- كاتب
- الأدباء والكتّاب
- 1890–1938
- 46 حكمة
كارل تشابيك كاتب تشيكي عاش بين عامي 1890 و1938، وهو من أبرز أدباء بلاده في القرن العشرين. كتب الرواية والمسرح والمقالات بأسلوب ساخر وإنساني، وتدور أقواله حول الحياة والإنسان والحيوان والتفاؤل. تجمع هذه الصفحة عبارات تبتسم لك وتدعوك إلى التأمل في تفاصيل الحياة اليومية.
الصورة: Unknown author Unknown author — Public domain
حكم كارل تشابيك
-
لو كانت الكلاب تتكلم، لربما وجدنا التعامل معها أصعب مما نجده في التعامل مع البشر.
كارل تشابيك
-
يكنّ الجميع أطيب المشاعر للإنسانية بوجهٍ عام، لكنهم لا يكنّونها للفرد الإنساني. سنقتل الناس، لكننا نريد إنقاذ البشرية. وهذا ليس صوابًا يا سيدي القسّ. سيظلّ العالم مكانًا شريرًا ما دام الناس لا يؤمنون بالناس الآخرين.
-
الروبوتات لا تتمسّك بالحياة، ولا تستطيع ذلك. ليس لديها ما تتشبّث به: لا روحَ، ولا غريزة. العشبُ أشدُّ إرادةً للحياة منها.
-
الحياة القصيرة أفضل للإنسانية، فالعمر الطويل كان سيسلبه تفاؤله.
كارل تشابيك
-
ظهر في العالم وفرةٌ لا حدّ لها من كل ما يحتاجه الناس. غير أن الناس يحتاجون كل شيء إلا الوفرة التي لا حدّ لها.
-
ليس شيء أغرب على الإنسان من صورته هو.
-
الكمال الوحيد الذي تبلغه الحضارة الحديثة كمالٌ آلي؛ فالآلات رائعة لا عيب فيها، لكنّ الحياة التي تخدمها أو تخدمها هي، ليست سامية ولا لامعة، ولا أكثر كمالًا أو رشاقةً، ولا عمل الآلات نفسه كامل؛ إنما هي وحدها، الآلات، كالآلهة.
-
لا يمكن البحث عن الله بأساليب المحقّق البوليسيّ... لا سبيل إلى ذلك. لا يبقى لك إلا أن تنتظر حتى تقطع فأسُ الله جذورك؛ عندئذٍ ستدرك أنّك لم تكن هنا إلا بمعجزة، وستبقى إلى الأبد مشدودًا في دهشةٍ واتّزان.
-
لا يدري المرء أبدًا: هل يملك الناسُ مبادئ من أجل المبدأ ذاته، أم من أجل رضاهم الشخصي؟
كارل تشابيك
-
في كل أيام السنة ربيع، وفي كل مراحل العمر شباب؛ وفيه دائماً ما قد يُزهر.
-
من الواضح أنّ القطّة تثق بالبشر، لكنها لا تثق بقطّة أخرى، لأنها أعلمُ منّا بذلك.
-
ما دمنا ننظر إلى الطبيعة وحدها، فصحيحٌ أنّ الخريف هو نهاية العام؛ لكنّ الأصحّ منه أنّ الخريف بدايةُ العام.... ففي الخريف تحديداً تتفتّح البراعم في الأوراق. والأوراق تذبل لأنّ الشتاء قد بدأ، لكنّها تذبل أيضاً لأنّ الربيع قد بدأ بالفعل، إذ تتكوّن براعم جديدة، صغيرةً كفتيل المفرقعات، سينبثق منها الربيع.... إنّه وهمٌ بصري فحسب أن تموت أزهاري في الخريف؛ فهي في الحقيقة تولد.
-
هناك طرق عدّة لتنسيق حديقة صغيرة؛ أفضلها أن تستعين ببستاني.
