- ممثلة سينمائية
- الممثلون وصناع السينما
- 1963–2009
- 16 حكمة
ناتاشا ريتشاردسون ممثلة بريطانية عاشت بين عامي 1963 و2009، وجمعت بين المسرح والسينما، ونالت تقديرًا كبيرًا على أدائها، وهي ابنة عائلة فنية عريقة. تتأمل أقوالها في عمل الممثل وإسهامه في الفيلم، وفي الامتنان للحياة والوعي بأن النعم قد تزول في أي لحظة.
حكم ناتاشا ريتشاردسون
-
الفيلم رؤية المخرج... غير أنّ للممثل أو الممثلة قدراً كبيراً من الإسهام فيه.
-
حين توفي والدي بالإيدز، أدركتُ أنني يجب أن أفعل كل ما في وسعي لمنع غيري من المرور بما عاناه. أدعم مؤسسة AmFAR التي توفر تمويلًا لأبحاث الإيدز المتقدمة، كي نجد لقاحًا وعلاجًا.
-
أستيقظ كل صباح وأنا أشعر بالحظ، وهذا الشعور يغذّيه الخوف بلا شك، إذ أعلم أن كل شيء قد يزول.
-
لستُ من تلك الممثلات اللواتي يعدن إلى البيت وقد صار الدور جزءًا منهنّ. أعني أنكِ تفكّرين في العمل أو في مشاهد الغد، لكنك لا تبقين في الدور. غير أنّ الفيلم كلما تقدّم، صرتَ أكثر هشاشة عاطفيًا، وجسديًا أيضًا في الواقع.
-
التشجيع الرياضي حياةٌ، فعليك أن تبذل فيه كلّ ما لديك، وأن تسعى دائمًا إلى القمة. إنه يعلّمك الكثير: كيف تكون عضوًا في فريق، والقيادة، والتفاني، والثقة بالنفس، وصفات أخرى كثيرة.
-
أعرف ما تفرضه مكانة ابنة ممثلة عظيمة من ضغوط، لكنّها تُلهم أيضًا. تتعلّم الكثير ممّا لا يعرفه الآخرون إلا في وقت متأخّر. ولأنّ أبي مخرج، تعلّمتُ أخلاقيات العمل الحقيقية.
-
شعرتُ دائماً بأنني أصغر من أن أُنجب أطفالاً، وأنانيّة أكثر من اللازم لذلك.
-
ما علّمني إيّاه أبي على وجه الخصوص ألّا أسلك دائماً الطريق الآمن السهل. فإن أردتَ أن تُتقن عملك، فعليك أن تخاطر بالفشل الذريع.
-
أحتاج إلى نصيحة ورأي صريح، رأيٍ حقيقي. أريد أن أتحسّن. فلماذا أسير وعيناي مغمضتان عمّا حولي؟
-
ما نراه في الفيلم مقارنةً بما صوّرناه ليس سوى رأس الجبل الجليدي.
-
نشأتني أمي، وشهدت طفولتي لحظات مؤلمة وصعبة، لأنها كانت تسعى إلى مهنة، وكانت أيضاً منخرطة بنشاط في التعبير عن آرائها السياسية. لكنني، حين أنظر إلى الوراء، لا أستبدلها بأم عادية، رغم أن ثمة لحظات كنت أعود فيها من المدرسة وأتمنى لو أنها تكون هناك، بثوبها المنقوش بالكاروهات، تضع الطعام على المائدة. لم يُتح لي ذلك قط. لكنني الآن سعيدة حقاً بأن أمي معي.
-
في اليوم الذي صوّرنا فيه المشهد، لدغتني نحلة. صرختُ وبكيتُ بشدة حتى استدعوا طبيبًا، فقال أبي: «لا يمكن أن يؤلمها إلى هذا الحد!» لكنّ الذي أزعجني لم يكن الألم، بل فكرة أن لا أكون في الفيلم. يا لها من محترفة صغيرة!
-
كنتُ قريبةً جدًا من أبي، قربًا شاملًا بمعنى الكلمة. وأنا قريبة من أمي أيضًا، لكن كانت هناك جوانب لم تشاركها معي. لذا كان فقده بالنسبة لي خسارة كبيرة، شخصيًا ومهنيًا. آمن بي، لا بوصفي ابنته فحسب، بل بوصفي ممثلة ومخرجة، وكان ذلك يعني لي الكثير دائمًا.
-
لقد قدّمتُ الكوميديا من قبل، لكن ليس بالقدر الكبير. أنا أنجذب في الغالب إلى المواد الأكثر قتامة.
-
من أسباب انتقالي إلى نيويورك أنني شعرتُ بأن كل ما أنجزه في إنجلترا لم يكن يهم، إذ ظللتُ أُرى بوصفي «ابنة ريدغريف» لا أكثر. وشعرتُ أنني أستطيع أن أكون نفسي في نيويورك، وكلنا نحبّ أن نشعر بالتقدير.
-
لأنني نشأتُ في ذلك العالم، ورأيتُ كم أثّر في حياتها، وكم أثّر في طفولتنا، صرتُ شديدة الوعي بالسياسة. وبالطبع لديّ آرائي ومشاعري الخاصة، لكنني لا أرغب في مشاركتها.


