لا أرغب في أن أمتلك ولا أن أُمتلَك. لم أعد أطمع في «الجنة»، والأهم أنني لم أعد أخشى «الجحيم». الدواء لألمي كان في داخلي منذ البداية، لكنني لم أتناوله. وعلّتي نبعت من داخلي، لكنني لم ألاحظها حتى هذه اللحظة. أدركت الآن أنني لن أجد النور ما لم أكن، مثل الشمعة، وقودَ نفسي، أستهلك ذاتي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I wish neither to possess nor to be possessed. I no longer covet 'paradise'. More important, I no longer fear 'hell'. The medicine for my suffering I had within me from the very beginning but I did not take it. My ailment came from within myself, but I did not observe it, until this moment. Now I see that I will never find the light unless, like the candle, I am my own fuel, consuming myself.”Bruce Lee — Bruce Lee Jeet Kune Do: Bruce Lee's Commentaries on the Martial Way (2015)