- ملك
- السياسيون والحكام
- 1919–1980
- 50 حكمة
كان محمد رضا بهلوي (1919–1980) آخر شاه لإيران، وحكم البلاد من عام 1941 حتى عام 1979، وهي فترة شهدت تحولات سياسية واقتصادية كبيرة. تنسب إليه أقوال تعكس تطلعاته للتقدم والمكانة الدولية لبلاده. تجد في هذه الصفحة عبارات تتحدث عن الطموح والإرادة والنظر إلى المستقبل، مع الانتباه إلى أن الحكم عليها يتطلب قراءة للتاريخ بموضوعية.
الصورة: Ghazarians — Public domain
حكم محمد رضا بهلوي
-
فليَنبحِ الكلبُ، والقمرُ سيُشرق.
محمد رضا بهلوي
-
ليس كافيًا أن نكون الأوائل في الشرق الأوسط. يجب أن نرتقي إلى مصاف القوى العظمى في العالم.
-
كان خطئي الأكبر أنني دفعت شعبًا عريقًا إلى الاستقلال والصحة والثقافة والرخاء والرفاه بمسيرات قسرية.
-
أريد أن يبلغ مستوى المعيشة في إيران، بعد عشر سنوات، المستوى نفسه الذي تبلغه أوروبا اليوم. وبعد عشرين عامًا سنكون متقدّمين على الولايات المتحدة.
محمد رضا بهلوي
-
بنى مستشاريّ جدارًا بيني وبين شعبي. لم أدرك ما كان يجري. وحين استيقظتُ، كنتُ قد فقدتُ شعبي.
-
الحمد لله أنّ إيران ليس فيها رغبةٌ ولا حاجةٌ في أن تعاني من الديمقراطية.
-
لم يُظهر السعوديون يوماً أي احترام لحقوق الإنسان، لا الآن ولا في الماضي. حتى اللص الصغير يواجه خطر أن تُقطع إحدى يديه. والصحافة الليبرالية في أمريكا تفضّل تجاهل كل ذلك، مع أنها لا تتردد في تشويه سمعة إيران.
-
الدعاية السوفياتية فعّالة إلى حدّ لافت، والأمريكيون أغبى بكثير مما يلفت النظر.
-
تنامي الإرهاب، ومجتمعات متساهلة، وديمقراطية تنهار بفعل غياب القانون والنظام. فإن استمرت الأمور على مسارها الحالي، فسيحدث تفكّك المجتمعات الغربية أسرع مما تظنون، تحت ضربات المطارق الفاشية والشيوعية. الحرية ليست شيئًا لا نقطة انكسار له، وأعداؤكم يودّون أن تصلوا إلى تلك النقطة.
محمد رضا بهلوي
-
أيها الملك العظيم قورش، ملك الملوك، ملك الأخمينيين، ملك أرض إيران. أنا شاهنشاه إيران، أُهديك تحياتي ومن أمتي. نَم قرير العين، فنحن يقظون، وسنظل يقظين أبدًا.
-
أنتم تتعاملون مع الملالي كأنهم أناس عاديون، وليسوا كذلك. أنتم ترونهم بصورتكم أنتم، وما كان ينبغي لكم ذلك.
-
التاج والعرش لا يمكن أن يقوما على أساس ليس وطيداً كثيراً، هو الدم.
-
لا أملك إلا أن أتساءل عن مشاعر الذين يتولّون اليوم الحكم الظاهر في إيران. إنهم، رغم أخطائهم والجرائم التي حرّضوا عليها، رجالٌ ذوو إيمان يزعمون أنهم مبعوثون من الله. وأتمنى أن يدركوا في نهاية الأمر أن الثورة التي يعتقدون أنهم أحدثوها، ليست لمجد الله، بل تخدم قوى الشر.
-
الصحافةُ اليهودية في أمريكا هي وحدها المسؤولة عن سوء صورتنا.
