- روائي
- الأدباء والكتّاب
- 1867–1933
- 70 حكمة
جون غلزورثي روائي ومسرحي إنجليزي عاش بين عامي 1867 و1933، وعُرف بأعماله التي صوّرت المجتمع الإنجليزي وطبقاته. وتضم هذه الصفحة أقوالاً له عن الحب والإنسان وأثر أفعالنا في الآخرين، بنظرة هادئة متأملة تدعو إلى الرحمة والانتباه لمن حولنا.
الصورة: Unknown author Unknown author — Public domain
حكم جون غلزورثي
-
نحن لا نعيش في عالمٍ خاصٍّ بنا وحدنا. كلُّ ما نقوله ونفعله ونفكّر فيه يترك أثراً في كلّ ما يحيط بنا.
جون غلزورثي
-
الحبّ لا عمر له ولا حدّ، ولا موت له.
-
الحياة تعزف اللحن، ونحن نرقص.
-
إن لم تفكّر في المستقبل، فلن يكون لك مستقبل.
جون غلزورثي
-
أظنّ أعظم ما في الدنيا أن تؤمن بالناس.
-
الحبّ ليس زهرةً في بيت زجاجيّ دافئ، بل نبتةٌ برّية، تولد من ليلةٍ ممطرة، ومن ساعةِ شمسٍ؛ تنبت من بذرةٍ برّية، تحملها الريح البرّية على الطريق. نبتةٌ برّية، إذا أزهرت مصادفةً داخل سياج حدائقنا سمّيناها زهرة، وإذا أزهرت خارجه سمّيناها عشبًا ضارًّا؛ لكنها زهرةٌ كانت أم عشبًا، فعبيرها ولونها دائمًا برّيّان!
-
الصدق في الفكر والكلام والكتابة جوهرةٌ، ومن يكبح الأحكام المسبقة، ويسعى بشرف إلى معرفة الحقيقة والنطق بها، هم وحدهم بناةُ حياةٍ أفضل.
-
الإنسان هو مجموع أفعاله، وما فعله، وما يستطيع أن يفعله، لا شيء غير ذلك.
-
البدايات دائمًا فوضوية.
جون غلزورثي
-
ليس أصعب ما يُحتمل حين يرحلون عنّا، هؤلاء الأصدقاء الهادئون، سوى أنهم يحملون معهم سنواتٍ كثيرةً من عمرنا.
-
يزداد المثاليّ حماسةً بقدر ما يبتعد عن المشكلة.
-
لا يكفي أن نحبّ الناس لأنهم يُحسنون إلينا، أو لأننا سنجني منهم شيئًا بطريقة أو بأخرى. علينا أن نحبّ لأننا نحبّ الحبّ ذاته.
-
الحلم شعرُ الحياة، ولا بأس أن ننغمس فيه قليلاً.
-
الثروة وسيلة إلى غاية، لا الغاية نفسها. ولقد جُرّبت بوصفها مرادفاً للصحة والسعادة زمناً طويلاً، فأخفقت إخفاقاً ذريعاً.
-
ليس العمر ما يُحسب، بل الصبر الذي تجلبه إليه.
-
الحبّ وحده يُثمر الروح.
-
عيناك هما ما أنت عليه، وفمك هو ما تصير إليه.
-
عناوينُ أكبرُ بضعفِ حجمِ الأحداث.
جون غلزورثي
-
بدايات كل مسعى إنساني ونهاياته فوضويّة: بناء البيت، وكتابة الرواية، وهدم الجسر، وعلى الأخص نهاية الرحلة البحرية.
-
صيف، صيف، صيف! وخطواتٌ صامتة على العشب!
-
قد يعني الجمالُ لأحدنا هذا، وللآخر ذاك. ومع ذلك، فحين يرى أيٌّ منّا أو يسمع أو يقرأ ما هو جميلٌ عنده، فإنّه يعرف انفعالًا واحدًا في جوهره دائمًا، وإن اختلفت درجته؛ انفعالًا نفيسًا يرفع النفس.
-
قيمة الشعور تُقاس بقدر التضحية التي تستعد لبذلها من أجله.
-
يقوم المجتمع على الزواج... والزواج وما يترتب عليه.
