- ممثلة سينمائية
- الممثلون وصناع السينما
- 1973–
- 37 حكمة
ممثلة هندية وُلدت عام 1973، ارتبط اسمها بالسينما الهندية، وذاع صيتها عالميًا بعد تتويجها بلقب ملكة جمال العالم عام 1994. تدور أقوالها حول الثقة بالنفس، وصقل الموهبة بالخبرة، والتواضع في مسيرة الفن. تجد هنا مختارات منها مترجمة إلى العربية لمن يسعى إلى النجاح في أي مجال.
حكم آيشواريا راي
-
لا أؤمن بإثبات وجهة نظري لأحد. فليس أحدٌ بذلك القدر من الأهمية.
-
لا أحد كامل، وكلّ إنسان مختلف، لكنّ كلّ واحد جميل بطريقته الخاصة، وهذا ما يجعلنا مميزين. أما بالنسبة لي، فقد تجاوز الأمر كوني ملكة جمال. كان الأمر يتعلق بأن أكون فتاةً في العشرين من عمرها من الهند، أقف على منصة عالمية، وكثيرون كانوا يفترضون، من طريقة كلامي، أنني لم أتلقَّ تعليماً في الهند أصلاً.
-
كلما نلتَ من الخبرة ما يُثري، ازددتَ امتلاءً وغنىً في صنعتك.
-
الجمال عابرٌ يتبدّل مع الزمن.
-
أنا إنسانة، وأنا حساسة جدًا، لذا يؤلمني بطبيعة الحال أن يوجد من ينتقدك. تعمل جاهدًا لتبذل أفضل ما لديك، وتعمل لتنال التقدير. ويؤلمني الأمر اليوم بقدر أقل بكثير، لأنني مع الزمن والخبرة تعلّمت أن أقلّل من السلبية، وأن أدرك حقًا الإيجابية في الحياة، وهي أكثر بكثير.
-
ستأخذ الحياةُ منّا جميعاً نصيبها، فنُصاب ونشيخ. ومن المحزن حقاً أن نحاول الهروب من هذه الحقائق القاسية. الجمال ليس كلّ شيء. ولن أظلّ جميلةً في كلّ الأوقات.
-
الأناقة فطرية، فردية، أبدية، وتصمد أمام اختبار الزمن!
-
الكارهون قطرةٌ في محيط، وهناك من الحب أضعافُ ذلك.
-
أسرتي هي قوتي وهي ضعفي في آن.
-
أتبع الآن مبدأً بوذيًا: أن تبتسم حين تنهال عليك الإساءات، وأن يمضي هذا أيضًا.
-
كنتُ أعلم دائمًا أنني سأنجح، فلم يكن في الأمر ما يدعو إلى الدهشة.
-
كنتُ دائماً أعتقد أن صمتي عن كثير من القضايا سيكون في المدى البعيد ميزةً لي.
-
أكثر ما يشغلني دائمًا هم الطلاب الذين يسعون إلى مهنةٍ بعينها، حين يحصرون أنفسهم في خيارٍ واحد. عليهم أن يدركوا أن العالم واسع، إنه محيط، وأن أمامهم خيارات كثيرة. وليس نهاية العالم أن لا يتحقق حلمٌ يبدو طفوليًا.
-
كنتُ دائمًا من أولئك الذين إذا تولّوا أي عمل مهني، فهذا يعني الالتزام عندهم؛ فلا تأخذ على عاتقك شيئًا إلا إذا كنت قادرًا على الوفاء به، وتعلم أنك تستطيع أن توفّق بينه وبين غيره وأن تبذل فيه أفضل ما عندك، وهذا ما كنتُ أفعله دائمًا طوال حياتي: قبل الزواج وبعده، وقبل الأمومة وبعدها.
-
كنتُ أدرس لأصبح مهندسة معمارية، ولم أكن أخطط للدخول إلى عالم السينما. كانت الأفلام مجرد خيار مهني آخر. تعاملتُ مع التمثيل بالحماس نفسه الذي كنتُ أستقبل به الامتحانات في طفولتي المدرسية. التمثيل مهنة، وأنا آخذها على محمل الجدّ.
-
لستُ أدري إن كان ثمة ما يدعوني إلى تغيير نظرتي، فالأمومة نعمة جليلة، وأنا شاكرة لها أعظم الشكر. إنها تجربة بالغة الجمال، وأنصح بها بشدة. إنها نعيم وحب وإشباع من مستوى آخر.
-
أعلم علم اليقين أنّه إن وُجد دورٌ يناسبني، فسأُختار له. ولن أتسوّل الأدوار أبدًا.
