السجن عقوبةٌ قاسية ومُروِّعة، لكنها لم تكن كذلك بالنسبة إليّ، بفضل آرثر بلفور. فقد أسعدني كثيراً، عند وصولي، الحارسُ الذي عند البوابة وكان عليه أن يدوّن بياناتي. سألني عن ديني، فأجبته: «لاأدريّ». سألني كيف تُكتب الكلمة، ثم قال متنهّداً: «حسناً، هناك أديان كثيرة، لكنني أظن أنها كلها تعبد الإله ذاته». وقد أبقتني هذه الملاحظة مبتهجاً قرابة أسبوع.

“Prison is a severe and terrible punishment; but for me, thanks to Arthur Balfour, this was not so. I was much cheered on my arrival by the warder at the gate, who had to take particulars about me. He asked my religion, and I replied 'agnostic.' He asked how to spell it, and remarked with a sigh: 'Well, there are many religions, but I suppose they all worship the same God.' This remark kept me cheerful for about a week.”Bertrand Russell — Autobiography (1998)