- قيادة عسكرية
- القادة العسكريون
- 1895–1970
- 74 حكمة
كان ب. هـ. ليدل هارت (1895–1970) مؤرخًا عسكريًا بريطانيًا ومنظّرًا للحرب، واشتهر بنظريته في «الاستراتيجية غير المباشرة» التي تدعو إلى إصابة نقاط الضعف بدل المواجهة المباشرة. وتدور أقواله حول العقل العسكري وطرق التفكير والتكيّف مع التغيير، فهي تنبّه إلى أن الفكر القديم يقاوم التجديد، وأن الاعتراف بالخطأ مفتاح النجاة. وستجد في هذه الصفحة ما قاله القادة والمفكّرون عن الحكمة في مواجهة الصراع.
الصورة: Bassano Ltd — Public domain
حكم ب. هـ. ليدل هارت
-
ليس شيءٌ أصعب من إدخال فكرةٍ جديدة إلى العقل العسكري، سوى إخراج فكرةٍ قديمة منه.
ب. هـ. ليدل هارت
-
أخطر الأخطاء هو ألّا ندركميلنا الدائم إلى الخطأ.
-
في الاستراتيجية، كثيراً ما يكون أطول الطرق دوراناً هو أقصرها وصولاً؛ فالهجوم المباشر على الهدف يُنهك المهاجم ويُصلّب المقاومة بالضغط، أما النهج غير المباشر فيُفقد المدافع قبضته بإخلال توازنه.
-
في الحرب، أعظم المجهولات هو الإرادة البشرية.
ب. هـ. ليدل هارت
-
إن أردتَ السلام، فافهم الحرب.
-
كنتُ أظن أنّ أسباب الحروب اقتصادية في الغالب. ثم رأيتُ أنها نفسية أكثر. وأنا أرى الآن أنها «شخصية» بصورة حاسمة، تنبع من عيوب الذين يملكون النفوذ على تيارات الأمم وطموحاتهم.
-
اجعل خطتك وترتيب قواتك مرنين، قابلين للتكيّف مع الظروف. وينبغي أن تتوقّع خطتك الخطوةَ التالية وتُعدّ لها، سواء نجحتَ أم أخفقت.
-
لا تسقط الدول المتحضّرة عادةً بهجمات الأعداء المباشرة، بل بالفساد الداخلي المتآكل، مقرونًا بعواقب الإنهاك في الحرب.
-
إن وجدتَ خصمك في موقع حصين يكلّفك اقتحامه غاليًا، فاترك له منفذًا للتراجع، فهو أسرع طريقة لإضعاف مقاومته. وينبغي أن يكون من مبادئ السياسة، ولا سيما في الحرب، أن تمنح خصمك سلّمًا ينزل به.
ب. هـ. ليدل هارت
-
الحرب دائمًا فعل شرٍّ على أمل أن يأتي منه خير.
-
تعمل نظرية النهج غير المباشر على خطّ أقلّ ما يُتوقّع.
-
تجنّب البرّ الذاتي كما تتجنّب الشيطان، فلا شيء يُعمي البصيرة كالتعالي على الآخرين.
-
المفاجأة لا تضمن النجاح، لكنها تمنحك أفضل فرصة له.
-
إنّ القوة الجوّية، قبل كل شيء، سلاحٌ نفسيّ، والجنود قصيرو النظر، المفرطو الانشغال بالقتال، هم وحدهم من يستخفّون بأهمية العوامل النفسية في الحرب.
-
كل فعل يندرج تحت إحدى ثلاث فئات رئيسية: الحماية، أو الضرب، أو الحركة. وهذه، إذن، عناصر القتال، سواء في الحرب أو في الملاكمة.
-
أعمق حقيقة في الحرب أن مصير المعركة يُحسم عادةً في عقول القادة المتخاصمين، لا في أجساد جنودهم.
-
فمن اعتاد كتمان الحقيقة بدافع المجاملة، فإنما يلد من رحم فكره تشوّهًا.
