- كاتب
- الأدباء والكتّاب
- 1904–1987
- 235 حكمة
الصورة: Joan Halifax — CC BY 2.0
حكم جوزيف كامبل
-
على كل بطل أن يملك شجاعة الوحدة، وأن يخوض الرحلة بنفسه.
جوزيف كامبل
-
لا ينبغي للإنسان أن يكون في خدمة المجتمع، بل ينبغي للمجتمع أن يكون في خدمة الإنسان. فحين يكون الإنسان في خدمة المجتمع، تكون أمام دولةٍ وحشية، وهذا ما يهدّد العالم في هذه اللحظة.
-
عليك أن تجد القوة الكامنة في داخلك.
-
كلّما قلَّ ما فيك، ازددتَ تذوّقاً للسامي.
جوزيف كامبل
-
لكلّ فعلٍ تقوم به نقطةُ سكونٍ داخلية. وحين تكون في تلك النقطة، تستطيع أن تبلغ أقصى ما عندك من أداء.
-
قال شكسبير إن الفن مرآة تُرفع في وجه الطبيعة، وهذا ما هو عليه فعلًا. والطبيعة هي طبيعتك أنت، وكل تلك الصور الشعرية الرائعة في الأساطير تشير إلى شيء في داخلك. فإذا حُبس عقلك في الصورة الخارجية فلم تُحِل قط إلى نفسك، فقد أسأت قراءة الصورة.
-
لقد ضاق أفقُ الحياة المألوف بصاحبه، فلم تعد المفاهيمُ القديمة والمثلُ والأنماطُ العاطفية تناسبه، وحان وقتُ عبور العتبة.
-
ليس المجتمعُ هو الذي يوجّه البطلَ المبدعَ ويُنقذه، بل العكسُ تمامًا.
-
الأساطيرُ أحلامُ العالم. إنها أحلامٌ أصلية تتناول مشكلاتِ الإنسان الكبرى، وتنبع الأساطير والأحلام من المنبع نفسه؛ من إدراكاتٍ من نوعٍ ما، لا بدّ أن تجد لنفسها تعبيرًا في صورةٍ رمزية.
جوزيف كامبل
-
الطقس هو تجسيدٌ للأسطورة. وبمشاركتك في الطقس تشارك في الأسطورة. ولأن الأسطورة إسقاطٌ لحكمة النفس العميقة، فإنك بمشاركتك في الطقس والأسطورة تتوافق، إن صحّ القول، مع تلك الحكمة، وهي الحكمة الكامنة فيك على كل حال. فيُذكّر وعيُك من جديد بحكمة حياتك هي.
-
أصبحت حياتنا من الاقتصادية والعملية في توجّهها بحيث إنك كلما تقدّمتَ في السن، تراكمت عليك مطالب اللحظة إلى حدٍّ لا تكاد تدري معه أين أنت، ولا ما الذي قصدتَه. أنت دائماً تفعل شيئاً يُفرض عليك. أين محطتك للنعيم؟ عليك أن تحاول أن تجدها.
-
إن أردتَ الكلَّ، أعطاك الآلهةُ إياه، لكن عليك أن تكون مستعدًّا له.
-
قد تنجح في الحياة، لكن فكّر فقط: أيّ حياة كانت تلك؟ وما نفعها، إذا لم تفعل يومًا ما كنت تريد فعله طوال عمرك؟ وأنا أقول دائمًا لطلابي: اذهبوا حيث يهوى جسدكم وروحكم. فإذا شعرتم بذلك، فالزموه، ولا تدعوا أحدًا يصرفكم عنه.
-
حين تقف أمام جمال غروب الشمس أو جبل، فتتوقف وتقول: «آه»، فأنت تشارك في الإلهي.
-
عليك أن تتعلّم أن تدرك عمقك الخاص.
-
إنه لمن المؤسف أن تُضيّع [التفرّد الذي فيك] بأن تفعل ما فعله غيرك.
-
العالم الخالي من الروح صحراء قاحلة. يظنّ الناس أن بإمكانهم إنقاذ العالم بتبديل الأشياء وتغيير القواعد ومن يعتلي القمة وما شابه. لا، لا! كل عالم صالح ما دام حيًّا. المطلوب أن تبعث فيه الحياة، ولا سبيل إلى ذلك إلا بأن تجد في نفسك موضع الحياة، وتحيا أنت نفسك.
