- ممثلة
- الممثلون وصناع السينما
- 1943–
- 104 حكمة
كاترين دينوف ممثلة فرنسية وُلدت عام 1943، وتُعد من أبرز نجمات السينما الأوروبية، وقد شاركت في أعمال سينمائية كثيرة تركت أثراً في تاريخ الفن السابع. تدور أقوالها حول الجمال والعمر والاختيارات، وحول الفرص التي قد تمرّ دون أن نلتفت إليها، فتقدم لقارئها نظرة صريحة وهادئة إلى تقلبات الحياة.
حكم كاترين دينوف
-
في سنّ معيّنة، عليكِ أن تختاري بين وجهكِ ومؤخرتكِ.
-
الفرص غالبًا ما تكون أشياءَ لم تنتبه إليها في المرّة الأولى.
-
ينبغي للمرأة أن تكون ذكيةً، ذاتَ سحرٍ وروحِ دعابة، وطيبةَ القلب. وهي الصفات نفسها التي أطلبها في الرجل.
-
الرجالُ طيّبون، أمّا النساءُ فسحر.
-
ضعي العطر حيث تحبين أن تُقبَّلي.
-
الحب معاناة، وأحد الطرفين يحب دائمًا أكثر.
-
يمكنك أن تعبّر عن أشياء كثيرة، وأن تفعل أشياء كثيرة، دون أن تنطق بكلمة.
-
إن حاولتَ أن تقيس المستقبل، فلن تجازف أبدًا بالحاضر. أن تلعب دور الحذر! لعبةٌ مروّعة.
-
الشيخوخة ليست لطيفة مع أحد، لا مع الرجال ولا مع النساء، وهي أشدّ صعوبةً على من يعتمدون على مظهرهم الجسدي. لكنها ليست مأساة. أعرف أشخاصاً أكثر توتراً منّي بكثير. كما أنني أعيش في أوروبا، وأظن أن الأمر سيكون أصعب بكثير لو كنتُ أعيش في أمريكا.
-
أحبّ كلّ هذه الحيوانات الصغيرة التي تركض وتأكل وتختبئ طوال الوقت. أحبّ وجوهها، فهي تبدو خائفةً وفضولية في آنٍ واحد.
-
السينما ما زالت فنًّا فتيًّا جدًّا، بتقنياتها الاستثنائية ومؤثراتها الخاصة المبهرة. لكن يبدو أحيانًا أن الروح قد انتُزعت من الأشياء.
-
لا يكاد الفتنُ والكمالُ يتعاونان. فالفتنة تفترض أخطاءً صغيرةً نودّ لو نستره.
-
لا أرى سببًا للزواج ما دام الطلاق قائمًا.
-
لا يعرف الناس الكثير عنّي. فهم لا يعرفون ما يجري حقًا في حياتي الخاصة.
-
هذا ما أحبه في السينما: قد تكون غريبة، أو كلاسيكية، أو عادية، أو رومانسية. السينما بالنسبة إليّ أكثر الفنون تنوعًا.
-
لطالما ظنّ الناس أنني من النوع الكلاسيكي المحافظ، بينما عِشتُ في الحقيقة حياةً غير تقليدية إلى حدٍّ بعيد.
-
أنا متهوّرةٌ وطائشة، ثم أشعر بالذنب.
-
أنا محبوبة إلى حدّ يبعث على الخوف أحيانًا. أظنّني ببساطة نموذج الجميع المفضّل.
-
كان مثيراً للغاية ومُغرياً أن يتساءل الناس عن مشاعري تجاه النساء.
-
من يعرفونني يعلمون أنّي قوية، لكنّي أيضاً هشّة.
-
أظن أن كل ما يتصل بالجنس يثير اهتمام الناس بشدة.
-
أعرف مَن أنا، وكيف كنتُ. ولا أريد أن أعرف كيف سأكون، فما من أحدٍ يعرف ذلك.
-
كنتُ دائمًا قادرة على تحديد ما هو أهمّ في مراحل مختلفة من حياتي، لكنني لم أضحِّ يومًا بأمور شخصية من أجل العمل، أبدًا.
-
من المألوف جداً أن تقول النساء الجميلات إن الجمال شاقّ، لكنّ ذلك ليس صحيحاً. فثمة أوقات يضجرني فيها، ويزعجني، أن أرى كم تُيسَّر الأمور للمرأة الجميلة.
-
أظن أن الملابس في فيلم «بيل دو جour» مهمة جداً لأسلوب الفيلم. وحتى اليوم، ما زالت خالدة لا تشيخ.
-
لم أُكرّس حياتي للتمثيل. أبذل الكثير من أجل عملي، لكنّ حياتي كانت دائمًا أهمّ.
