- ملحن
- الفنانون والموسيقيون
- 1797–1828
- 38 حكمة
فرانز شوبرت مؤلف موسيقي نمساوي عاش بين عامي 1797 و1828، ورحل في سن مبكرة بعد أن ترك عدداً كبيراً من الأعمال الموسيقية، منها الأغاني الفنية والسيمفونيات. وتدور أقواله المختارة هنا حول الموسيقى وما تمنحه من سلوى وسعادة، وحول قيمة الصداقة الوفية.
الصورة: Wilhelm August Rieder — Public domain
حكم فرانز شوبرت
-
من أحبّ الموسيقى لا يمكن أن يكون تعيسًا تمامًا أبدًا.
فرانز شوبرت
-
سعيدٌ من وجد صديقاً وفيّاً، وأسعدُ منه من وجد ذلك الصديق في زوجته.
-
تنبعث ألحاني من أحزاني، وأجملها وقعًا في نفوس العالم وُلدت من أعمق جراحي.
-
لا أحد يفهم حزن غيره، ولا أحد يفهم فرح غيره... موسيقاي ثمرة موهبتي وشقائي، وما كتبتُه في أشدّ محنتي هو ما يبدو أن العالم يحبّه أكثر من غيره.
فرانز شوبرت
-
حين أردتُ أن أتغنّى بالحبّ تحوّل إلى حزن، وحين أردتُ أن أتغنّى بالحزن تحوّل عندي إلى حب.
-
مَن يستطيع أن يفعل شيئًا بعد بيتهوفن؟
-
تظن أن السعادة تنبع من المكان الذي سعدتَ فيه يومًا، والحقيقة أنها تكمن فينا.
-
كلّ ليلةٍ حين أذهب إلى فراشي أتمنّى ألّا أستيقظ أبدًا، وكلّ صباحٍ يجدّد حزني.
-
حين تتلاشى كلّ آمال الاعتراف والتكريم في ذاكرةٍ بعيدة، وحين تلتقي نقاوة القلب بحزن العقل، وحين يبدو العالم كلّه سائرًا في عمًى، ومع ذلك يعمل الإنسان دون كلل من أجل ما يحبّ... عندها فقط تُفهم الشغف فهمًا حقيقيًا.
فرانز شوبرت
-
يا موتسارت، يا موتسارت الخالد، كم من اقتراحاتٍ مُلهمةٍ لحياةٍ أرقى وأنبل، لا تُحصى، بل لا نهائيّةٍ، تركتَها في أرواحنا!
-
لا وجود لشيءٍ اسمه موسيقى سعيدة.
-
لا أحدَ يشعر بحزن غيره، ولا أحدَ يدرك فرحَ سواه. يتوهّم الناسُ أنهم يبلغون بعضهم بعضًا، والحقيقة أنهم لا يفعلون سوى أن يمرّ كلٌّ منهم بالآخر.
-
عقلٌ هيّن وقلبٌ خفيف. أما العقل الهيّن أكثر من اللازم، فإنه يُخفي قلبًا ثقيلًا أكثر من اللازم.
-
يشبه العالمُ مسرحًا يؤدّي فيه كلُّ إنسانٍ دورًا.
-
أحاول أن أزيّن خيالي بأقصى ما أستطيع.
-
ما وُجدتُ في هذا العالم إلا لأُلّف الموسيقى.
-
الغيتار آلةٌ رائعة لا يفهمها إلّا قليلون.
-
لا يدرك أحدٌ حزنَ غيره، ولا يدرك أحدٌ فرحَ غيره.
فرانز شوبرت
-
يتحمّل الإنسانُ المصيبةَ دون شكوى.
-
في دماغ هذا الرجل نزعتان متعاكستان تتحكّمان فيه: إحداهما سويّة، والأخرى شاذّة. وهما تتعاقبان على فترات منتظمة.
-
الحبّ في الأجواء هذه الأيام، فارتأينا أن نجرّب أن نُضفي على يومك بعض البهجة.
-
في البيت الذي أسكن فيه ثماني فتيات، وأغلبهن جميلات بحق. ويمكنك أن تتصور أنني مشغول البال.
-
أعظم شقاء للحكيم وأعظم تعاسة للأحمق مبنيّان كلاهما على الأعراف والتقاليد.
-
ليتَ عقلك النقيّ الطاهر يلامسني، يا عزيزي هايدن؛ فما من أحدٍ يكنّ لك إجلالًا أعظم مما أكنّه.
-
قبل كل شيء، ينبغي ألّا أغضب. فإن غضبتُ، هشّمتُ أسنان ذلك التعيس الذي أغضبني، حتى لا يبقى له سنّ في فمه.
-
يا موتسارت، يا لها من صورةٍ لعالمٍ أفضل قدّمتَها لنا!
-
أريدكِ لي دائمًا... أيامًا، وسنين، ودهورًا لا تنتهي.
فرانز شوبرت
-
لا يدرك أحد حقاً حزن غيره أو فرحه. نحسب دائماً أننا نقترب من آخر، والحقيقة أن مسارينا متوازيان لا يلتقيان.
-
لماذا منحنا الله الرحمة؟
-
يُلام المدير الذي يوزّع على لاعبيه أدواراً لا يستطيعون أداءها.
-
أنا أؤلّف كإله، كأنّ الأمر لا بدّ أن يكون على ما كان عليه.
-
لا أحدَ يدرك حقًّا حزنَ غيره أو فرحَه.
-
أحدهم يعضّ على الفم النحاسي لعصاه الخشبية، والآخر ينفخ خدّيه في بوق فرنسي. أتسمّي هذا فنًّا؟
-
الاستحسان أو اللوم سيلحقان بالمرء في العالم الآخر.
-
لماذا يُلام الملحّن أكثر من الشاعر، الذي يتقد حماسه بلهيب غريب فيجعل الفكرة التي أوحت إليه موضوعًا لمعالجة مختلفة كل الاختلاف؟
-
لا أحد يشعر بحزن غيره.
فرانز شوبرت
-
لا أُجبر نفسي على التقوى أبدًا إلا حين أشعر بالإلهام، ولا أؤلّف ترانيم الصلاة إلا حين أحسّ في داخلي بالتعبّد الصادق الحقيقي.
-
قلعتنا ليست فخمة، لكنها متينة البناء، ويحيط بها حديقة جميلة جدًا. أنا أسكن في دار الوكيل.




