الماضي يعيش داخل الحاضر، وأجدادنا يتنفّسون من خلال أطفالنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The past lives within the present, and our ancestors breathe through our children.”Elif Safak
ألف شفق
مؤلفة · 1971–. له 80 حكمة في الموقع.
الماضي يعيش داخل الحاضر، وأجدادنا يتنفّسون من خلال أطفالنا.
“The past lives within the present, and our ancestors breathe through our children.”Elif Safak
مؤلفة · 1971–. له 80 حكمة في الموقع.
الكون كائنٌ واحد، وكل شيء وكل إنسان مترابط بشبكة خفية من الحكايات. سواء أدركنا ذلك أم لم ندركه، فنحن جميعاً في حوارٍ صامت. لا تؤذِ أحداً، وتحلَّ بالرحمة، ولا تغتب أحداً خلف ظهره، ولا حتى بملاحظة تبدو بريئة! فالكلمات التي تخرج من أفواهنا لا تزول، بل تُخزَّن إلى الأبد في الفضاء اللامتناهي، وستعود إلينا في وقتها. ألمُ إنسانٍ واحد يؤذينا جميعاً، وفرحُ إنسانٍ واحد يُسعد الجميع.
لا تجرِ مع التيار، بل كُن أنتَ التيار.
كل حبٍّ صادق وكل صداقة حقيقية حكايةٌ من التحوّل غير المتوقّع. فإن كنّا نحن أنفسنا قبل الحب وبعده، فذلك دليل على أننا لم نُحِبّ بما يكفي.
السلام ليس وحدةً في التشابه، بل وحدةٌ في التنوّع، في المقارنة بين الاختلافات والتوفيق بينها.
لا تُخبر حكايات الجنيات الأطفالَ بوجود التنانين؛ فالأطفال يعلمون أنّ التنانين موجودة. إنّما تُخبرهم حكايات الجنيات أنّ التنانين يمكن قتلها.
ينبغي أن تكون غاية التعليم في الطفولة المبكرة هي إيقاظ الرغبة الفطرية لدى الطفل في التعلّم.