- كاتب
- الأدباء والكتّاب
- 1900–1989
- 16 حكمة
شاندور ماراي كاتب مجري عاش بين عامي 1900 و1989، وكتب الرواية والمقالة بأسلوب تأملي عميق في الذاكرة والحب والخيانة. تدور أقواله حول الزمن وما يبقى منه في النفس، وحول أن النوايا تصنع الأفعال وتحدد معناها. في هذه الصفحة تجد تأملات هادئة في الإنسان وماضيه.
الصورة: public domain — CC0
حكم شاندور ماراي
-
الزمن مطهرٌ قد غسل من ذكرياتي كلَّ غضب.
شاندور ماراي
-
ومع ذلك، فالوقائعُ أحيانًا ليست سوى نتائجَ مؤسفة، لأنّ الذنبَ لا يسكن أفعالَنا، بل النيّاتِ التي تُولّد أفعالَنا. كلُّ شيءٍ مرهونٌ بنيّاتنا.
-
وكنتُ أنتظرك، لأنني لم أكن أستطيع فعل شيء غير ذلك. وكلانا كان يعلم أننا سنلتقي من جديد، ثم ينتهي كل شيء: الحياة وكل ما منح وجودنا معناه وتوتّره. إن السرّ من النوع الذي يتربّص بيننا يملك قوةً استثنائية؛ يحرق نسيج الحياة كحزمةٍ ملتهبة، وفي الوقت نفسه يمنحه متانةً وشدّة. إنه يُرغمنا على أن نحيا.
-
لا، فالسرّ أنه لا مكافأة هناك، وعلينا أن نحتمل طباعنا وطبائعنا بأفضل ما نستطيع، إذ لا تصلح التجارب ولا البصيرة مهما بلغت ما فينا من نقص، ومن أنانية مفرطة، ومن شَرَه. علينا أن نتعلّم أن رغباتنا لا تجد صدى حقيقيًّا في هذا العالم. وعلينا أن نقبل أن الذين نحبّهم لا يحبّوننا، أو لا يحبّوننا على النحو الذي نأمل. وعلينا أن نقبل الخيانة والغدر، وأصعب من ذلك كله أن نقبل أن ثمّة من هو أرفع منا خُلقًا أو عقلًا.
شاندور ماراي
-
ليس ثمّة ألمٌ كألم أن تعلم أنك تحبّ إنسانًا، ولكنك لا تستطيع أن تعيش معه.
-
ليس صحيحًا أنّ القدر يتسلّل إلى حياتنا في صمت. إنّه يدخل من الباب الذي فتحناه، ونحن الذين ندعوه إلى الدخول. لا أحد قويّ بما يكفي، ولا داهية بما يكفي، ليَدرأ بقولٍ أو فعلٍ ذلك المصاب الكامن في القوانين الحديدية لطبعه وحياته.
-
سواء حكمت علينا الحياة بالذنب أم برّأتنا، فنحن أنفسنا نعلم أننا لسنا أبرياء.
-
علينا جميعًا أن نصالح أنفسنا مع ما نحن عليه ومن نحن، وأن ندرك أن هذه الحكمة لن تكسبنا ثناءً، وأن الحياة لن تعلّق على صدورنا نوطًا لأننا أدركنا غرورنا أو أنانيتنا أو صلعنا أو كرشنا وتحمّلناها.
-
تودّ أن تقرأ، لكنّ المطر يتسلل إلى الكتاب أيضًا؛ ليس حرفيًا، ومع ذلك فهو كذلك حقًا، فالحروف تفقد معناها، ولا تسمع سوى المطر. تودّ أن تعزف على البيانو، فيأتي المطر ليجلس إلى جانبك ويعزف المصاحبة. ثم يعود الطقس الجاف، أي يعود البخار والضوء الساطع. والناس يشيخون بسرعة.
شاندور ماراي
-
بدأتُ أظنّ أنّ اللحظات العظيمة الحاسمة التي تحكم حياتنا في خطوطها العامة تكون، وقت وقوعها، أقلّ وعيًا بكثير مما تبدو لنا لاحقًا حين نستعيدها ونحاسب أنفسنا.
-
أليس اللامبالاةُ جوهرَ كلّ علاقةٍ إنسانية؟
-
على المرء أن يحتمل الخيانة والغدر، وأشدّ ما يُحتمل على الإطلاق: تفوّق غيره في خُلقه أو في عقله.
-
قالت إنها لم تُرِد يومًا أن يكون لها سرّ عنّي ولا عن نفسها، ولهذا أرادت أن تدوّن كلّ ما يصعب عليها البوح به. وكما قلتُ، أدركتُ لاحقًا أنّ من يفرّ إلى الصراحة على هذا النحو إنما يخشى شيئًا؛ يخشى أن تمتلئ حياتها بما لم يعد قابلًا للمشاركة، سرٍّ حقيقي، لا يُوصف ولا يُنطق به.
-
فيينا، بالنسبة إليّ، كانت شوكةَ الرنين للعالم كلّه. كان ذكرُ اسم فيينا كضربةٍ على شوكة رنّانة، ثم أُصغي لأعرف أيّ نغمةٍ تستدعيها في محدّثي. وكان هذا وسيلتي لاختبار الناس؛ فإن لم يتجاوب، لم يكن من النوع الذي أحبّه. لم تكن فيينا مدينةً فحسب، بل نغمةً يحملها المرءُ في روحه إلى الأبد أو لا يحملها. كانت أجملَ ما في حياتي. كنتُ فقيرًا، لكنني لم أكن وحيدًا، لأنّ لي صديقًا.
-
لندن صحراءٌ حجريةٌ شاسعة، حتى الملل يبدو فيها بلا نهاية.
-
كل ما يحتاج طلابك إلى معرفته في الفلسفة، يُقدَّم بطريقة تستهويهم، وتلهم كثيرين منهم لدراسة الفلسفة.




