أعِد النظر فيما قيل لك في المدرسة أو الكنيسة أو في أي كتاب، واطرح كل ما يهين روحك؛ عندها سيصبح جسدك نفسه قصيدة عظيمة، ذات طلاقة أغنى، لا في كلماتها وحسب، بل في الأسطر الصامتة لشفتيك ووجهك، وبين رموش عينيك، وفي كل حركة ومفصل من جسدك.

“Re-examine all you have been told at school or church or in any book, dismiss whatever insults your own soul; and your very flesh shall be a great poem, and have the richest fluency, not only in its words, but in the silent lines of its lips and face, and between the lashes of your eyes, and in every motion and joint of your body.”Walt Whitman — Delphi Complete Works of Walt Whitman (Illustrated) (2013)