-
أراد أحدهم من الطبيب البيطري أن يقطع ذيل كلبه. فسأله الطبيب عن السبب. فقال: حسناً، حماتي ستزورنا الشهر القادم، وأريد أن أزيل أي دليل محتمل على أنها مرحّب بها.
-
لقد ورث البشر كثيرًا من الكآبة، ومما يبغضني أن تنتصر القوة في النهاية...
-
عزيزتي الآنسة غلوري، الروبوتات ليست بشرًا. إنها أكمل منا ميكانيكيًا، وقدرتها الفكرية مدهشة، لكنها لا تملك روحًا.
-
ينبغي أن تعلم أنّ أكتوبر هو أول أشهر الربيع.
-
سواء كان هؤلاء الناس محافظين أو اشتراكيين، أصفر اللون أو أحمره، فالأهم، وهذا ما أريد التشديد عليه، أنهم جميعًا على حق بالمعنى الواضح والأخلاقي للكلمة.
كارل تشابيك
-
خطر ببالي فجأة أن كل حركة على رقعة الشطرنج قديمة، وقد لعبها أحدهم في زمن ما. ربما تكون تاريخنا نفسه قد لُعب من قبل أحدهم في زمن ما، ونحن لا نفعل سوى تحريك قطعنا بالحركات ذاتها، لنضرب بالطريقة ذاتها التي ضرب بها الناس دائماً.
-
يجب ألّا يكون الفنُّ في خدمة القوة الغاشمة.
-
لن تعلّمك أسباب الممارسة الطويلة أسرار البستاني الحقيقي ويقينه الجريء، الذي يخطو بلا قصد، ومع ذلك لا يدوس على شيء.
-
كان شيئًا عظيمًا أن تكون إنسانًا، شيئًا مهيبًا. وفجأةً أشعر بملايين الأحاسيس تطنّ في داخلي كنحلٍ في خلية. أيها السادة، لقد كان شيئًا عظيمًا.
-
أرى أن البستانيّ الحقيقي ليس من يزرع الزهور، بل من يزرع التربة. هو كائنٌ يحفر نفسه في الأرض، ويترك لنا، نحنُ الفارغين المشدوهين، رؤيةَ ما فوقها. يعيش مدفونًا في الأرض، ويبني صرحه في كومة من السماد. ولو دخل جنة عدن، لشمّ الهواء بلهفة وقال: «يا إلهي، يا لَهذا الدَّبال!
-
كلب غبي! اشتريت صفارة للكلاب، فلا يستعملها.
-
أيّها الروبوتات في العالم، أُمرتم بإبادة الجنس البشري. لا تُبقوا على الرجال، ولا تُبقوا على النساء. احفظوا المصانع والسكك الحديدية والآلات والمناجم والمواد الخام فقط، ودمّروا ما عداها. ثم عودوا إلى العمل. فلا يجوز أن يتوقف العمل.
-
لن يُستعبَد الإنسانُ للآلة ما دام القائم على تشغيلها ينال أجرًا كافيًا.
-
بين البشر، القطّة مجرّد قطّة؛ وبين القطط، القطّة ظلٌّ متسلّل في غابة.
كارل تشابيك
-
أظنّني أصير ببطء فوضويًّا، وأن هذه ليست إلا تسمية أخرى لانعزالي، وأظنّك ستفهم ذلك بمعنى معارضة الجماعية.
-
إن كان لا بدّ للمرء أن يقاتل أو يبدع، فلا بدّ أن يسبق ذلك أوسعُ معرفةٍ ممكنة.
-
لا يظنّنّ أحدٌ أنّ البستنة الحقيقية شغلٌ ريفيٌّ هادئ يبعث على التأمل. إنها شغفٌ لا يرتوي، كأيّ شيءٍ آخر يمنحه الإنسان قلبه.
-
بوسعك أن تشعل ثورة أينما شئت، إلا في دائرة حكومية؛ فحتى لو أوشك العالم على الفناء، فعليك أن تدمّر الكون أولاً ثم الدوائر الحكومية.
