بروس لي — الصفحة 4

حكم بروس لي

1. 

2. كل ضروب المعرفة، في نهاية المطاف، تعني معرفة الذات.

3. إن لم يبقَ في داخلك شيءٌ جامد، فستنكشف لك الأشياء من حولك. كن متحركًا كالماء، وساكنًا كالمرآة، ومستجيبًا كالصدى.

4. 

5. أفرغ عقلك، وكن بلا شكل ولا صورة، كالماء.

6. إمّا أن تدفع حدودك إلى أقصاها، وإمّا أن تموت.

8. لا تتخذ موقفاً مسبقاً، بل افتح نفسك، وركّز ذاتك، وعبّر عن نفسك. وارفض الشكل الخارجي الذي يعجز عن التعبير عن الحقيقة الداخلية.

9. أؤمن بتعليم عدد قليل من الطلاب، لأن التعليم يقتضي انتباهًا دائمًا ويقظًا لكل فرد، بغية إقامة علاقة مباشرة معه. والمعلم الجيد لا يمكن أن يُحبس في روتين، وكثيرون منهم كذلك. وأثناء التعليم، تتطلب كل لحظة عقلًا مرهفًا متغيّرًا باستمرار ومتكيّفًا باستمرار.

10. 

11. الإيمانُ حالةٌ ذهنيةٌ يمكن تهيئتها بالانضباط الذاتي. والإيمانُ يُنجز.

12. في الحياة، ماذا تطلب أكثر من أن تكون صادقًا مع نفسك؟

13. من خلال ملاحظاتي الخاصة، أنا على يقين بأنّ التحقيق الصادق المباشر في النفس المطلَق سيفضي إلى الفهم.

14. لا أرغب في أن أمتلك ولا أن أُمتلَك. لم أعد أطمع في «الجنة»، والأهم أنني لم أعد أخشى «الجحيم». الدواء لألمي كان في داخلي منذ البداية، لكنني لم أتناوله. وعلّتي نبعت من داخلي، لكنني لم ألاحظها حتى هذه اللحظة. أدركت الآن أنني لن أجد النور ما لم أكن، مثل الشمعة، وقودَ نفسي، أستهلك ذاتي.

15. اجعل العقل حادّ التركيز ويقظًا، كي يدرك الحقيقة على الفور، فهي في كل مكان. يجب أن يتحرّر العقل من العادات القديمة والأحكام المسبقة وأنماط التفكير المقيِّدة، بل ومن التفكير العادي نفسه.

16. لا تُحبس نفسك في شكلٍ واحد؛ تكيّف معه وابنِ شكلك الخاص، ودعه ينمو، وكن كالماء.

17. ينبغي للمرء أن يكون صادقًا أمينًا في منهجه، يبحث بلا انقطاع وباستقلال، لا يتّبع خطًّا مرسومًا من غيره اتّباعًا أعمى.

18. ينبع الخوف من عدم اليقين، ويمكننا أن نتخلّص من الخوف الذي فينا حين نعرف أنفسنا معرفةً أعمق. وكما قال سون تزو العظيم: «إذا عرفتَ نفسك وعرفتَ خصمك، فستنتصر في كلّ معركة. وإذا عرفتَ نفسك دون خصمك، فستنتصر مرّةً وتُهزم مرّة. أمّا إذا جهلتَ نفسك وجهلتَ خصمك، فستكون في خطرٍ في كلّ معركة».

19. 

20. الجهد داخل العقل يحدّ من العقل أكثر، لأنّ الجهد يعني الكفاح نحو هدف، وحين تملك هدفًا وغايةً تنظر إليها، تكون قد وضعتَ حدًّا للعقل.

21. إذ أُدرك أنّ قوة الإرادة هي المحكمة العليا بين سائر ملكات عقلي، سأمارسها يوميًا كلّما احتجتُ إلى دافع للفعل لأي غاية، وسأكوّن عادات تُفضي بقوة إرادتي إلى الفعل مرةً واحدةً على الأقل كل يوم.

22. إذا كان النور دائمًا، فلن تعود تُدرك النور. لا بدّ من إيقاع يتعاقب فيه النور والظلام.

23. أنا طالب فلسفة، وهذا يعني أنني أستطيع أن أفكّر تفكيرًا عميقًا في كوني عاطلًا عن العمل.

25. مبدأ فنون القتال ليس شيئًا يُتعلَّم كما تُتعلَّم العلوم، بالوقوف على الحقائق والتلقين بها. إنه ينمو تلقائيًا، كالزهرة، في عقلٍ متحرّر من الانفعالات والأهواء.