-
يريدون التحرير! سأعطيهم التحرير. سأُرخي البراغي حتى يتوسل إليّ الأمريكيون أن أشدّها من جديد.
-
يتجرّأ نيكسون على أن يأمرني بألّا أفعل شيئًا لمصلحة بلادي، حتى يُملي هو أين تكمن تلك المصلحة. وفي الوقت نفسه يتوعّدني بأنّ عدم اتّباع نصيحته المزعومة سيعرّض للخطر العلاقات الخاصّة بين بلدينا. أقول له: إلى الجحيم بهذه العلاقات الخاصّة.
-
تزعم القوى الكبرى أن كل ما تملكه حقٌّ لها، أما ما تملكه نحن الدول الصغيرة فهو قابل للمساومة.
-
نحن، بقدر ما يعنينا الأمر، لسنا لعبةً في يد أيّ دولة، بما في ذلك الولايات المتحدة.
محمد رضا بهلوي
-
على ما يبدو من تسامحها، تحافظ الولايات المتحدة على توازن غريب بين قوى الرأسمالية والديمقراطية. ولتحقيق ذلك، أنا واثق أن البلاد تُدار بقوة خفية ما؛ منظمة تعمل في السرّ، وقادرة بما يكفي على التخلص من آل كennedy ومن أي أحد يقف في طريقها.
-
كيف تأمل في بناء أمةٍ إذا كنتَ تُفتّت سياستها إلى معسكرات متناحرة؟ فكلُّ ما يبنيه فريقٌ، يسعى الفريق الآخر إلى هدمه.
-
قد يسرّنا أن نرى إسرائيل تضع العرب في حجمهم، لكننا أدنّا مرارًا احتلالها للأراضي العربية.
-
مَن يظنّ الأمريكيون أنّ حلفاءهم في العالم العربي؟ حتى السعودية، يبدو أنهم لا يرون فيها أكثر من خزّانٍ للنفط والمال.
-
تعلّمتُ من التجربة أن نهاية مأساوية تنتظر كل من يجرؤ على مبارزتي؛ فناصر قد رحل، وجون وروبرت كينيدي قُتلا على يد مغتالين، وشقيقهما إدوارد لحقه العار، وخروتشيف أُطيح به، وقائمة هذه الأمثلة لا تنتهي.
-
يريد نيكسون أن يُنزلنا إلى مستوى أكثر البلدان تخلّفاً في الشرق الأوسط كلّه. فلماذا نُهبط بنا إلى مستوى السعوديين، بدلاً من أن يرتقي السعوديون إلى مستوانا؟
-
من لا ينضم إلى حزب «رستاخيز» الجديد هو إما فردٌ ينتمي إلى تنظيم غير شرعي، أو له صلة بحزب «توده» المحظور، أي أنه خائن بعبارة أخرى. وجدير بمثل هذا الفرد أن يُزجّ به في سجن إيراني، أو إن شاء، فله أن يغادر البلاد غدًا، فهو ليس إيرانيًا، ولا أمة له، ونشاطه غير قانوني ويستوجب العقاب وفق القانون.
-
أنا على قناعة بأنّ غالبية الزعامة الدينية اليوم تستنكر المعاناة التي يتعرّض لها شعبنا. وأنا لا أعني الشهداء وحدهم، بل أعني أيضاً الأسر التي تشتّتت وأصابها الرعب، والتي لا موارد لها، وأعني الأربعة ملايين عاطل عن العمل الذين يعانون من الفوضى الاقتصادية في بلد كان قبل عام واحد فقط يوفّر فرص العمل لمليون أجنبي. ولا بدّ أنّ الذين اختاروا خدمة الله يشعرون بحزن عميق وهم يرون السخرية تُصبّ على أقدس مبادئ ديننا.
-
سأعترف بصراحة بأنني كنت مقتنعًا بأن الله قد قدّرني للقيام بأمور معيّنة في خدمة أمتي، أمور قد لا يستطيع غيري القيام بها. وفيما فعلته، وفيما سأفعله في المستقبل، أعدّ نفسي أداةً لمشيئة الله.