-
ما زلتَ تحرس، أيها النجمُ البشري، تتّقد دون وميض، لهبًا كاملًا، وروحًا مشرقةً بارعة. كلُّ شعاعٍ من أشعتك فكرةٌ عظيمة. أيتها الشعلةُ التي تنتقل من يدٍ إلى يد، ومن عصرٍ إلى عصر، عالمًا بلا نهاية.
-
السيّد الإنجليزي مزيجٌ من الصمت واللطف والوقار والرياضة والصحف والأمانة.
-
الاشتراكية جيدة حين يتعلق الأمر بالأجور، لكنها لا تقول لي شيئًا في شؤون الحياة الأخرى الأكثر خصوصية وألمًا، وهي شؤون يجب أن أبحث لها عن أجوبة في مكان آخر.
-
النسبيّة ليست لامبالاة؛ بل على العكس، فاللامبالاة الشغوفة ضرورية كي لا تسمع الأصوات التي تعارض أحكامك المطلقة...
-
أينما وُجدت على هذا الكوكب مُثُلُ الحرية الشخصية والكرامة الإنسانية، فستجد هناك الإرثَ الثقافي لإنجلترا.
كارل تشابيك
-
نحن اثنان، اثنان لكلّ شيء: للحبّ والحياة، للقتال والألم، لساعات السعادة. اثنان للفوز والخسارة، للحياة والموت، اثنان!
-
المعرفة ليست قتالًا، لكنّ من يعرف الكثير سيجد ما يستحق القتال من أجله، حتى إنه سيُوصَف بالنسبية بسبب ذلك.
-
بعد موته لا يصير البستاني فراشةً تسكرها عطور الأزهار، بل دودةَ أرضٍ تتذوق كلّ لذائذ التربة المظلمة الغنية بالنيتروجين والتوابل.
-
لستُ متأكدًا من أنه يمكن القول إن كل سرقة خطأ، لكنني سأُثبت لك أن كل سرقة محرَّمة، بأن أزجّ بك في السجن ليس إلا.
-
إن الطعام المتوسط في الفنادق المتوسطة للإنجليزي المتوسط يفسّر إلى حد كبير الكآبة الإنجليزية وقلّة كلامهم. فلا أحد يستطيع أن يبتسم ويغرّد وهو يمضغ لحم البقر المكبوس المدهون بخردل شيطاني. ولا أحد يستطيع أن يهتف فرحًا وهو يقتلع من أسنانه حلوى التابيوكا المرتجفة.
-
ومعروفٌ أنّ جميع الجامعين مستعدّون للسرقة أو القتل إن كان الأمر يتعلق بالحصول على قطعة أخرى لمجموعتهم، لكنّ ذلك لا يحطّ من أخلاقهم في شيء.
-
وجدتُ مكانًا سيدهشك. كان يسكنه الناس من قبل، أما الآن فقد غطّته الأعشاب، ولم يعد يذهب إليه أحد. لا أحد على الإطلاق، إلا أنا... بيتٌ صغير وحديقة. وكلبان.
-
أيها السادة، أربعة أخماس سطح الأرض مغمورة بالبحار، وهذا بلا شك أكثر مما ينبغي. يجب تصحيح سطح العالم، وخريطة المحيطات واليابسة. سنمنح العالم قوة عمل البحر، أيها السادة. لن يبقى هذا أسلوب القبطان فان توخ؛ سنستبدل قصة المغامرة عن اللؤلؤ بترنيمة حمدٍ للعمل.
-
النسبية ليست أسلوباً للقتال ولا أسلوباً للخلق، فكلاهما صارم، بل قاسٍ أحياناً؛ بل هي منهجٌ للمعرفة.
كارل تشابيك
-
يا إله النمل العظيم، لقد منحتَ عبيدك النصر. وأُعيّنك عقيدًا فخريًّا.




