كما يُنبّه معلّمو البوذية كثيراً، فإن المعرفة بمعنى البرajña ليست معرفةً بشيءٍ ما. ولا يوجد عارفٌ مجرّد للتجربة منفصلٌ عن التجربة نفسها.

فرانسيسكو فاريلا
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“As Buddhist teachers often point out, knowledge, in the sense of prajña, is not knowledge about anything. There is no abstract knower of an experience that is separate from the experience itself.”Francisco Varela — The Embodied Mind: Cognitive Science and Human Experience (1992)

📖 كتاب «The Embodied Mind: Cognitive Science and Human Experience» على أمازون

فرانسيسكو فاريلا

عالم أحياء · 1946–2001. له 10 حكم في الموقع.

من حكم فرانسيسكو فاريلا

  1. حين يعاني الكائن الحيّ من اعتلال صحّته، يكون العلاجُ في اتّصاله بما هو أكثر من ذاته.
    #المرض#المعاناة
  2. لو اتفق الجميع على أن واقعهم الراهن هو واقع من بين وقائع، وأن ما نتشاركه في جوهره هو قدرتنا على بناء الواقع، لربما استطعنا أن نتفق جميعاً على اتفاق أعلى لتقدير واقع يعني البقاء والكرامة لكل إنسان على الأرض، بدلاً من أن تُقنع كل جماعة بطريقة بعينها في فعل الأشياء.
    #الواقع#الاتفاق
  3. [كثيرون] يقبلون بأننا لا نعرف العالمَ حقًّا؛ إنما نعرف تمثيلاتنا للعالم وحسب. ومع ذلك، يبدو أننا محكومون، بحكم تكويننا، بأن نعامل هذه التمثيلات كأنها العالم ذاته، إذ تُحسّ تجربتنا اليومية كأنها تجربةٌ لعالمٍ معطى وحاضرٍ أمامنا.
    #الناس#العالم
كل حكم فرانسيسكو فاريلا

حكم أخرى عن المعلم

  1. حين تمرّ بأمرٍ عسير فتبدأ بالتساؤل أين الله، تذكّر فقط أن المعلّم يصمت دائماً أثناء الامتحان.
    نعمان علي خان#المعلم#الاختبارات
  2. المعلّمون الحقيقيون هم من يساعدوننا على أن نفكّر بأنفسنا.
    سارفيبالي راذاكريشنان#المعلم#التفكير
  3. العقل كالمظلّة، لا تعمل إلا إذا كانت مفتوحة.
    فرانك زابا#المعلم#الدين
كل الحكم عن المعلم