فيليب لاركن — الصفحة 2

Philip Larkin

حكم فيليب لاركن

الصفحة 2 من 2

  1. يقوى الضوء ببطء، ويتّخذ الغرفةُ شكلَها. تبدو بسيطةً كخزانة الثياب، ما نعرفه، ما عرفناه دائمًا، ونعلم أننا لا نستطيع الفرار منه، ومع ذلك لا نقبله. لا بدّ أن يزول أحدُ الجانبين. وفي هذه الأثناء تنكمش الهواتفُ استعدادًا للرنين في مكاتبَ موصدةٍ، ويبدأ العالمُ المستأجَر المعقّدُ اللامبالي بالاستيقاظ. السماءُ بيضاءُ كالطين، لا شمسَ فيها. ولا بدّ من إنجاز العمل. ويمضي ساعي البريد كالطبيب، من بيتٍ إلى بيت.
    #الأطباء#النور
  2. الشجاعة لا تنفع: معناها ألّا تُخيف الآخرين. فالبسالة لا تُعفي أحداً من القبر. والموت لا يختلف؛ يُشكى منه أو يُصمد أمامه، سواء بسواء.
    #الموت#المخاطرة
  3. ما الأيّام إلّا لأجل ماذا؟ الأيّام هي المكان الذي نعيش فيه.
  4. تسندني وحدةٌ لا تُعارض على كفّها العملاقة؛ وكما يتفتّح شقائق البحر، أو كحلزونٍ بسيط، هناك بحذرٍ يتفتّح، ينبثق، ما أنا عليه.
    #البساطة#البحر
  5. وعلى الفور، لا تأتي الكلمات، بل فكرة النوافذ العالية: الزجاجُ الذي يستوعب الشمس، وخلفه الهواءُ الأزرق العميق، الذي لا يُظهر شيئًا، ولا يكون في مكان، ولا نهاية له.
  6. طوال النهار الهادئ / كان عقلك مفتوحاً كدرجٍ من السكاكين.
    #السكاكين#العقل
  7. رؤوسٌ في جناح النساء. على الوسادة تلو الوسادة ترقد شعورٌ بيضاءُ مُشعثة وعيونٌ محدّقة؛ الفكوك مفتوحة، والأعناق ممدودة، وكل وتر فيها مرسومٌ بحدّة؛ فمٌ ملتحٍ يتكلم بصمت إلى من لا يراه أحدٌ سواه. قبل ستين عاماً كانوا يبتسمون للحبيب والزوج والمولود البكر. والابتسام للشباب. أما الشيخوخة فيأتيها رعبُ الموت وهذيانه.
    #الأطفال#الزوج
  8. من أعظم المآخذ على الشعراء القدامى أنهم قالوا شيئًا وفعلوا شيئًا آخر.
    #الماضي#الشعر
  9. النفَس الذي يُرهف الحياةَ هو الحياةُ نفسها.
    #الحياة
  10. لا يملك الكاتب إلا لغةً واحدة، إن كان للّغة معنًى بالنسبة إليه.
    #اللغة
  11. من الواضح أنّ للمال علاقةً بالحياة.
    #المال
  12. يعرف معظم الناس المزيد كلما كبروا، أمّا أنا فأدير لكل ذلك ظهري.
    #الحكمة#الناس
  13. الربيع، أكثر الفصول تفضّلاً بلا مقابل، طيّةُ زهرةٍ لم تُعلَّم، وسلالةُ الماء، وابنةُ الأرض الأكثر تعدّداً وحماسة؛ ومن لا تحتاج إليهم أبداً يرونها على أجمل حال، فطرقهم قد صارت جبانةً ملتوية، ورؤاهم صافيةٌ كالجبل، وحاجاتهم غير متواضعة.
    #البنت#الربيع
  14. فاضلاً كان الحبّ أو رذيلاً، فهو يليق بأكثرنا.
    #الحب#الرذيلة
  15. الحياة والأدب مسألة ما يُطرب المرء له، ولن يتجاوز أحدٌ ذلك دون أن يطأ براز الإنسان.
    #الرجال#الأقدام
  16. قد لا يحدث معظم الأشياء أبدًا، أما هذا فسيحدث.
    #مايو
  17. يقولون إنّ العيون تصفو مع تقدّم العمر.
    #العين#العمر
  18. السلّم الكروماتي هو ما تستعمله لتُحدث أثر تجرّع martini الكينين بالكينا وتلقّي حقنة شرجية في الوقت ذاته.
    #الموسيقى
  19. أستيقظ مع كلّ فجر، والخوف يزداد في داخلي.
    #الخوف#أمل
  20. في كلّ إنسان يغفو إحساسٌ بحياةٍ عاشها بالحبّ.
    #النوم
  21. أرى أن على الشاعر الشاب، أو الشاعر المسنّ على كل حال، أن يسعى إلى إنتاج ما يُرضيه هو شخصيًا، لا عند كتابته له فحسب، بل بعد أسابيع قليلة أيضًا. ثم ينظر بعد ذلك إن كان يُرضي غيره، وذلك بإرساله إلى نوع المجلات التي يحب أن يقرأها.
    #القراءة#التفكير
