لم أتلقَّ يومًا مكالمة هاتفية تبرّر الحماس والضجيج الذي تحوطها به الأجهزة الإلكترونية. فإن تعذّر عليّ رؤية من أحب، كابنةٍ أو ابنٍ مثلًا، فإني أفضّل أن أتلقى رسالة مكتوبة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have never received a telephone call that justified the excitement and fuss of the electronics involved. If I can't see somebody I love, for instance, such as a daughter, or a son, I would rather receive a letter.”William Saroyan — Sons come and go, mothers hang in forever (1976)