- شاعر
- الشعراء
- 1893–1930
- 22 حكمة
فلاديمير ماياكوفسكي شاعر روسي وسوفيتي، عاش بين عامي 1893 و1930، وكان من رواد الشعر الثوري والمستقبلي في بلاده. تدور أقواله حول الفن وعلاقته بالناس وبالحياة اليومية. تجد في هذه الصفحة عباراته التي تحمل حماسة الشاعر وصوره الجريئة.
الصورة: Unidentified photographer — Public domain
حكم فلاديمير ماياكوفسكي
-
لا يجوز أن يبقى الفن محصورًا في أضرحة ميتة تُدعى المتاحف. يجب أن ينتشر في كل مكان: في الشوارع، وفي الترام، والمصانع، والورش، وفي بيوت العمال.
فلاديمير ماياكوفسكي
-
كوكبنا غير مهيّأ للمسرّة. فلننتزع الفرح من أيام الحياة الراهنة. ليس الموت في هذه الحياة بالأمر العسير، بل العسير حقًا أن نصنع الحياة.
-
في كنيسة قلبي تشتعل الجوقة بالترانيم.
-
إن شئتَ، سأغدو رقيقاً بلا عيب: لستُ رجلاً، بل سحابةٌ في بنطال!
فلاديمير ماياكوفسكي
-
اسمع! إن أُضيئت النجوم، فذلك يعني أن ثمة من يحتاجها، ويعني أن ثمة من يريدها أن تكون، وذلك الشخص يرى تلك البقع من البصاق... رائعةً!
-
تحطّمت سفينة الحب على صخور اليومي المعتاد.
-
على رصيف روحي المدوسة تنسج خطى المجانين آثار كلماتٍ فجّةٍ خشنة.
-
أمّا أنا، فمن سماوات الشعر أهوي إلى الشيوعية، لأنني بدونها لا أشعر بالحب.
-
أريد أن يفهمني وطني، فإن لم أُفهَم، فماذا عندئذٍ؟ سأعبر وطني الأم جانباً، كما يعبر المطرُ المائل.
فلاديمير ماياكوفسكي
-
يقول الحب لنا همسًا إن المحرّك المتوقف في القلب قد عاد إلى العمل.
-
أيّها الرقيقو القلوب! تعزفون حبّكم على الكمان، والفظّون يعزفونه على الطبول بعنف. فهل تستطيعون أن تقلبوا أنفسكم كما أفعل أنا، فتصيروا شفتين اثنتين لا غير؟
-
أدركتُ قوّة الكلمات وهَوْلها، لا تلك التي يصفّق لها الناس من شرفات المسرح، بل التي تجعل التوابيتَ تنفلت من أيدي حامليها، فتمشي وحدها على أرجلها الأربع من خشب البلوط.
-
تجاوزت الواحدة بعد منتصف الليل، ولا بدّ أنك ذهبت إلى فراشك. درب التبّانة يسيل فضّةً في الليل. لستُ في عجلة؛ فبرقياتي الخاطفة لا تستدعي أن أوقظك أو أُزعجك. وكما يقال، فقد أُغلقت القضية. قارب الحبّ تحطّم على صخرة الحياة اليومية. فأنتِ وأنا الآن quits، فلمَ نكترث بعد ذلك بموازنة الأحزان والآلام والجراح المتبادلة؟ انظر إلى السكون الذي يحلّ على العالم. الليل يلفّ السماء بإجلالٍ من النجوم. في ساعات كهذه، يرتفع المرء ليخاطب الدهور والتاريخ وكلَّ الخليقة.
-
في لغتنا القافية برميل، برميل من الديناميت. والبيت الشعري فتيل. يتصاعد الفتيل دخانًا حتى نهايته ثم ينفجر، فتنطلق المدينة في الهواء بمقطعةٍ واحدة.
-
بطيئةٌ عرباتُ السنين، ثقيلةٌ أبقارُ الأيام! إلهُنا إلهُ السرعة، وقلبُنا طبلةُ المعركة.
-
كنتُ أظنّ قديمًا أنّ الكتب تُصنع هكذا: يأتي الشاعر، فيفتح شفتيه برفق، فيندفع الأحمق الملهَم يغنّي، هكذا بكلّ يسر! لكنّ يبدو أنّ الشعراء قبل أن يُطلقوا أغنيةً، لا بدّ أن يجوبوا الأيام طوالًا بأقدام متشقّقة، وأنّ سمكة الخيال البطيئة تتخبّط برفق في وحل القلب. وفيما هم يغلون بقدور من الحبّ والبلابل بقوافٍ مُزقزِقة، يتلوّى الشارع الأخرس لأنّه لا يجد ما يصرخ به أو يقوله.
-
ليس في قلبي حنانُ الجدّ، ولا في روحي شعرٌ أشيب! أهزّ العالم بصوتي وأنا أبتسم، وأمضي متجاوزاً إيّاكم، وسيماً، ابنَ اثنتين وعشرين سنة!
-
البيتُ فتيلٌ مُشتعل. يتصاعد الدخان في الشطر، فينفجر القافية، وبحلول المقطع يتطاير أحدُ المدن شظايا.
فلاديمير ماياكوفسكي
-
أيّها الرفيقُ الحياة، هيّا نَمْضِ أسرع، وأسرعْ في ما تبقّى من الخطة الخماسية.
-
لو كنتُ هادئاً كالرعد، يا لِلأنين والعويل! أنّةٌ واحدة مني تُرعش دَيرَ العالم المتداعي. وإن انتهيتُ إلى الزئير بكلّ ما في رئتيّ من قوة وزيادة، لعصرت المذنّبات يديها مذعورةً، ووثبت من سقف السماء في حمّى.
-
سأمضي، أجرّ حبّي الهائل خلفي. في أيّ ليلةٍ محمومة، يملؤها الهذيان، ومن أيّ عمالقةٍ وُلدتُ أنا، الضخم هكذا، ولا يحتاجني أحد؟
-
شعري لم يجلب لي روبلًا واحدًا أدّخره: لم يصنع لي النجارون كراسيَ من خشب الماهوغاني لبيتي.