  22. في أزمنة لم يثبت فيها شيء إلا ازداد سوءًا أو غدا غريبًا، كان ثمة خيرٌ واحد ثابت: هي لم تتغيّر.
    #الاتساق
  23. بما أنّ أكثريّتي ترفض أكثريّتك، فقد انتهى الجدال هنا، ونفترق.
    #الأغلبية#النهايات
  24. عزيزتي، لا أستطيع الكتابة، فكل شيء وهم: نوعٌ من هاجسٍ يدور في حلقة مفرغة.
    #الكتابة#الخيال
  25. ولكن آهِ يا فنّ التصوير! فأنت الوفيّ المخيّب، كما ليس فنٌّ آخر!
    #التصوير الفوتوغرافي#الفن
  26. يزداد الأمر صعوبةً أن نجد كلماتٍ صادقةً ولطيفةً في آنٍ واحد، أو غيرَ كاذبةٍ وغيرَ جارحةٍ.
    #الصعوبة
  27. أيا فوتوغرافيا! أنتِ لستِ كأيّ فنّ، أمينةٌ ومُخيّبة! تسجّلين الأيام الكئيبة كما هي كئيبة، وتعدّين الابتسامات المُلتقطة على عجل تزويرًا، ولا تُخفين الشوائب، كحبال الغسيل وألواح الطلاء الباهتة في القاعات.
    #التصوير الفوتوغرافي#الفن
  28. على صوتك يهبط كما يُقال إن الحب ينبغي أن يهبط، كأنه «نعم» هائلة.
    #السقوط#الصوت
  29. لا تطلبنا إلا سفينة واحدة، سوداء الأشرعة، غريبة، تجرّ خلفها صمتاً هائلاً خالياً من الطيور. وفي أثرها لا تنشأ مياه ولا تنكسر.
    #الماء#الصمت
  30. الطريقة التي يندفع بها القمر عبر غيومٍ تنساب فضفاضةً كدخان المدافع... تذكيرٌ بقوة الشباب وألمه، بأنه لا يعود أبدًا، لكنه باقٍ لغيرنا في مكان ما، دون أن ينقص.
    #الألم#القمر
  31. الأشجار تُورق الآن، كأنها شيءٌ يكاد أن يُقال.
    #الشجرة
  32. العيش في إنجلترا لا عذر له كهذا: فهذه عاداتي ومؤسساتي.
    #البيت#الأعذار
  33. ... كلّ من هم في عمر الشباب ينزلقون على المنحدر الطويل نحو السعادة، إلى ما لا نهاية.
    #الحرية#الصبر
  34. الموت لا يختلف إن تذمّرتَ منه أو صمدتَ أمامه.
    #الاختلاف
  35. الفراق شريط تدريب، يتلكّأ كأوراق الخريف المتساقطة.
    #الخريف#الفراق
  36. وطأت أقدامٌ مشهورة دروب هذه الدنيا، ووزنت أيدٍ مشهورة قوّتها بما تحتاجه من قوة؛ وسألت شفاهٌ مشهورة اللهَ عن نصيبها في الخلود.
    #العظمة#الأقدام
  37. هنا يقف الصمت كالحرّ. هنا تكثف الأوراق دون أن يلاحظها أحد، وتزهر الأعشاب المختبئة، وتنتعش المياه المهملة، ويصعد الهواء المكتظ بالأضواء؛ وبعد الخشخاش، تنتهي الأرض فجأةً عند مسافةٍ زرقاء رمادية، عند شاطئٍ من أشكالٍ وحصًى. هنا الوجود غير المسوَّر: يواجه الشمس، صامتًا، بعيدًا عن المنال.
    #المسافة
  38. لم تكن هناك براءةٌ كهذه قَطّ، لا قبلها ولا بعدها، تحوّلت إلى ماضٍ دون كلمةٍ واحدة: الرجالُ يتركون الحدائق مرتّبةً، وآلافُ الزيجات تدوم قليلًا أكثر. لم تكن هناك براءةٌ كهذه مرّةً أخرى.
    #الماضي#الرجال
  39. لا أفكر أبداً في الشعر أو في المشهد الشعري، بل في قصائد منفصلة كتبها أفراد.
    #التفكير#الفردية
  40. انقضى عمري كقماطٍ أبيض ينحلّ، يطفو في البعيد الغامض، ويصير غيمةً عامرة.
    #المسافة
  41. بدأتُ أقول: «ربع قرن» أو «قبل ثلاثين عاماً»، وأنا أتحدث عن حياتي أنا.
    #السنوات#الشيخوخة
  42. امشِ مع الموتى، خوفاً من الموت.
    #الموت#الخوف من الموت
  43. هنا، لا مكانَ آخر يكفل وجودي.
    #البيت#الوجود
  44. وفي الفراش الغنيّ بالفراشات حتى ليبدو كأنّ الصيفَ كلَّه حطّ هناك ومات.
    #الصيف#الفراشة
  45. وجبة طيبة قادرة إلى حدٍّ ما على أن تُصلح ما أفسدته أكلاتُ حبٍّ يسير.
  46. أغلب الذاكرة مرهونٌ بالصدفة.
    #الذكريات#الفرصة
  47. الفرح للبسطاء أو للعظماء أن يشعروا به، ولسنا من هؤلاء ولا من أولئك.
    #البساطة#المشاعر