- عالم رياضيات
- العلماء والمخترعون
- 1777–1855
- 60 حكمة
يُعدّ كارل فريدريش غاوس (1777–1855) من أعظم علماء الرياضيات في التاريخ، وهو ألماني الجنسية، وقد عُرف بإسهاماته العميقة في الرياضيات والفيزياء. تدور أقواله حول التعلّم والمعرفة وعلاقة النظرية بالتطبيق، وفيما يلي ما قاله أهل العلم والحكمة عن هذه المعاني.
الصورة: Gottlieb Biermann / After Christian Albrecht Jensen — Public domain
حكم كارل فريدريش غاوس
-
ليست المعرفة، بل فعل التعلّم، وليس الامتلاك، بل فعل الوصول إليه، هو ما يمنح أعظم المتعة.
كارل فريدريش غاوس
-
الرياضياتُ ملكةُ العلوم، ونظريةُ الأعداد ملكةُ الرياضيات. وهي كثيراً ما تتنازل لتخدم علمَ الفلك وسائرَ العلوم الطبيعية، لكنها في كل الأحوال تستحق المرتبةَ الأولى.
-
النظرية تجذب التطبيق كما يجذب المغناطيسُ الحديد.
-
تعلم أنني أكتب ببطء. والسبب في ذلك أنني لا أرضى أبدًا حتى أقول أكبر قدر ممكن في أقل عدد من الكلمات، والكتابة الموجزة تستغرق وقتًا أطول بكثير من الكتابة المسهبة.
كارل فريدريش غاوس
-
لا تتصوّر كم في حساب جدول اللوغاريتمات من شعر!
-
لو أنّ غيري تأمّل الحقائق الرياضية بعمقٍ واستمرارٍ كما تأملتُها، لوصلوا إلى اكتشافاتي.
-
ظلّت نتائجي عندي زمنًا طويلًا، لكنني لم أعرف بعدُ كيف أصل إليها.
-
تقف الحياة أمامي كربيعٍ أبديٍّ بحُلّةٍ جديدة وبهيّة.
-
ليست المعرفةُ، بل فعلُ التعلّم، ولا الامتلاكُ، بل فعلُ الوصول إلى الغاية، هو ما يمنح أعظم المتعة. فحين أُجلّي موضوعًا وأستنفده، أُولّي عنه وجهي لأدخل الظلمة من جديد؛ وغريبٌ أمرُ الإنسان الذي لا يشبع، فإذا أتمّ بناءً لم يسكن فيه مطمئنًّا، بل يشرع في بناء غيره. وأتخيّل أنّ فاتحَ العالم يشعر بمثل ذلك، إذ ما إن تُفتح مملكةٌ حتى يمدّ ذراعيه إلى غيرها.
كارل فريدريش غاوس
-
اللانهائيُّ ليس سوى طريقةٍ في الكلام.
-
لم يظهر في التاريخ إلا ثلاثة رياضيين صنعوا عصراً، هم أرخميدس ونيوتن وأيزنشتاين.
-
لا تكشف السحورُ الساحرة لهذا العلم السامي إلا لمن امتلك شجاعة الغوص في أعماقه.
-
يقف علماء الرياضيات على أكتاف بعضهم البعض.
-
علينا أن نُقرّ بتواضع بأنّ العدد نتاجٌ خالصٌ لعقولنا، أمّا المكان فله وجودٌ خارج عقولنا، ولذلك لا يمكننا أن نُملي خصائصه قبليًّا إملاءً تامًّا.
-
الرياضيات ملكةُ العلوم، والحسابُ ملكةُ الرياضيات.
-
لا يُعنى علم الرياضيات إلا بحصر العلاقات ومقارنتها.
-
لن تنشأ أيُّ تناقضات ما دام الإنسان المحدود لا يحسب اللانهائي شيئاً ثابتاً، وما دام لا يقوده عادةٌ ذهنيةٌ مكتسبة إلى اعتبار اللانهائي شيئاً محدوداً.
-
ثمّة مسائل أعلّق على حلّها أهمية لا نهائية تفوق أهمية مسائل الرياضيات، كالأخلاق، وعلاقتنا بالله، ومصيرنا ومستقبلنا؛ لكنّ حلّها يقع خارج قدرتنا تمامًا، وخارج نطاق العلم كليًّا.
كارل فريدريش غاوس
-
لا أعني بالبرهان المعنى الذي يقصده رجال القانون، الذين يساوون بين نصفَي برهانٍ وبرهانٍ كامل، بل المعنى الذي يقصده الرياضي، حيث يساوي نصفُ البرهان صفرًا، ويُشترط في البرهان أن تستحيل معه كلُّ شكّ.