-
لم يكن الحبّ ليبلغ ثمرَه الكامل إلا بعد أن يُدمَّر.
-
الحقُّ أن الناسَ عاجزون عن التحكّم في اختراعاتهم؛ كلُّ ما في وسعهم أن يكتسبوا القدرةَ على التكيّف مع الأحوال الجديدة التي تُحدثها تلك الاختراعات.
-
من الصفات الجوهرية للرجل النبيل: الرغبة في أن يضع نفسه مكان غيره؛ والنفور من إرغام الآخرين على أوضاع كان هو نفسه سيتراجع عنها؛ والقدرة على فعل ما يراه صوابًا دون أن يلتفت إلى ما قد يقوله الناس أو يظنّونه.
-
ما إن تُقرّ بأن لنا الحق في إلحاق معاناةٍ لا مبرّر لها، حتى تهدم أساس المجتمع الإنساني ذاته.
جون غلزورثي
-
كيف ننقذ ما يستحقّ الإنقاذ من القديم، سواء في المناظر الطبيعيّة، أو البيوت، أو العادات، أو المؤسّسات، أو الأنماط البشريّة، من أعظم مشكلاتنا، وهي المشكلة التي نكترث لها أقلّ من غيرها.
-
ما زلت على اعتقاد بأنه لا يوجد كائن حي بمثل جمال الحصان الأصيل.
-
الصباح الباكر لا يُجامل ولا يلطّف الكلام.
-
كما يعيش الإنسان ويفكّر، هكذا سيكتب.
-
الفرنسيون يطهون طعامهم، ونحن نفتح العلب.
-
من السيجار الذي يدخّنونه، ومن الملحنين الذين يحبونهم، ستعرفون نسيج أرواح الرجال.
-
الرأي العام دائمًا أسبق من القانون.
-
تتغيّر الأمور وتتغيّر الأخلاق، أمّا الإنسان فيبقى كما هو.
-
أكبرُ مأساةٍ في الحياة هي الاستحالة المطلقة لتغيير ما فعلتَه.
جون غلزورثي
-
العدالةُ آلةٌ إذا دفعها أحدُهم دفعةَ البداية، مضت تدور بذاتها.
-
كان يومًا من أيام الربيع يبعث في الإنسان شوقًا لا يُوصف، وحلاوةً موجعة، وحنينًا يجعله واقفًا لا يتحرك، ينظر إلى الأوراق أو العشب، ويمدّ ذراعيه يحتضن شيئًا لا يعرف ما هو.
-
القانون كما هو: صرحٌ مهيب يأوي كلّنا، وكلّ حجرٍ فيه يستند إلى آخر.
-
العامية لغة قوية وموفقة، ولعل أغلب كلماتنا الحيوية كانت في الأصل عامية.
-
كان الدراجة الهوائية سببًا في حركةٍ في الأخلاق والعادات لم تشهدها قرون منذ عهد تشارلز الثاني؛ فبفضلها، كليًّا أو جزئيًّا، ازدهرت عطلة نهاية الأسبوع، وقوة الأعصاب، وقوة الساقين، وقوة اللغة… والمساواة بين الجنسين، وحسن الهضم، والعمل المهني؛ وبعبارة واحدة: تحرّر المرأة.
-
الحبّ! لا حدّ له، يتجاوز الموت، وكاد يقتلنا. ومع ذلك، ما كان المرء ليرضى أن يخلو منه.
-
كان يُعذّبه الخاطر بأنّ الجمال حيثما حلّ لا يسير شيءٌ على ما يرام، ولعل ذلك هو السبب في أنّ كثيرين ينظرون إليه بوصفه أمرًا غير أخلاقي.
-
هلمّ! لنُشرِع الرمح للطعن، ولنهاجم طواحين الهواء تحت سماءٍ عاصفة! فمن ذا الذي يعيش حقيرًا بائسًا إلى هذا الحد، فلا يجرؤ على مهاجمة شيءٍ قبل أن يموت؟ بل الأجدر أن يحتمي بأغلبية آمنة، فيحفظ حياته الصغيرة لغايةٍ صغيرة، ولا يرفع صرخة تمرّد أبدًا!