-
أنجع النهج غير المباشر هو ما يستدرج الخصم أو يُفزعه إلى حركةٍ خاطئة، فيُحوَّل جهدُه هو، كما في فنّ الجوجيتسو، إلى رافعةٍ تُطيح به.
ب. هـ. ليدل هارت
-
الرضا المطمئنّ بالمعرفة الحاضرة هو أكبر عائق أمام طلب المعرفة.
-
الضغط المباشر يميل دائمًا إلى أن يُصلّب مقاومةَ الخصم ويُوحّدها.
-
أَلحِق بالعدوّ أقلّ قدرٍ ممكنٍ من الأذى الدائم، فعدوّ اليوم هو زبون الغد وحليف المستقبل.
-
ليست خسارةُ الأرواح، بل خسارةُ الأمل، هي ما يحسم نتائج الحروب. لكنّ العجز يولّد اليأس.
-
على القائد أن يمتلك فهمًا عميقًا للطبيعة البشرية، وأن يُجيد تذليل المصاعب، وأن يكسب المودّة مع بثّ الحماسة، وأن يتحلّى بعزيمة لا هوادة فيها متى فرضت الظروف ذلك. عليه أن يولّد تيارًا كهربائيًا مُنعشًا، وأن يحافظ على رباطة جأشه وهو يُطلقه.
-
كان التلويح بالسلاح النووي لردع حرب العصابات سخيفًا، كمن يحاول صدّ سرب من البعوض بمطرقة ثقيلة.
-
إن تنمية الروح الطوعية لدى الشعب كثيرًا ما تكون بأهمية امتلاك أشكال القوة الملموسة.
-
ينبغي أن يكون هدف الاستراتيجية الكبرى اكتشاف كعب أخيل في قوة الحكومة المعادية على شنّ الحرب، وثغرتها. وعلى الإستراتيجية بدورها أن تسعى إلى اختراق الوصلة الضعيفة في نسيج القوى المعادية. فتوجيه قوّتك حيث يكون الخصم قويًا يُضعفك بما لا يتناسب مع الأثر الذي تحققه. ولكي تضرب بتأثير قوي، يجب أن تضرب في موضع الضعف.
-
البحث عن الحقيقة من أجل الحقيقة ذاتها هو سمة المؤرّخ.
ب. هـ. ليدل هارت
-
قدّمت القوات الجوية إمكانية ضرب مراكز العدو الاقتصادية والمعنوية دون الحاجة أولًا إلى «تدمير قواته الرئيسية في ساحة المعركة». فقد تبلغ القوة الجوية غايةً مباشرة بوسائل غير مباشرة، بتجاوز المقاومة بدلًا من إسقاطها.
-
إنّ انتشار الفكرة وبقاءها يعتمدان على ما يحدث من نموّ ذاتي لدى من يتلقّونها وينقلونها، لا على صاحبها وحده.
-
مقاومة الحقيقة أمرٌ حتميّ، خصوصاً إذا جاءت في صورة فكرةٍ جديدة، غير أنّ حدّة المقاومة يمكن تخفيفها بالتفكير ليس في الغاية وحدها، بل في أسلوب الاقتراب أيضاً. تجنّب الهجوم المباشر على موقعٍ راسخ منذ زمن طويل، واسعَ إلى الالتفاف عليه من الجانب، حتى يُكشف جانبه الأضعف لوقع الحقيقة. لكن احذر، في أيّ اقترابٍ غير مباشر كهذا، أن تحيد عن الحقيقة، فلا شيء أشدّ إفساداً لتقدّمها الحقيقي من أن تنزلق إلى الباطل.
-
السلاح العسكري ليس سوى وسيلة من وسائل خدمة أغراض الحرب، واحدة من مجموعة متنوعة تستطيع الاستراتيجية الكبرى توظيفها.
-
في حملة ضد أكثر من دولة أو جيش، يكون الأجدى أن تُركّز أولًا على الشريك الأضعف، لا أن تحاول إسقاط الأقوى على اعتقاد أن هزيمته ستجرّ انهيار الباقين تلقائيًا.
