طلبنا عمّالًا، فجاءنا بشرٌ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We asked for workers. We got people instead.”Max Frisch
طلبنا عمّالًا، فجاءنا بشرٌ.
“We asked for workers. We got people instead.”Max Frisch
الزمن لا يغيّرنا، بل يبسطنا ويكشف ما فينا.
نعلم أنّ كلّ من يُحبّ يشعر بأنه قد تحوّل وتفتّح، فينكشف لمن يحبّه ولنفسه كلّ شيء: الأعمق كما الأكثر ألفةً. والإنسان الذي نحبّه لا يُدرَك كالكون، كفضاء الله اللامتناهي؛ إنه بلا حدود، مفعم بالإمكانات، مفعم بالأسرار.
الدعابة ستارٌ جيد، ويليها في الجودة العاطفة... لكنّ أفضل ستار على الإطلاق، في رأيي، هو الحقيقة المجرّدة البسيطة، فلا أحد يصدّقها أبداً.
نحن البشر نعاني من ميل فطري إلى التسرّع في الاستنتاج، فنحكم على الناس بسرعة، ونُصدر عليهم حكم الفشل أو البطولة دون تمحيص كافٍ للوقائع الفعلية والمُثُل السائدة في زمانهم.
المحكوم المثالي في ظل الحكم الشمولي ليس النازيّ المقتنع ولا الشيوعيّ المتفاني، بل أولئك الذين لم يعد التمييز بين الواقع والخيال، وبين الصدق والكذب، قائمًا في نفوسهم.
أحيانًا يكون الذين لا يتوقع أحد منهم شيئًا هم من يفعلون ما لا يستطيع أحد أن يتخيله.