-
للفجر قدرةٌ على إخصاب الرؤية الأكثر واقعيةً وجفافًا.
جون غلزورثي
-
حين يُخطَب فورسايتي أو يتزوّج أو يُولد، كان الفورسايتيون حاضرين. أما حين يموت أحدهم، فلم يكن قد مات أيُّ فورسايتي بعد؛ فهم لا يموتون، إذ إن الموت يناقض مبادئهم، فاتخذوا احتياطاتهم ضده، احتياطاتِ الأشخاص شديدي الحيوية الغريزيةَ، الساخطين على كل تعدٍّ على ممتلكاتهم.
-
الفن هو الشكل الوحيد من الطاقة الإنسانية في العالم كله الذي يعمل حقًا على الاتحاد، ويهدم الحواجز بين الإنسان والإنسان. إنه الاستبدال المتواصل، وإن كان عابرًا، للمرء بنفسه بآخر، وغير الواعي في الغالب؛ وهو الملاط الحقيقي للحياة الإنسانية، والانتعاش والتجدد الدائمان. فما هو مؤلم وخانق وكئيب في حياتنا أننا محبوسون داخل أنفسنا، مع حكّة دائمة للخروج من ذواتنا. وأن يسرقنا الفن من أنفسنا هو راحة لحظية من تلك الحكة، وعتق دقيقة عميق، وكأنه سرّي، من الأسر.
-
لا يكفي أن نُنفق الوقت والحبر في وصف الإحساسات الدقيقة التي تسبق الحركات الجسدية لمن يقعون في حالة الروتين، فنحن نعرفهم جيدًا.
-
ما أجدر بالمرء، قبل أن يُقدم على أي فعل، أن يتأمل: هل سيؤلم غيره أكثر مما هو ضروري البتة؟
-
انظر ما المخاطر التي تحيط بمن يعبث بالحديد المتّقد.
-
ثمة بيوت خرجت أرواحها إلى برزخ الزمن، تاركةً أجسادها في برزخ لندن. ولم يكن بيت تيموثي في طريق بايزووتر على هذه الحال تماماً، إذ ظلّت روحه تضع قدماً واحدة في جسد تيموثي فورسايت، وكان سمِذر يُبقي الجوّ على حاله، مشبعاً برائحة الكافور والبورت، وببيتٍ لا تُفتح نوافذه إلا مرتين في اليوم ليتهوّى.
-
بدايات كل مشروع إنساني ونهاياته فوضويّة غير مرتّبة.
-
ثمّة لحظات تكشف فيها الطبيعة عن الشغف الكامن تحت هدوئها اللامبالي المعتاد: ربيعٌ عنيف يومضُ أبيض فوق أزهار اللوز، من خلال غيوم أرجوانية؛ أو قمّةٌ ثلجية يلفّها ضوء القمر، ونجمتها الوحيدة تحلّق نحو الزرقة المتقدة؛ أو شجرة طقسوس عتيقة تقف داكنة، حارسةً لسرٍّ ناريّ، في مواجهة لهب الغروب.
-
نحن جميعاً نعرف الحجة: اجعلوا الحرب فظيعة بما يكفي، فلن تقوم حرب. ولا أحد منا يصدّق ذلك.
جون غلزورثي
-
للسياسيين في كل أنحاء العالم قاعدةٌ واحدة: لا تقل في الحكم ما تقوله في المعارضة؛ فإن فعلت، لم تفعل سوى أن تنفّذ ما عجز عنه الآخرون.
-
إنه عصر الحركة والتغيير، وموسم النبيذ الجديد في الزقاق القديمة. ومع ذلك، فإنّ نبيذًا يستحق الشرب يُصنع في كل حين، رغم الكسر والهدر.
-
بالصمت يصير الكلب، لمن يحبه، بلا ثمن يُقدَّر؛ معه يهدأ المرء، حيث لا تلعب الكلمات ألاعيبها المؤلمة. وتلك هي اللحظات التي أراها ثمينة مع الكلب: حين تنطق روحه المحبّة من عينيه، فيشعر أنك تفكر فيه حقًا.
