السفر، أيها السادة، من عادات العصور الوسطى؛ فاليوم لدينا وسائل اتصال، ناهيك عمّا سيأتي غدًا وبعد غد، وسائل تنقل العالم إلى بيوتنا. أما الانتقال من مكان إلى آخر فهو أشبه بالتخلف والبدائية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Travelling, gentlemen, is medieval, today we have means of communication, not to speak of tomorrow and the day after, means of communication that bring the world into our homes, to travel from one place to another is atavistic.”Max Frisch — Homo Faber (1994)