-
إذا قال الفيلسوف ما هو صحيح كان كلامه تافهًا، وإذا قال ما ليس تافهًا كان كلامه خاطئًا.
-
أنا أكره التدريس كراهيةً حقيقية. فمهمّة أستاذ الرياضيات الدائمة ليست سوى تعليم أبجديّة علمه، ومعظم القلّة من تلاميذه الذين يتجاوزون ذلك، وأستعير هنا التشبيه، يظلّون يجمعون المعلومات، فيصيرون مجرّد «نصف المتعلّمين» (Halbwisser)، أي من لهم معرفةٌ سطحيّة بالموضوع؛ أما المواهب النادرة فلا تريد أن تُلقَّن بالمحاضرات، بل تُدرّب نفسها بنفسها. وبهذا العمل الذي لا يُشكر عليه يُضيّع الأستاذُ وقتَه الثمين.
-
ليس في الرياضيات خلافاتٌ حقيقية.
-
هل ما زال السعيُ وراء الحقيقة يمنحك المتعة نفسها كما كان من قبل؟ لا شكّ أن أعظم الرضا ليس في المعرفة، بل في التعلّم، وليس في الامتلاك، بل في الاكتساب، وليس في الوصول، بل في الطريق إليه. فإذا أتيتُ على شيء استنفدته، تركته لأمضي من جديد إلى الظلمة. وهكذا يبدو ذلك الإنسان الذي لا يشبع غريباً: فإذا أتمّ بناء صرحٍ لا يسكنه مرتاحاً، بل ينطلق إلى بناء آخر.
-
حين أُنهي توضيحَ موضوعٍ ما واستنفادَه، أُدير ظهري له لأعود إلى الظلمة من جديد.
-
يقدّم لنا علمُ الحساب العالي مخزوناً لا ينفد من الحقائق الممتعة، حقائقَ ليست معزولةً بعضها عن بعض، بل تقوم بينها صلاتٌ داخلية وثيقة، وكلما ازدادت معرفتنا اكتشفنا باستمرار روابط جديدة بينها، بعضها غير متوقع تماماً أحياناً.
-
أخيراً، وبعد يومين، نجحت، لا بفضل جهدي الشاق، بل بنعمة من الرب. كومضة برق مفاجئة انكشف اللغز. ولستُ أستطيع أن أقول ما الخيط الموصِّل الذي ربط بين ما كنت أعرفه من قبل وبين ما جعل نجاحي ممكناً.
-
اطلب منها أن تنتظر لحظة، فأنا على وشك الانتهاء.
كارل فريدريش غاوس
-
أعترض على استخدام المقدار اللانهائي...، وهو أمرٌ لا يجوز البتة في الرياضيات.
-
إن sin²φ مستثقلةٌ عليّ، مع أن لابلاس استعملها؛ فإن خُشي أن تصير sin²φ ملتبسةً، وهو ما قد لا يقع أبدًا، أو يقع في النادر جدًّا عند الكلام على sin(φ²)، فلنكتب إذن (sin φ)²، لا sin²φ، التي تدلّ بالقياس على sin(sin φ).
-
لم تكن مؤلفاتُ ديريشليه كثيرةً في مجملها، فالجواهرُ لا تُوزَن بميزان البقّال.
-
في رأيي أنّ التعليم عديم الجدوى تماماً لأولئك الذين لا يريدون مجرد جمع كمٍّ من المعارف، بل يهمّهم في المقام الأول تمرين قدراتهم وتدريبها. فلا حاجة إلى أن يُمسك أحدٌ بأيديهم ويقودهم إلى الغاية، بل يكفي أن يُقدَّم لهم بين حينٍ وآخر ما يُرشدهم، ليبلغوها بأنفسهم بأقصر طريق.
-
من الجدير بالملاحظة دائمًا أن كل من يدرس هذا العلم [نظرية الأعداد] بجدية يحمل له نوعًا من الشغف.
-
أُلقي هذا الشتاء محاضرتين على ثلاثة طلاب: أحدهم مُعدٌّ إعدادًا متوسطًا، والثاني دون المتوسط، والثالث يفتقر إلى الإعداد والقدرة معًا. هكذا هي أعباء المهنة الرياضية.
-
إنّ الاكتشافات الرياضية، كبنفسج الربيع في أحراش الغابات، لها موسمها الذي لا يستطيع إنسانٌ أن يعجّله أو يؤخّره.
-
الرياضيات ملكةُ العلوم.