محمد رضا بهلوي
-
إن يوغوسلافيا، مع إيران، هي البلد الوحيد الذي صمد أمام جوزيف ستالين في ظروف صعبة، إن لم نقل مؤلمة. لم يكن توحيد القوميات المختلفة أو تحديث بلدٍ كيوغوسلافيا أمراً يسيراً، ولا بدّ من الاعتراف بأن المارشال تيتو حقق إنجازاً استثنائياً. فليمنح الله خلفاءه قدرةً تضاهي قدرته.
-
ينسى كثيرٌ من الغربيين أن النبيّ حين جعل الزوجات أربعًا حدًّا أقصى، إنما قصد تقليص العدد عمّا كان شائعًا آنذاك؛ وقد اشترط أيضًا ألا يتزوج الرجل أكثر من واحدة إلا إن استطاع أن يعدل بينهنّ جميعًا، وهذا أمرٌ عسير حتى على أشدّ الرجال حرصًا. وهكذا قلّص النبيّ عمليًّا عدد الزوجات.
-
حسبتُ الوقت الذي قضيته مع أبي طوال حياتي... فإذا جمعتُ الساعات، لم يتجاوز مجموع ما قضيته معه شهرين. كان أبي رجلًا مشغولًا... ولم تُتَح لنا إلا فرص قليلة لنجلس معًا ونتحدث حقًا كأبٍ وابن.
-
هذا النقد سخيف. فالاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين بعد الألفين كلّفني أقلّ مما كلّفه تنصيب كل رئيس جديد للولايات المتحدة.
-
لطالما سعيتُ، امتثالاً لواجبي المزدوج بوصفي مؤمناً وحاكماً، إلى اتباع توجيهات الكتاب المقدس الإسلامي: توجيهات الاعتدال والعدل والوسطية. ومع أنّ تربيتي الدينية كانت حرفيةً، إذ تعلّمتُ فهم أحكام القرآن وفق نصّه تماماً، فقد شعرتُ في مواقف كثيرة من حياتي بأنني كنتُ في قبضة القدير على وجه خاص.
-
حين تظن أنني أُصبت برصاصات عدة، واحدة في الوجه، وواحدة في الكتف، وواحدة في الرأس، واثنتان في الجسد، وأن الأخيرة علقت في الماسورة لأن الزناد تعطّل... فعليك أن تؤمن بالمعجزات. لقد تعرضت لكثير من حوادث الطيران، ومع ذلك خرجت منها سالماً دائماً، بفضل معجزة من الله ومن الأنبياء.
-
سيكون من حسن حظ الأمريكيين أن نفرّغ السجون ونترك المخرّبين يستولون على السلطة. عندها سيُرون واشنطن سريعًا مقدار تقديرهم للقيم الأمريكية القديمة الطيبة.
-
دعني أقولها لك بصراحة: هذا الأمر المتعلّق بالملوكية لم يجلب لي شخصيًا سوى الصداع.
-
الكِبرُ يسبق السقوط، غير أنّ ما عند [هنري كيسنجر] أقرب إلى الغرور منه إلى الكبرياء.
محمد رضا بهلوي
-
ما حدث مؤخرًا في باكستان والهند والكويت يبيّن أن تقليد الديمقراطية الغربية عبثٌ لا طائل منه؛ فقد انتهت تلك البلدان إلى المكان نفسه الذي بدأت منه.
-
الشاه كلمةٌ سحرية لدى الشعب الفارسي.
-
إنّ قصة النفط العالمية من أكثر القصص لاإنسانيةً عرفها البشر؛ فالمبادئ الأخلاقية والاجتماعية الأساسية تُسخر منها فيها. ولو لم تعد الشركات النفطية الكبرى الجشعة تنهب بلادنا وتُذلّها، فليس ذلك لأن هؤلاء المفترسين صاروا إنسانيين، بل لأننا كسبنا معركة شاقة دارت منذ مطلع القرن.