-
لطالما كنتُ شخصًا مرتاحًا جدًا في جلده. وفي كل هذه السنوات على المنصة العامة، ظللتُ دائمًا على طبيعتي.
-
أتولّى من الأعمال ما أستطيع أن ألتزم به كلياً في تلك اللحظة، وبذلك تتمكن من أن تُعطي أفضل ما عندك.
-
عندي قصة رائعة أرويها، وأرويها بإتقان، دون أي قيد أو تحفّظ.
-
في الحقيقة، منذ زمنٍ بعيد، حين كنتُ أنا وأبهيشيك مجرّد زميلين في التمثيل، كنتُ أقول له: «لنكوّن فرقةً ونجوب العالم». وكان يردّ: «ليس الوقت مناسباً». لكنني لم أكن أتصور أن أمنيتي ستتحقق بهذه الصورة الكبيرة، وأننا سنكون معاً في الفريق زوجاً وزوجة.
-
عجيبٌ أنّ شيئًا لا يُشعرني بالتعب أو الإرهاق البتة. قضيتُ أيامًا ولياليَ دون نوم، ومع ذلك يبقى العقل في حالٍ من الإيجابية تمنعك من الشعور بالإرهاق.
-
لستُ من النوع الذي يصيح بإنجازاته على أسطح البيوت.
-
أنا مجرّد امرأة عادية، بهمومٍ عادية.
-
في ما يخص نيل أول تقدير دولي لأعمالي، تمثّل العودة إلى كان محطةً مهمةً في حياتي، لأنها بدأت فعلًا مع فيلم «ديفداس».
-
الكوميديا صعبة على الممثل. لكنني أظن أن لديّ حسًّا فكاهيًا جيدًا، وأنجح في إضحاك الناس وإسعادهم.
-
هل ندرك المنصّة التي مُنحتها السينما الهندية؟ بالطبع. ونحن عادةً، نحن الهنود، نُقابل كرم مُضيفينا بكرمٍ من الشكر، ونشكركم على احتفائكم بنا وبسينمانا.
-
حتى في الهند، قد تكون صناعة السينما الهندية بلغة الهندي الأشهر، لكنّ هناك أفلامًا تُصنع بلغات إقليمية أخرى في الهند، كالتاميلية والبنغالية. وتلك التجارب أيضًا تختلف عمّا يُعاش في بومباي.
-
كنتُ متحمّسةً أكثر مما كنتُ خائفة، أمام فرصة العمل في فيلم إنجليزي.
-
بالنسبة إليّ، الأمر ليس في النجاح الكبير في هوليوود، بل في أن أعيش تجارب مثيرة للاهتمام.
-
حتى قبل الزواج والأمومة، كان المبدأ دائمًا أن تُعطي الأولوية لما تستطيع الالتزام به وأن تركّز عليه. هذا نهجي في كل جوانب حياتي، سواء في علاقاتي أو في التزاماتي المهنية.
-
الإثارة الجنسية في الهند لا تُعدّ أمراً إيجابياً. لكن مع جيل اليوم من الوجوه الجديدة في عالم الأزياء، صارت الإثارة رصيداً يُحسب لصاحبه.
-
حتى حين كنتُ ملكة جمال العالم، كنتُ أتزيّن بكل ما أستطيع، فصورة الوجه الجميل كانت أمراً محسوماً. لكنها لم تكن أبداً مجرد الظهور جميلةً مع التاج، بل كنتُ أريدها أن تكون أكثر من ذلك، أن تكون جمالاً له غاية. ولهذا حملتُ هذا المبدأ إلى أفلامي أيضاً.
-
الشهرة تتعلق مباشرةً بنوع الدعم الذي تتلقاه من جمهورك، وحبّ الجمهور ودعمه لي هائلان وكبيران جداً، حتى إنّ نسبة السلبية ضئيلة جداً أمامهما، وقد يكون من السهل أن تضيع فيها.
-
أنا طالبة، وأريد أن أُحسن أدائي، وأريد مخرجين يستطيعون أن يكتشفوا الممثلة الكامنة فيّ، وأن يكونوا أساتذتي. وأنا مهتمّة بعملية المونتاج وما بعد الإنتاج والإخراج بكامل مراحلها.
-
كلّما كبر الجمهور كان ذلك أفضل. وكلّما كثرت الجيوب في العالم، صار الأمر أكثر إثارة وتشويقًا، لأنه يجعل الحرية أوسع، ويجعل أوجه الإبداع المختلفة أقدر على الاستكشاف.
-
رغم عملي في عالم الاستعراض، فإنّ نظرتي إلى حياتي واقعية جداً. وهذا ينعكس على حياتي الاجتماعية.