-
حين تنجح امرأةٌ، وفق أعرافنا وأحكامنا المسبقة يجب أن تواجه صعوباتٍ أكثر بلا حدّ من الرجال، في تجاوز هذه العقبات والنفاذ إلى أخفى أجزاء نظرية الأعداد، فلا شكّ أنها تمتلك أسمى الشجاعة وموهبةً استثنائية وعبقريةً فائقة.
كارل فريدريش غاوس
-
منذ ثلاثة أيام صارت هذه الملاك، التي تكاد تكون أسمى من أن تنتمي إلى الأرض، خطيبتي… إن الحياة تمتد أمامي كربيعٍ أبديٍّ بألوانٍ جديدة ساطعة. (في خطوبته على يوهانه أوسthof من برونزفيك؛ وقد تزوجا في التاسع من أكتوبر 1805.)
-
القوس والسعة والانحناء تربطها ببعضها علاقةٌ شبيهة بعلاقة الزمن والحركة والسرعة، أو علاقة الحجم والكتلة والكثافة.
-
مسألةُ التمييز بين الأعداد الأولية والأعداد المركّبة، وتحليل هذه الأخيرة إلى عواملها الأولية، معروفةٌ بأنها من أهمّ المسائل وأنفعها في علم الحساب.
-
لا تكتمل المعرفة التامة بطبيعة الدالة التحليلية دون فهم سلوكها عند القيم التخيلية للمتغيرات، وكثيرًا ما يكون هذا الفهم لازمًا حتى لتقدير سلوك الدالة عند المتغيرات الحقيقية تقديرًا سليمًا. لذلك من الضروري توسيع التعريف الأول للدالة ليشمل مجالًا من المقادير يضم الحقيقي والتخيلي معًا على قدم المساواة، تحت اسم واحد هو الأعداد المركّبة.
-
قد يصحّ أنّ من هم رياضيّون محضون تعتريهم نقائص بعينها، لكنّ ذلك ليس ذنب الرياضيات، بل هو سمة لكل مهنة حصرية. وكذلك اللغوي المحض، والفقيه المحض، والجندي المحض، والتاجر المحض، وهكذا. ويمكن أن نضيف من الكلام الفارغ أنّ المهنة الحصرية حين تقترن كثيرًا بنقائص معيّنة، فإنها في المقابل تكون دائمًا خالية من نقائص أخرى.
-
إن هذا الموضوع [الكميات التخيلية] قد نُظر إليه حتى الآن من وجهة نظر خاطئة، وأحاطه غموض عجيب، ويعود ذلك في جانب كبير منه إلى تدوين غير ملائم. فلو أُطلق على +1 و-1 والجذر التربيعي للعدد -1 اسم وحدات مباشرة ومعكوسة وجانبية، بدلاً من موجبة وسالبة وتخيلية (أو حتى مستحيلة)، لما بقي ثمة غموض من هذا النوع.
-
أعترف أن مبرهنة فيرما، بوصفها قضية منفردة، لا تثير اهتمامي كثيراً، لأنني أستطيع بسهولة أن أضع عشرات من أمثالها، لا يمكن أحدٌ أن يبرهن عليها أو أن يبتّ فيها.
-
شعارُه الثاني: أنتِ يا طبيعةُ إلهتي، وخدمتي مُلزَمةٌ بشرائعك.
-
لا يتوقف الأمر كثيراً على اختيار الألفاظ، بقدر ما يتوقف على أن يكون إدخالها مبرَّراً بنظريات مثمرة.
كارل فريدريش غاوس
-
بألف فرحة كنتُ سأقبل وظيفة غير أكاديمية، يكفيها الجدّ والدقّة والإخلاص وما شابهها دون معرفة متخصصة، وتمنحني عيشًا مريحًا وفراغًا كافيًا لأقدّم قرباني لآلهتي [البحث الرياضي]. فمثلًا آمل أن أتولى تحرير إحصاء السكان وسجلات المواليد والوفيات في المناطق المحلية، لا وظيفةً، بل للمتعة والرضا.
-
في الشهرين الأخيرين انشغلتُ كثيرًا بتأملاتي الرياضية الخاصة، وقد كلّفتني وقتًا طويلًا دون أن أبلغ هدفي الأصلي. ومراراً وتكراراً استهوتني الآفاقُ المثيرة للاهتمام من اتجاهٍ إلى آخر، وأحيانًا حتى بنارِ الجان الضالّة، كما ليس نادرًا في التأملات الرياضية.
-
إنني أزداد قناعةً يومًا بعد يوم بأنّ ضرورة هندستنا لا يمكن إثباتها، على الأقل لا بالعقل البشري ولا له. ينبغي أن تُصنَّف الهندسة لا مع الحساب، الذي هو محضُ قَبْليّ، بل مع الميكانيكا.
