من طبيعة الأشياء أن من لا يملكون شيئًا، ويرون جيرانهم يملكون أكثر بكثير مما يظنون أنهم بحاجة إليه، لا يمكن أن يكونوا مؤيدين للقوانين التي تحمي الملكية. وحين يكثر هذا الصنف يصير صاخبًا، فينظر إلى الملكية كغنيمة ونهبٍ، ويكون مستعدًّا بطبعه، في أوقات كثيرة، للعنف والثورة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In the nature of things, those who have no property and see their neighbors possess much more than they think them to need, cannot be favorable to laws made for the protection of property. When this class becomes numerous, it becomes clamorous. It looks on property as its prey and plunder, and is naturally ready, at times, for violence and revolution.”Daniel Webster
دانيال وبستر
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق · 1782–1852. له 142 حكمة في الموقع.
الصورة: Francis Alexander