توماس كارليل — الصفحة 4

حكم توماس كارليل

1. 

2. إن كان ما فعلته ظلماً، فأنت لم تنجح.

3. لم يكن الغرض الأول من الملابس الدفءَ ولا الستر، بل الزينة. ففي الشعوب البدائية نجد الوشم والتلوين قبل الثياب. أولى حاجات الإنسان الهمجي الروحية هي الزخرفة؛ وهذا ما نراه اليوم أيضاً بين الطبقات المتخلفة في البلدان المتحضرة.

4. 

5. لم يُرَ شبحٌ قطّ بعينين اثنتين.

6. لا يكون فعلٌ ولا عمل من أي نوع ما لم يُدرَك أن ثمة شيئًا ينبغي إنجازه؛ وما إن يُدرَك ذلك، حتى يصبح العمل بألف صورة ممكنًا.

8. الإنسان، في حقيقته، قائمٌ على الأمل، لا يملك سواه؛ وهذا العالم الذي يعيش فيه هو بحق دار الرجاء.

9. سرّ التجارة أن تعرف شيئاً لا يعرفه غيرك. وأعظم العيوب، في رأيي، أن تكون واعياً بأنك لا تملك أيّ عيب.

10. 

11. الإنسان يصنع الظروف، وهو، روحيًا كما اقتصاديًا، صانعُ ثروته بيده.

12. الرجل الراغب في العمل، العاجز عن إيجاده، لعلّه أحزن منظرٍ تكشفه لامساواةُ الدهر تحت هذه الشمس.

13. الفكرة أمّ الفعل.

14. ثمة عبرة نفيسة تُستخلص من اكتشافنا أننا كنّا على خطأ.

15. وها هما بن جونسون ووليم شكسبير في مبارزةٍ ذهنية، لا ريب فيها؛ بن يندفع كسفينةِ حربٍ إسبانية ضخمة، محمّلةٍ بكل العلم وكلِّ المدافع، وشكسبير يفلت من بين يديه، بل ينفذ من خلاله، عابرًا ضخامته وأخشابه العظيمة، كضوءٍ سماويٍّ معجز منسوجٍ من البرق الصامت وأشعة الشمس!

16. القادة: قباطنة الصناعة.

17. كلُّ رأيٍ جديدٍ، عند بدايته، يكون في أقليةٍ من فردٍ واحد بالضبط.

18. هاتوا لنا الرجل الذي يغنّي وهو يعمل.

19. 

20. يُؤمَل أن تتحسّن الإحصاءات تدريجيًا وتصير نافعةً لشيء. أمّا الآن، فيُخشى أن يكون الساخر الحادّ محقًّا في جانب كبير من الأمر، إذ يقول: «الرجل الحصيف لا ينظر إلى الإحصاءات لكي يكتسب معرفة، بل لكي يحمي نفسه من أن تُفرض عليه الجهالة».

21. مع الغباء وهضمٍ سليم، يستطيع الإنسان أن يصمد أمام الكثير.

22. الضحك من أجلّ امتيازات العقل، وهو مقصور على الجنس البشري.

23. الشدائد غبارُ الماسِ الذي تصقل به السماءُ جواهرَها.

25. اعرف ما تستطيع أن تعمل فيه، واعمل فيه عمل هرقل الجبار.

26. الدجل لا يلد شيئًا، بل يمنح الموت لكل شيء.

27. الروح تضفي وحدةً على ما تنظر إليه بحب.

28. التأمّل في الذات هو بلا ريب علامةُ مرض.

29. 

30. الإنسان يعيش بأن يؤمن بشيء.

31. يحكي قَصُّ الثوب عن العقل والموهبة، ويحكي لونه عن المزاج والقلب.

32. الزمنُ لا يملك وجوداً إلا نسبياً.

33. الكتّابُ طليعةُ الزحف في مسيرة العقل، هم روّادُ الغابات الفكرية، يستصلحون من البرّيّة الخاملة أراضيَ جديدة لفكر إخوانهم الأسعد حالًا ونشاطهم.

34. العقلُ هو روحُ الإنسان، وهو الجزءُ الوحيدُ الخالدُ منه.

35. الفعل معلّقٌ، كأنه ذائبٌ في الكلام، والكلامُ ظلُّ الأفكار التي يتجسد فيها؛ ومنها ينبثق الفعل ويتشكّل. ونوعُ كلام الإنسان يدلّ على نوع الفعل الذي ستنتظره منه.

36. ما من فانٍ يحقّ له أن يحرّك لسانه، فضلًا عن أن يحرّك قلمه، دون أن يقول شيئًا.

37. كلُّ عملٍ حقيقي مقدّس. وفي كل عمل حقيقي، ولو كان مجرد عمل يدوي صادق، شيءٌ من الإلهي. والعمل، الواسع اتساع الأرض، قمّتُه في السماء.

38. 

39. جحيم هذه الأيام هو الخوف من ألّا نُوفَّق في معيشتنا، وخاصةً من ألّا نكسب المال.

40. الإنسان حيوان يستخدم الأدوات. بلا أدوات هو لا شيء، ومع الأدوات هو كلّ شيء.

41. جوهرُ الحقيقة الأصيل لا يموت أبداً.

42. الأدب حقٌّ يدين به الإنسانُ للإنسان، لا بدلةٌ تُحيّي بدلة.

44. في نفس كل إنسان جبانٌ وبطل.

45. الجامعة الحقيقية في هذه الأيام هي مجموعة من الكتب.

46. سيتعيّن على عصرٍ فاضحٍ مُذهَّب الطلاء، تسوده الحيوانيّة الجشعة والعجزُ الروحيّ والأكاذيب، أن يمضي في مساره، حتى تلحق به الهاوية.

47. الزمن شيءٌ صامت لا يهدأ... يتدفّق ويندفع، سريعًا صامتًا، كمدّ محيطٍ شامل نسبح فيه نحن والكون كله.

48. 

49. أساتذةُ «العلم الكئيب» المحترمون.

50. على المرء أن يُحقّق شكوكه أو يطرحها، وأن يحوّلها إلى يقينٍ بنعمٍ أو لا.

51. الخيال بضاعة فقيرة إذا افترق عن الفهم.

52. لا يُظهر أيُّ كتابٍ جيدٍ، أو أيُّ شيءٍ جيدٍ من نوعه، أفضلَ وجوهه في البداية. بل إنّ السمة الأشيع للعمل الفنيّ الحقيقي الذي يتمتع بالتميّز والعمق، أنه يُحدث في النظرة الأولى نوعاً من الخيبة.

53. الشيخوخة ليست مدعاةً للحزن، بل هي مدعاةٌ للشكر إن كنّا قد تركنا خلفنا أعمالاً أنجزناها.