-
لا يفهم العالِم من التفسير شيئًا سوى ردّ الظاهرة إلى أبسط القوانين الأساسية الممكنة، وهي غاية لا يتجاوزها، بل يطلبها طلبًا صريحًا؛ ومن تلك القوانين يستنبط الظواهر استنباطًا تامًا كاملًا بوصفها نتائج ضرورية.
-
يستمدّ جانبٌ كبير من نظرياته سحرًا إضافيًا من خصيصةٍ لافتة: فالقضايا الجوهرية، التي تحمل طابع البساطة، يسهل كثيرًا أن تُكتشف بالاستقراء، ومع ذلك فهي من العمق بحيث لا نجد براهينها إلا بعد محاولات عقيمة كثيرة، وحتى حين نفلح، فغالبًا ما يكون ذلك بطريقة مرهقة ومصطنعة، بينما قد تظل الطرق البسيطة مختبئة زمنًا طويلًا.
-
ثم إنّ كرامة العلم ذاته تقتضي أن تُستنفد كل السبل الممكنة لحلّ مسألة بهذا القدر من الأناقة والشهرة.
-
قد يصحّ القول إنّ أهل الرياضيات المحض تعتريهم نقائص بعينها، لكنّ ذلك ليس ذنب الرياضيات، فالأمر نفسه يصدق على كل حرفة أخرى تستغرق صاحبها.
-
أثبتت صوفي جермен للعالم أنّ المرأة نفسها تستطيع أن تُنجز شيئًا في أدقّ العلوم وأكثرها تجريدًا، ولذلك كانت جديرة بشهادة فخرية.
-
إن مدحه يعني مدح نفسي، فمحتوى العمل كله يتطابق تقريباً مع تأملاتي الخاصة التي شغلت ذهني طوال الثلاثين أو الخمسةٍ والثلاثين عاماً الماضية.
كارل فريدريش غاوس
-
كما هو معروف، يحوّل مبدأ السرعات الافتراضية علمَ السكون كله إلى مسألة رياضية، ويُختزل علم الديناميكا بمبدأ دالمبير إلى علم السكون مرة أخرى. ومع أن من المناسب تماماً، في التدرج العلمي وفي تعليم الفرد، أن يُقدَّم الأيسر على الأصعب، والبسيط على المعقد، والخاص على العام، فإن العقل إذا بلغ المقام الأعلى يقتضي العكس، حيث يظهر علم السكون كله بوصفه حالة خاصة جداً من علم الحركة.
-
إنّ التمييز بين الأعداد الأولية والأعداد المركبة، وتحليلَ الأخيرة إلى عواملها الأولية، من المسائل المعروفة بأهميتها البالغة وفائدتها في علم الحساب. وقد شغلت جهدَ الهندسيين القدامى والمحدثين وحكمتَهم إلى حدٍّ يجعل الإسهابَ في بحثها زائدًا عن الحاجة. ... ثم إنّ كرامةَ هذا العلم نفسه تقتضي أن تُستكشف كلّ وسيلةٍ ممكنة لحلّ مسألةٍ بهذه الأناقة وهذه الشهرة.
-
عندي نزوةٌ غريبة، فلا أهتم اهتماماً حيّاً بالموضوعات الرياضية إلا حين أتوقع ترابطاً بارعاً للأفكار والنتائج، تزكّيه الأناقة أو الشمول.
-
ومن الشواغل المُشتِّتة، وبخاصة محاضراتي التي ألقيها هذا الشتاء للمرة الأولى، والتي تستهلك من وقتي أكثر مما أحبّ بكثير. وآمل أن يقلّ هذا الإنفاق في المرة الثانية، وإلا فلن أتقبّله أبداً؛ فالعمل التطبيقي (الفلكي) ينبغي أن يمنح رضا أعظم بكثير من أن نُخرج إلى الدنيا بضعة عقول متوسطة كانت لتتوقف عند الحرف (أ) لولا ذلك.
-
...كما لاحظ صديقنا زاخ مرارًا، فإنّ من يقدّمون أفضل خدمة لعلم الفلك في زماننا ليسوا أساتذة الجامعات المأجورين، بل ما يُسمّون الهواةَ من أطباءَ وحقوقيين وغيرهم. [ويشكو] من الوقت المتفرّق الذي يبقى للأستاذ بعد أداء واجبات التدريس.
-
ويمكن أن يُضاف إلى هذا الكلام الفارغ: أنّ كلّ ما اقترن شغلٌ حصريٌّ معيّن بنقائص بعينها، فإنه يكاد يكون بالتأكيد منفصلاً عن نقائص أخرى بعينها.




