ينبغي أن يكون الفصل بين الكنيسة والدولة تامًّا، بحيث لا تُعفى أيّ ملكية كنسية، في أيّ ولاية أو على مستوى الأمة، من الضريبة المتساوية؛ فإن أعفيتَ ممتلكات أيّ مؤسسة دينية، فقد فرضتَ بذلك القدر ضريبةً على المجتمع بأسره.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The divorce between Church and State ought to be absolute. It ought to be so absolute that no Church property anywhere, in any state or in the nation, should be exempt from equal taxation; for if you exempt the property of any church organization, to that extent you impose a tax upon the whole community.”James A. Garfield — Congressional Record
جيمس جارفيلد
الرئيس العشرون للولايات المتحدة · 1831–1881. له 119 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown; part of Brady-Handy Photograph Collection.