-
أفضل الأشياء لا يمكن وصفها، والثانية الأفضل يُساء فهمها. وبعد ذلك يأتي الحديث المتحضر؛ وبعده التلقين الجماعي؛ وبعده التبادل بين الثقافات.
جوزيف كامبل
-
الخلود ليس زمنًا يأتي لاحقًا، ولا مدّةً طويلة، ولا علاقة له بالزمن. الخلود هو ذلك البُعد من الهنا والآن الذي يقتطعه التفكيرُ والزمن. هذا هو الأمر كلّه؛ فإن لم تدركه هنا، فلن تدركه في أي مكان. وتجربة الخلود هنا والآن هي وظيفة الحياة.
-
متى عرفتَ الفرق بين الصواب والخطأ، قلّت قراراتك التي عليك اتخاذها كثيراً.
-
المختلّ عقلياً يغرق في المياه نفسها التي يسبح فيها الصوفيّ بمتعة.
-
مساحتُك المقدّسة هي المكانُ الذي تستطيع أن تجد فيه نفسَك مرةً بعد أخرى.
-
حياتك ثمرة فعلك أنت، فلا تلوم إلا نفسك... المشكلة ليست في اللوم ولا في التفسير، بل في مواجهة الحياة حين تأتي... إن قلت لا لعنصر واحد في حياتك، فقد فككت النسيج كله... الشيطان الذي تبتلعه يمنحك قوّته، وكلما عظم ألمُ الحياة، عظمت استجابتها لك.
-
تقود الأقدارُ من يطاوعها، وتجرّ من يأبى.
-
إن سلكتَ طريقَ غيرك، لن تُدرك إمكاناتك.
-
الأسطورة لا تشير إلى واقعة، بل تشير متجاوزةً الوقائع إلى ما يمنح الواقعة معناها وروحها.
-
الفنّ ثوبُ الوحي.
جوزيف كامبل
-
غاية الرحلة هي الرحمة. فحين تتجاوز ثنائيات الأضداد، تكون قد بلغتَ الرحمة.
-
اتبع شغفك وما يسعدك. فالحياة البطولية هي أن تعيش مغامرتك الفردية.
-
من يظن أنه يعرف، لا يعرف. ومن يعرف أنه لا يعرف، يعرف.
-
ما نعيش من أجله حقًّا هو تجربة الحياة، بألمها ولذّتها على السواء.
-
في داخلك شيءٌ يعرف متى تكون في المركز، ومتى تكون على المسار الصحيح ومتى تحيد عنه. فإن حِدتَ عنه لتكسب المال، فقد خسرتَ حياتك. وإن بقيتَ في المركز ولم تكسب شيئًا، فما زال لديك نعيمك.
-
عليك أن تدرك موضعك وتستشعره. لن تعيش إلا حياة واحدة، ولستَ مضطرًّا إلى أن تعيشها لأجل ستة أشخاص. فانتبه إليها.
-
لا شيء مثير إذا كنتَ تعرف نتيجته مسبقًا.
-
الشعراء هم ببساطة أولئك الذين جعلوا من الاتصال بسعادتهم الداخلية مهنةً ونمط حياة.
-
لا بدّ أن تنبع مغامرتك من داخلك. فإن كنت مستعداً لها، ستنفتح أبوابٌ لم تكن موجودة من قبل، أبوابٌ لن تُفتح لغيرك. ولا بدّ أن تملك الشجاعة، فهي دعوة المغامرة، وهذا يعني ألّا أمان فيها ولا قواعد.
جوزيف كامبل
-
نداءُ المغامرة يعني أن القدر قد استدعى البطل.
-
لم يُطلب النار لأن أحدًا عرف فائدتها العملية، بل لأنها كانت تأسره.
-
الأساطير أحلامٌ عامّة، والأحلام أساطيرُ خاصّة.
-
الطريقُ غيرُ الآمن هو الطريقُ الآمن.
-
حيث تعثر وتسقط، هناك ستجد الذهب.
-
مفتاح الكأس المقدّسة هو الرحمة، أي «المعاناة مع الآخر»، أن تشعر بحزن غيرك كأنه حزنك. ومن وجد محرّك الرحمة فقد وجد الكأس.
-
إنجازُ البطل هو ذلك الذي يكون مستعدًا له، وهو في حقيقته تجلٍّ لشخصيته. ومن الطريف أن الطبيعة المحيطة والظروف تتوافق مع استعداد البطل تمامًا. فالمغامرة التي يكون مستعدًا لها هي التي تأتيه.
