كلّما رأيتَ قولًا شاملًا يزعم أنّ كمًّا هائلًا يمكن أن ينشأ عن عددٍ قليلٍ جدًّا من الفرضيات، فستجد دائمًا أنّه باطل. ففي الغالب تكمن وراءه أعدادٌ كبيرة من الفرضيات الضمنية، وهي بعيدة عن الوضوح إذا أمعنتَ النظر فيها بما يكفي من العناية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Whenever you see a sweeping statement that a tremendous amount can come from a very small number of assumptions, you always find that it is false. There are usually a large number of implied assumptions that are far from obvious if you think about them sufficiently carefully.”Richard P. Feynman — The Feynman Lectures on Physics