ليس للمستقبل واقعٌ سوى أنه أملٌ في الحاضر، وما الماضي إلا ذكرى في الحاضر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The future has no other reality than as present hope, and the past is no more than present memory.”Jorge Luis Borges — Ficciones (2015)
من حكم خورخي لويس بورخيس
كل حكم خورخي لويس بورخيسحكم أخرى عن الذكريات
-
الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
ميلان كونديرا -
الآنُ هو الحقيقةُ الوحيدة، وما عداه إمّا ذاكرةٌ وإمّا خيال.
أوشو -
هذا ما تتكوّن منه التفكيكية: لا الخلط، بل التوتر بين الذاكرة والوفاء وحفظ ما أُورِثناه، وفي الوقت نفسه التنافر، شيء جديد تمامًا، وقطيعة.
جاك دريدا