26. التدريب من أكثر مراحل الرياضة إهمالًا، إذ يُعطى تطوير المهارة وقتًا وافرًا، ويُعطى تطوير الفرد لكي يشارك حظًّا ضئيلًا.

27. الآن أدركتُ أنني لن أجد النور أبدًا، ما لم أكن، كالشمعة، وقودَ نفسي، أستهلك ذاتي.

28. يأتي الحقُّ حين يتطهّر العقل والقلب من كل إحساس بالسعي والكفاح، وحين تكفّ عن محاولة أن تصبح شخصًا ما؛ يكون الحقُّ حاضرًا حين يصمت العقل صمتًا عميقًا، مصغيًا إلى كل شيء خارج الزمن.

29. 

30. اجعل أقصى أثر من أدنى جهد.

31. استخدم ما يُجدي وحسب، وخذه من أيّ مكان تجده فيه.

32. ليس للحقيقة طريق. الحقيقة حيّة، ولذلك فهي متغيّرة. الوعي بلا اختيار، وبلا مطالب، وبلا قلق؛ وفي هذه الحال من الذهن تكون الإدراك. ومعرفة الذات تكون بدراسة النفس في الفعل مع إنسان آخر. الوعي لا حدود له؛ إنه بذلُ كيانك كلّه دون استثناء.

33. أطلِق الروح: تخلَّ عن كل فكرة عن المكافأة، وعن كل أمل في المديح، وكل خوف من اللوم، وكل وعي بجسدك. وأخيرًا، أغلق منافذ الحواس، ثم أطلِق الروح تجري كما تشاء.

34. إمّا أن تفهم أو لا تفهم، وهذا كل شيء.

35. تبدأ ملكية أي شيء من العقل.

36. انساب مع اللحظة الحيّة، فنحن دائمًا في سيرورة صيرورة، ولا شيء ثابت.

37. افتح نفسك يا صديقي، واجرِ مع التيار. اجرِ في انفتاح تام على لحظة الحياة.

38. 

39. الرقيّ الحقيقي يسعى إلى البساطة.

40. عليك أن تصنع حظّك بنفسك، وأن تكون واعيًا بالفرص من حولك، وتغتنمها.

41. بما أن الحياة عملية متطورة لا تتوقف، فعلى المرء أن ينساب مع هذه العملية، وأن يكتشف كيف يحقق ذاته ويوسّعها.

42. بدلاً من أن تكرّس حياتك لتحقيق صورةٍ ذهنية عمّا ينبغي أن تكون عليه، حقّق ذاتك.

44. أمامنا عملٌ عظيم، ويحتاج إلى تفانٍ وطاقةٍ كبيرة، بل كبيرة جداً. فكي ننمو ونكتشف، نحتاج إلى مشاركة، وهذا ما أعيشه كل يوم، أحياناً بمتعة، وأحياناً بإحباط. ومهما يكن، يجب أن تدع نورك الداخلي يهديك للخروج من الظلام.

45. الحياة عملية جارية لا تنقطع، وستعترض طريقك في مكان ما أمور غير سارة؛ قد تترك ندبة، لكن الحياة تمضي، وكالماء الجاري، إذا توقفت فسدت. فامضِ بشجاعة يا صديقي، فكل تجربة تعلّمنا درساً. واستمر في الدفع إلى الأمام، فالحياة كذلك: أحياناً تكون جميلة، وأحياناً لا تكون.

46. لكي أتحكّم في نفسي، يجب أن أتقبّلها أولًا، بأن أسير مع طبيعتي لا ضدّها.

47. كن متحركاً كالماء، ساكناً كالمرآة، وجاوب كالصدى.

48. 

49. أنا سعيد لأنني أنمو كل يوم، وأنا صادقًا لا أعرف أين تقع الحدود. ولا شك أن كل يوم قد يحمل كشفًا أو اكتشافًا جديدًا. أعتزّ بذكرى نكباتي الماضية، فقد زادت رصيدي من الصلابة.

50. إن أردتَ أن تتعلم السباحة، فاقفز إلى الماء. على اليابسة لن ينفعك أي استعداد ذهني أبدًا.

51. لا تتوتر، بل كن مستعدًّا؛ لا تُفكّر ولا تحلم، بل كن متنبّهًا لا جامدًا، ومرنًا لا متصلّبًا.

52. على المقاتل الماهر أن يستشعر فرصته للضربة لا أن يراها بعينه.

53. ليس عيبًا أن يُطرحَ المرءُ أرضًا على يدِ غيره. المهمّ أن تسأل نفسَك حين تُطرح أرضًا: «لماذا أُطرح أرضًا؟» فإن استطاع الإنسانُ أن يتأمّل على هذا النحو، فثمّةَ أملٌ فيه.