-
في التأمل، تأمّل في ألوهيّتك أنت. غايةُ الحياة أن تكون وعاءً لشيءٍ أسمى. أبقِ عينيك هناك فوق، بين عالم الأضداد، تراقب «لعبَك» في العالم. دَعِ العالمَ على حاله، وتعلّم أن تتمايل مع الأمواج.
-
إذا أردتَ أن تغيّر العالم، فعليك أن تغيّر الاستعارة.
جوزيف كامبل
-
حين يُطلب منك أن تُظهر قوّتك، تأتي القوة.
-
المرأةُ وعاءُ الحياة. الحياةُ تتجاوزها. فالمرأةُ هي جوهرُ الأمر: أن تَلِد، وأن تُغذّي.
-
يمضي البطل من عالم الحياة المألوف إلى ميدان من العجب الخارق. هناك يلقى قوى أسطورية، ويُحرز نصرًا حاسمًا.
-
تعلم أنّه حين تنزل بك محنةٌ حقيقية تستيقظ إنسانيّتك. فالتجربةُ الإنسانيةُ الأساسية هي الرحمة.
-
اتبع شغفك ولا تخف، وستفتح لك الأبواب حيث لم تكن تعلم أنها ستكون.
-
يُخطئ الوعّاظ حين يحاولون إقناع الناس بالإيمان إقناعًا؛ الأجدر بهم أن يكشفوا إشراقَ اكتشافهم الخاص.
-
وظيفة المجتمع أن يُنمّي الفرد، لا وظيفة الفرد أن يُسند المجتمع.
-
تؤلّف الأساطير الشعراءُ من بصائرهم وإدراكاتهم. فالأساطير لا تُختَرع، بل تُكتشَف. ولن تستطيع أن تخبرنا بما سيكون عليه حلمك الليلة، كما لا نستطيع نحن أن نختلق أسطورة. إنّ الأساطير تأتي من المنطقة الصوفية للتجربة الجوهرية.
-
الأساطيرُ دلائلُ على الإمكانات الروحيّة الكامنة في الحياة الإنسانية.
جوزيف كامبل
-
المغامرة دائماً وفي كل مكان عبورٌ يتجاوز حجاب المعلوم إلى المجهول، والقوى التي تحرس الحدّ خطرة، والتعامل معها محفوف بالمخاطر، غير أن الخطر يتلاشى عند من يملك الكفاءة والشجاعة.
-
أرى أن من يقبل وظيفة ليعيش، أي من أجل المال، قد حوّل نفسه إلى عبد.
-
نعيش تجارب باستمرار قد تكشف لنا، أحياناً، شيئاً من هذا المعنى، وشيئاً من الحدس بمكان نعيمك. فاقبض عليه. لا أحد يستطيع أن يخبرك بما سيكون عليه، بل عليك أن تتعلم كيف تتعرّف على عمق ذاتك.
-
أنت البطل في قصتك الخاصة.
-
إن كنتم تحسبون أنفسكم خارجين من الأرض، لا مُلقى بكم هنا من مكانٍ آخر، فستدركون أنكم الأرض ذاتها، وأنكم وعي الأرض. هذه عيون الأرض، وهذا صوتها.
-
أصبحت الحياةُ اليوم، في معرفتها وفي فعلها، أشبهَ بـ«سقوطٍ حرّ» نحو الدقيقة التالية، نحو المستقبل. فبعدما كان من لا يرغب في المغامرة بحياةٍ فردية يستطيع أن يستقرّ داخل نظامٍ اجتماعيٍّ مضمونٍ مريح، انهارت اليوم كل الجدران. ولم يعد الأمر مرهونًا باختيارنا أن نخوض مغامرةَ حياةٍ لم يعرفها أحدٌ من قبل؛ فالمغامرة قد أحاطت بنا كموجةِ مدٍّ عاتية.
-
يجب أن تبقى الأسطورة حيّة. والذين يستطيعون إبقاءها حيّة هم الفنانون بشتّى ضروبهم.
-
المال طاقةٌ متجمّدة، وإطلاقُها يُطلق إمكاناتِ الحياة.
-
ما نتعلمه في مدارسنا ليس حكمةَ الحياة. نحن نتعلم التقنيات ونجمع المعلومات. ثمّة تحفّظٌ غريب من أساتذة الجامعات في الإشارة إلى القيم الحياتية لمواد تخصصهم.