-
القصة أهمّ عندي من الدور نفسه.
-
أنزعج وأتوتّر وأقلق وأشعر بالضغط، لكنّني لا أشعر بالملل أبدًا.
-
أنا لا أستمتع، بل أعاني من الاستمتاع. وهذا مسيحيّ جدًا.
-
أحب أن أكون مشهورة حين يناسبني ذلك، ومجهولة تمامًا حين لا يناسبني.
-
قليلة هي القدوات الصالحة للشباب. نحن نعيش في مجتمع يحكمه الرجال.
-
يتوقع الناس الكثير من الشخص الذي يرون أنه يبدو مثيرًا للاهتمام. وهذا عبء.
-
المصوّرون المتطفلون ليسوا سوى كلاب حرب.
-
يمكنك أن تعرف مدى توتّري من سرعة كلامي!
-
أعيش حياة طبيعية جداً، أخرج مع أصدقائي، نذهب إلى السينما، أقف في الطوابير، ونرتاد المطاعم. ثم إذا حدث شيء يذكّرني بأنني ممثلة، أصبح مختلفة قليلاً، وتثقل الأمور قليلاً.
-
التمثيلُ أيضًا عملٌ مع أناسٍ يدعونك إلى أحلامهم، ويأتمنونك على أعمق ما في دواخلهم.
-
الأفضلُ ألّا تُعِدّ نفسك، فما تُعدّه سيكون خاطئًا دائمًا.
-
أحبّ ألّا أعمل. أحبّ السفر. أعمل نحو نصف السنة تقريبًا، ولا أكثر.
-
أحبّ أن لا أعمل. أحبّ الذهاب إلى السينما، وأحبّ السفر... أظنّ أنني أعمل نصف العام تقريبًا. يظنّ الناس أحيانًا أنني أنجزتُ ثلاثة أفلامٍ في عام، والحقيقة أنني شاركتُ بظهورٍ ضيفٍ في فيلم. لكنني أعمل نصف عام، ولا أكثر.
-
الإنسان الوحيد الذي كان بوسعي أن أبوح له بكل شيء هو أختي فرانسواز. كنا على طرفي نقيض تمامًا، فلو جُمعنا معًا لكنّا امرأة رائعة.
-
ما أفعله أنني آتي في الصباح وأنغمس في الشخصية، لكنني أسعد دائمًا بأن أتركها عند المساء وأعود إلى حياتي.
-
أحرص دائمًا على الإبقاء على ذلك الإحساس بأنني على حافة الأشياء. أخشى أن أعرف الأمور أكثر من اللازم فأبدو آليًّا.
-
بيورك شخصية أصيلة وممتعة للغاية، وأنا معجبة بها كثيرًا.
-
حين تكون صغيرًا تحاول أن تلبّي التوقعات التي يحملها الناس عنك، وقد يكون ذلك مُرهِقًا جدًّا. لكن مع الوقت صار ذلك أقلّ إزعاجًا.
-
الجنس علامة استفهام كبيرة، وهو موضوع سيظل الناس يتحدثون عنه إلى الأبد.
-
حتى لو تعرّضت المرأة للإساءة منذ زمن بعيد جدًا، فإنها تظهر في حياتها بصورة سلبية.
-
أشعر بمسؤولية كبيرة. صحيح أنني أحب أن يوجّهني أحد. ولو لم يعجبني ذلك، لفعلتُ شيئًا آخر.
-
لم أتمنَّ يومًا أن يصبح ولداي ممثلين معًا، بل توقعت أن يعملا في مجال آخر.
-
أحيانًا، حين تُصوّر مشهدًا معقّدًا، عليك أن تبقى في موضعك منتظرًا أن يؤدي الفنيّ عمله، ثم عليك أن تكون في المكان المحدّد لك تمامًا وفي اللحظة المناسبة. نحن لا نتدرّب كثيرًا في الأفلام. وإذا قارنتُ الوقت الذي أقضيه في موقع التصوير بوقت التصوير الفعلي، وجدته قصيرًا بشكل مثير للسخرية.
-
أُعجب بكيت بلانشيت وكيت وينسلت. وأحبّ كثيرًا من الممثلين الكوميديين. وأحب كاميرون دياز، فهي مرحة وخفيفة الروح إلى حد كبير، وهذا نادر جدًا في أيامنا. وثمة ممثلات كثيرات أُعجب بهن.
-
كانت في معظمها هالةً تحيط به (جين كيلي). بالنسبة إليّ كان هو هوليوود، كما تخيّلتها حين كنتُ طفلة.