-
أنا شخصيًا أعترض على الحجاب لأسباب جمالية وغيرها، لكن عليّ أن أعترف بأنني كثيرًا ما رأيت، مثلًا في ضواحي المدن الأمريكية، نساءً يرتدين ملابس أكثر إهمالًا مما تكون عليه نساؤنا الفارسيات عادةً.
-
خلافًا لما يعتقده كثيرون، كان والدي رقيق القلب حنونًا، ولا سيما على أسرته. فكانت صرامته المُخيفة تذوب في الحب والحنان والألفة المريحة حين يكون معنا. وكان يمازحني بخفة، أنا وليّ عهده المعترف به، فإذا خلونا وحدنا غنّى لي أغانيَ قصيرة؛ لا أذكر أنه فعل ذلك أمام الآخرين، لكنه كثيرًا ما كان يغنّي لي حين لا يكون معنا غيرنا.
-
كان الشاه يرى أنّ السياسة ميدانٌ للشعبوية، وفنٌّ لا يبرع فيه إلا المشعوذون. ولم يكن لديه وقت لما كان يراه عملية مملّة تُفضي إلى التوافق عبر النقاش والحوار، فراح يبرّر انفراده بالسلطة بالزعم أنّ إيران تحتاج إلى ذلك لتعوّض ما فاتها من زمن. وكان يعتقد أنه أشدّ وطنيةً من غيره، ولا يحتاج إلى نصيحة في كيفية تعزيز المصالح العليا للأمة وحمايتها.
-
لا شيء أستطيع قوله عن الشاه سوى أنه يعرف كيف يجمع الحشود.
-
نيكسون زعيمٌ قويّ يُحسن فهم مشكلات العالم. إنه يدرك أنّ السبيل الوحيد لمحاورة الشيوعيين هو الحديث من موقع القوة.
-
أدركُ تماماً الاهتمام الخاص الذي تُولونه لمسألة الطاقة النووية، وأعي كل الوعي الأخطار والكوارث المحتملة التي قد تلحق بالبشرية من موقف غير مسؤول. وفي هذا المجال، أتمنّى أن تبذل إيران جهودها كلها في سبيل الاستخدام السلمي للطاقة الذرية. وسنواصل التعاون مع جميع دول العالم لبلوغ هذه الغاية، لمصلحة المجتمع الإنساني.
محمد رضا بهلوي
-
لم أشارك بعض السياسيين حماسهم لزعيم الجبهة الوطنية، ذلك أنني لاحظتُ في الماضي تناقضات غريبة بين الغايات المعلنة لمصدّق وأفعاله. فقد دافع رسميًا عن مناهضة الاستعمار القومية، وكان أشد الوطنيين تصلبًا، فأعلن أنه لا ينبغي منح أي تنازلات أو امتيازات للقوى الأجنبية. ووصف مذهبه بـ«الموازنة السلبية»، وكان أعظم عيوبه في الحقيقة أنه كان سلبيًا.
-
اليوم، اسم أمريكا له وقعٌ ساحر لدى أبعد الجماعات في العالم.
-
وهل كان تعاون بعض العبيد يختلف عن صمت بعض الإيرانيين الذين وقفوا مكتوفي الأيدي بينما كان أعوان السافاك يقتلون معارضي الشاه ويعذبونهم؟ وكيف لنا أن نحكم على غيرنا ما لم نقف في مكانهم؟
-
يتمتع هنري كيسنجر بذكاء فائق حقًّا، إضافةً إلى صفتين يفتقر إليهما للأسف كثير من العظماء: فهو يُحسن الإصغاء، وله حسّ فكاهي رفيع ودقيق.
-
أما الملك حسين ملك الأردن فلا أستطيع أن أُثني عليه بما يكفي. إنه ليس صديقًا فحسب، بل أخ. وتزيد صفاته الإنسانية وطيبة قلبه شجاعتُه العظيمة وحبّه الصادق لوطنه.