جوزيف كامبل
-
عند قبيلة النافاجو صورةٌ بديعة يسمّونها «مسار اللقاح الزهري». يقولون: «جمالٌ أمامي، وجمالٌ خلفي، وجمالٌ عن يميني، وجمالٌ عن يساري، وجمالٌ فوقي، وجمالٌ تحتي، فأنا أمشي على مسار اللقاح الزهري».
-
ما سبب نموّ البلّوطة من بذرتها؟ إنها البلّوطة التي ستكون! فما سيحدث في المستقبل هو إذن سبب ما يجري الآن، وفي الوقت نفسه فإن ما حدث في الماضي هو أيضًا سبب ما يحدث الآن. وإضافةً إلى ذلك، فإن أعدادًا هائلة من الأشياء من حولنا، من كل جانب، تُسبّب ما يحدث الآن. كل شيء، في كل وقت، يُسبّب كل شيء آخر.
-
فعل الخلق ليس في التمسّك، بل في الاستسلام لحركة خلّاقة جديدة. والرهبة هي ما يدفعنا إلى الأمام.
-
الوظيفة الحقيقية المهمّة للكنيسة أن تقدّم الرمز، وأن تؤدّي الشعيرة، وأن تتيح لك أن تشهد هذه الرسالة الإلهية بطريقة تجعلك قادراً على عيشها. أمّا ما قد تكون عليه العلاقة بين الأب والابن والروح القدس بالمصطلحات اللاهوتية، فليس بذي أهمية تُذكر، مقارنةً بأن تشعر أنت، المحتفي بالشعيرة، بالميلاد العذري يتحقّق فيك، أي ميلاد الكائن الصوفي والأسطوري الذي هو حياتك الروحية.
-
شياطيننا هي حدودنا الذاتية، التي تحجبنا عن إدراك سريان الروح في كل شيء... وكلُّ واحدٍ من هذه الشياطين يُقهر في رحلة الرؤيا.
-
حين يتزوج الناس لأنهم يظنون أنها علاقة حب طويلة الأمد، فسينفصلون سريعًا، لأن كل علاقات الحب تنتهي بخيبة أمل. أما الزواج فهو اعتراف بهوية روحية واحدة.
-
إنّ التفكير بلغة الأساطير يعينك على الانسجام مع المحتوم في هذا الوادي الذي تملؤه الدموع. تتعلّم أن تلمح القيم الإيجابية في اللحظات والجوانب التي تبدو سلبية من حياتك. والسؤال الكبير: هل ستستطيع أن تقول نعم خالصة لمغامرتك؟
-
يكتسب الشيءُ دلالةً جمالية حين يكتسب دلالةً ميتافيزيقية.
-
الأبدية ليست زمنًا طويلًا، بل بُعدٌ آخر. هو ذلك البُعد الذي يحجبنا عنه تفكيرُنا الزمني. ولذلك لم تكن هناك خليقةٌ تمّت مرةً واحدة، بل خلقٌ متواصلٌ يجري الآن. هذه الطاقة تتدفق في كل خلية من كياننا في هذه اللحظة، وفي كل لوحٍ ولبنةٍ من المباني التي نجلس فيها، وفي كل حبّة رمل وكل نسمة هواء.
جوزيف كامبل
-
لذلك أرى أن المرشد قد يكون وهماً، لكن كل شيء قد يكون وهماً. والفكرة الجوهرية في المرشد في الغرب أنه يمثل مبدأً روحياً غريباً، هو أنك لا تسير على طريقك الخاص، بل تتبع طريقاً مرسوماً لك. وهذا مناقض تماماً للروح الغربية! فروحانيتنا قائمة على السعي الفردي والتحقق الفردي، والأصالة في حياتك نابعة من مركزك أنت. لذلك يجب أن تأخذ رسالة الشرق، فتمثّلها وفق بُعدك الخاص ودفعك الحياتي الخاص، ولا تنجرف عن مسارك.
-
الرؤيا لا تشير إلى هرمجدون ملتهبة بالنار، بل إلى أن جهلنا وركودنا يوشكان على الانتهاء.
-
أرى أن الحياة الجيدة سلسلةٌ من رحلات البطل، رحلةٌ تلو أخرى. في كل مرة تُدعى إلى عالم المغامرة، تُدعى إلى آفاق جديدة، والسؤال نفسه يتكرر: هل أجرؤ؟ فإن تجرأتَ، وجدتَ الأخطار، ووجدتَ العون، وتكون النتيجة إما الإنجاز وإما الفشل الذريع. وإمكانية الفشل قائمة دائمًا، ولكن إمكانية النعيم قائمة أيضًا.




