نكتةٌ قديمة: يلتقي أستاذٌ من أكسفورد طالبًا أمريكيًا سابقًا في الدراسات العليا، فيسأله عمّا يعمل عليه هذه الأيام. فيقول: «أطروحتي عن بقاء النظام الطبقي في الولايات المتحدة». فيقول: «حقًّا؟ هذا مثيرٌ للاهتمام، فلم أكن أظن أن في أمريكا نظامًا طبقيًا». فيردّ: «لا أحد يظنّ ذلك. وهذا هو سرّ بقائه».

“An old joke has an Oxford professor meeting an American former graduate student and asking him what he's working on these days. 'My thesis is on the survival of the class system in the United States.' 'Oh really, that's interesting: one didn't think there was a class system in the United States.' 'Nobody does. That's how it survives.”Christopher Hitchens — Hitch 22: A Memoir (2010)