لكنّ الشؤون العملية، ولا سيما في السياسة، تحتاج إلى رجالٍ يجمعون بين الخبرة الإنسانية والاهتمام بالعلاقات بين البشر، وبين المعرفة بالعلم والتقنية. ثم إنهم ينبغي أن يكونوا رجالَ فعلٍ لا رجالَ تأمّل. ولديّ انطباعٌ بأنه لا يوجد منهجٌ تعليميٌّ يستطيع أن ينتج أشخاصًا تتوفّر فيهم كلُّ الصفات المطلوبة. وتُلحّ عليّ فكرةٌ مفادها أن هذا الانقطاع في الحضارة الإنسانية، الذي أحدثه اكتشاف المنهج العلمي، قد يكون انقطاعًا لا يُرمَّم.

ماكس بورن
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“But in practical affairs, particularly in politics, men are needed who combine human experience and interest in human relations with a knowledge of science and technology. Moreover, they must be men of action and not contemplation. I have the impression that no method of education can produce people with all the qualities required. I am haunted by the idea that this break in human civilization, caused by the discovery of the scientific method, may be irreparable.”Max Born — My Life & My Views

ماكس بورن

فيزيائي · 1882–1970. له 31 حكمة في الموقع.

الصورة: Wikimedia Commons

من حكم ماكس بورن

  1. أولئك الذين يقولون إن دراسة العلم تجعل الإنسان ملحداً لا بدّ أنهم أناسٌ سخفاء إلى حدّ ما.
    #الإلحاد#الرجال
  2. لا أعتقد أن في العلم طريقًا سهلًا معبّدًا تُنصب على جانبيه لافتات معرفية. بل نحن في غابة، نشقّ طريقنا بالتجربة والخطأ، ونبني الطريق خلفنا ونحن نمضي.
    #الفلسفة
  3. الاعتقادُ بأن ثمة حقيقةً واحدة، وأن المرء نفسه يملكها، يبدو لي أعمقَ جذور الشرّ كلّه في العالم.
    #الحقيقة#الجذور
كل حكم ماكس بورن

حكم أخرى عن التعليم

  1. ما يستطيع الطفل أن يفعله اليوم بمساعدة الآخرين، سيستطيع أن يفعله غدًا بمفرده.
    ليف فيغوتسكي#الأطفال#التعليم
  2. المشكلة كلها في العالم أنّ الحمقى والمتعصّبين واثقون من أنفسهم دائمًا، بينما الحكماء مليئون بالشكوك.
    برتراند راسل#التعليم#الثقة
  3. أعظمُ الدواء على الإطلاق أن تُعلِّم الناسَ كيف يستغنون عنه.
    أبقراط#التعليم#الطب
كل الحكم عن التعليم