-
الشابّ الذي نزل من سيارة أجرة في ساوث سكوير بوستمنستر، في أواخر سبتمبر 1924، كان أمريكيّ الملامح إلى درجة لافتة، حتى إنّ السائق تردّد قليلاً قبل أن يطلب ضعف الأجرة. أما الشابّ فلم يتردّد لحظةً في الرفض.
-
كادت الدين تموت، لأنه لم يعد ثمة إيمانٌ حقيقي بالحياة الآخرة؛ لكنّ شيئًا ما كان يكافح ليحلّ محلّه: الخدمة، الخدمة الاجتماعية، عقيدة النمل، عقيدة النحل.
-
الحبّ وحده يُثمر الروح. أما إحساسهما المشترك بالشكل والكمال، فقد منعهما من الإفصاح كثيراً؛ لكن أن تكون معه، وأن تفعل له الأشياء، وأن تُعجب به وتنسب إليه الكمال، وأن تكره، لأنها لا تستطيع أن تلبس الثياب نفسها ولا أن تتكلم بالصوت الهادئ الحاسم المقتضب نفسه، ثيابَ الرجال الآخرين وأصواتهم… كل هذا كان أغلى عندها من كل شيء.
-
خفّةُ القلب كانت تثير الريبة دائمًا في نفس سومز، فلا بد أن وراءها سببًا في الغالب.
-
مَن يُتحدَّثُ عنه دائمًا هو آخرُ مَن يسمع الحديث عنه…
-
لا تولد الخلاصُ الجديد إلا من الاضطراب والتغيير. وإنكارُ ذلك إنكارٌ للإيمان بالإنسان، وإدارةٌ للظهر للشجاعة!
جون غلزورثي
-
حين ابتكر الإنسان الشفقة، فعل شيئاً غريباً: حرم نفسه من القدرة على أن يعيش الحياة كما هي، دون أن يتمنى أن تصير شيئاً آخر.
-
من خلف صندوق خشبي، رأينا أنفاً أسود طويلاً ينبش حولنا. أخرجناه: ناعماً، مترنحاً، باكياً، وأنزلناه على أربع قوائم لم تتناسق بعد تماماً، ثم تأملناه. تجوّل قليلاً حول أرجلنا، لا يحرك ذيله ولا يلحس أيدينا، ثم رفع رأسه، فقال رفيقي: «إنه ملاك!
-
قد يتمنّى ويتمنّى ولا يناله أبداً: جمال العالم وحبّه!
-
كان الفورسايتيون يستاؤون من شيء ما، لا كأفراد بل كأسرة؛ وقد تجلّى هذا الاستياء في زيادة أناقة الملبس، وفي فيض من الودّ الأسري، وفي مبالغة في إظهار أهمية الأسرة، وفي الشخير الازدرائي. أما الخطر، وهو عنصر لا غنى عنه في إبراز الجوهر الأصيل لأي مجتمع أو جماعة أو فرد، فقد شمّه الفورسايتيون؛ فإحساس الخطر صقل دروعهم. ولأول مرة، بدوا كأسرة وكأن لديهم حدسًا بأنهم على تماسٍّ مع شيء غريب وغير آمن.
-
الذاكرة تكدّس أوراق الخريف الميتة فوق أفعالٍ كالجثث، فلا تُزعج الحسَّ إلا إزعاجًا غامضًا.
-
حين ننظر إلى جسد أعمال المرء الممتد عبر السنين، يلفت النظر ذلك الصراع المستمر الذي يخوضه الإنسان في داخله بين جانبي طبعه، العاطفي والنقدي، فيعلو هذا تارةً وذاك تارةً أخرى، ونادرًا ما يمتزجان امتزاجًا يمنح الإنجاز نضجه الكامل. بل يمكن للمرء أن يعرف طبيعة قرّائه من خلال تفضيلهم للعمل الذي يكشف جانبًا من هذه الطبيعة أكثر من الآخر.
-
انظروا إلى المغازلات الحديثة! لقد أدّت إلى النتيجة نفسها التي كانت في عهد جورج الثاني، لكنها احتاجت وقتًا أطول للوصول إليها، بسبب الدراجة النارية وغداء الوقوف.