-
أن تُظهر للناس أنك تملك القوة والحيوية أمرٌ يتطلب جهداً كبيراً أحياناً. ولا يمكنك دائماً أن توحي بهذا الانطباع وأنت تنتعل كعباً عالياً وترتدي شعراً مستعاراً، والحرارة في الخارج أربعون درجة.
-
أظنّ أن من المرّات القليلة التي شاركتُ فيها في شخصياتٍ حقيقية كانت قصّة ماري بونابرت. أرى أنه من الصعب جدًا أن تتقمّص شخصًا كان موجودًا فعلًا.
-
أخشى أن أكون واثقةً أكثر من اللازم، فأكتفي بتأدية ما هو متوقَّع منّي. أظنّ أن هذا أكبر خطرٍ يتهدّد الممثلين: فبعد فترةٍ من الزمن، حين تصبح معروفًا ومُعترفًا بك، يتوقّع الناس منك أن تؤدّي ما عليك أداءه، ولا يبقى تقريبًا أيّ نقدٍ، وهذا بالغ الخطورة.
-
المثليات والمثليون ما زالوا يخوضون صراعاً، حتى داخل مجتمعاتهم. الأمر ليس بهذه البساطة، حتى وإن بدا أنهم مقبولون.
-
السينما فنّ شابّ ما زال في طور التطوّر. وسنبلغ قريباً التوازن بين المضمون والتقنية.
-
أحبّ أداء المشاهد الطويلة والمعقّدة جدًا. أحبّ أن يتولّد لديّ إحساسٌ بأننا جميعًا نعمل معًا، حيث ترى الفنيّين كلّهم، والجميع يفعل الشيء نفسه في الوقت نفسه. أما اللقطات المقرّبة، فطبعًا يكون الطاقم حاضرًا، لكنّ معظمهم يقفون على الهامش، ولا يشارك فيها عددٌ كبير.
-
حين تعيش حياة عامة، يبقى لك الحق في حياة خاصة.
-
حين أشاهد اللقطات الأولية لأول مرة، لا أنظر إلا إلى نفسي، ثم تبدأ بعدها في رؤية المشهد.
-
كان تروفو يحب الممثلات، وكان شديد الحماسة. وكل الممثلات اللواتي عرفتهن أردن أن يعملن معه في فيلم.
-
أحبّ العمل مع المخرجين كثيراً، لأنني أريد أن أمنح نفسي بالكامل لرؤيتهم. وإلا فلن أفعل سوى ما أستطيع فعله، مراراً وتكراراً. أريد أن يأخذني أحدهم إلى اتجاه مختلف.
-
أن تكون ممثلًا يعني أن تكون أداةً في يد غيرك. وأنا أريد أن أمنح نفسي له بالكامل.
-
التمثيل شيءٌ جسديّ إلى حدّ كبير. لو لم أكن بالمظهر الذي أنا عليه، لما بدأتُ العمل في السينما أبدًا.
-
يصعب دائمًا تمثيل مشهد عنف جسدي، لأنك تخشى دومًا ألّا تعرف قوّتك الحقيقية، فتؤذي أحدًا.
-
لستُ دائمًا أطيبَ من يُلتقى به، لأنني أنسى بسهولة أنني ممثلة حين لا أكون في العمل.
-
أرتاد السينما كثيرًا، وأشعر بالأسف حين أرى ممثلًا كنتُ أحبه، فأجده لا يقدّم أي مفاجآت بعد الآن.
-
أُعجب بالمخرجين كثيراً، وأجدهم مدهشين: فهم يديرون أعداداً هائلة من الناس بشخصيات متباينة، فكّر في حجم المال المرصود!
-
أحبّ بعض الأفلام الصامتة الأولى، لأنني أستمتع بمشاهدة الطريقة التي كان الممثلون يُضطرّون بها إلى التمثيل حينذاك. ما يثير اهتمامي اليوم هو أن أصنع فيلماً صامتاً.
-
لن أرفض أن أشارك في فيلم مع جود لو، فأنا أحب الممثلين الإنجليز.
-
التمثيل في السينما يختلف كثيراً عن التمثيل على خشبة المسرح.
-
لم أكن يوماً امرأة خطرة، ولستُ تلك الشقراء المتكلّفة التي قد تسلب زوجك منك.
-
أعيش حياة عادية جدًا؛ أخرج مع أصدقائي، نذهب إلى السينما، أقف في الطوابير، ونرتاد المطاعم.
-
شاركتُ في أفلام لم تكن ممثلات أخريات لِيقبلن بها.
-
الممثل يعاني. فمن الصعب أن يكون المرء ممثلًا ويعيش حياة هانئة، وبخاصة في زماننا هذا.
-
كانت لديّ فئران أربّيها أليفة حين كنت صغيرة جداً، وما زلت أحب شكلها. حتى الجرذان. أنا لا أخاف منها.