-
لا أحد يستطيع أن يحسب بدقة قدرة العبقرية البشرية وحماقتها، ولا عجز الإرادة.
-
حرب العصابات ضربٌ من الحرب يخوضه القليلون، لكنه يعتمد على دعم الكثيرين.
-
أما السبب الأشيع لتبنّي استراتيجية الهدف المحدود فهو انتظار تغيّر في ميزان القوى... والشرط الأساسي لهذه الاستراتيجية أن يكون الاستنزاف الواقع على الخصم أكبر بكثير منه على المرء نفسه.
-
مهما بدا ذلك مؤسفًا للمثاليّ، فإنّ تجارب التاريخ لا تبرّر كثيرًا الاعتقاد بأنّ التقدّم الحقيقي، والحريّة التي تجعله ممكنًا، يكمنان في التوحيد. فحيثما استطاع التوحيد أن يفرض وحدة في الأفكار، انتهى غالبًا إلى التنميط، مُشلًّا نموّ الأفكار الجديدة. وحيثما لم ينتج التوحيد إلا وحدةً مصطنعة أو مفروضة، أدّى ما فيه من ضيق إلى الشقاق، ثم إلى الانهيار.
ب. هـ. ليدل هارت
-
ومع تراكم الخبرة، سعى كل القادة المهرة إلى الاستفادة من قوة الدفاع، حتى حين كانوا في موقع الهجوم.
-
في كل مسألةٍ يوجد فيها قوةٌ معادية لا يمكن ضبطها، لا بد من توقّع مساراتٍ بديلة والاستعداد لها. فالقدرة على التكيّف هي القانون الذي يحكم البقاء في الحرب كما في الحياة... ولكي تكون الخطة عمليةً، يجب أن تأخذ في حسبانها قدرةَ العدوّ على إحباطها؛ وأفضل فرصةٍ لتجاوز هذه العرقلة هي أن تكون للخطة صيغةٌ يسهل تبديلها بما يناسب الظروف الطارئة.
-
أما الدولة التي تسعى لا إلى الفتح بل إلى صون أمنها، فيتحقق هدفها متى زال التهديد، أي متى دُفع العدو إلى التخلي عن غايته.
-
أيسرُ الطرق وأسرعُها إلى احترام السلطات العسكرية التقليدية هو مخاطبةُ العين لا العقل. ولم تنقرض بعدُ مدرسةُ «الزينة والطلاء الأبيض»، وإنّ صاحبَ الذكاء المتوسط أسهلُ عليه أن يصير خبيراً في الأزرار منه في فنون الحرب.
-
حين يواجه أكثرُ القادة نجاحًا عدوًّا في موقعٍ حصينٍ بطبيعته أو بمادته، نادرًا ما يهاجمه هجومًا مباشرًا. وحين يضطرّهم الظرف إلى المخاطرة بهجومٍ مباشر، فغالبًا ما ينتهي الأمر بفشلٍ يلطّخ سجلّهم.
-
في الحرب، أعظم المتغيّرات التي لا يمكن حسابها هي الإرادة البشرية، التي تتجلّى في المقاومة، والمقاومة من شأن التكتيك. أمّا الاستراتيجية فليست مهمّتها التغلّب على المقاومة، إلا المقاومة الطبيعية. غايتها تقليص احتمال المقاومة، وهي تسعى إلى تحقيق هذه الغاية عبر استغلال عنصري الحركة والمفاجأة.
-
أعلى مستويات الاستراتيجية الكبرى هو خوض الحرب مع بُعد النظر في حال السلام الذي سيعقبها.
-
القيمة العملية للتاريخ أن تُعرض صورة الماضي عبر آلة العرض الحاضر على شاشة المستقبل.
-
إن تعطيل العدو أكثر فاعلية واقتصادًا من محاولة تدميره بقتال عنيف... وعلى الاستراتيجي أن يفكّر في الشلّ لا في القتل.
ب. هـ. ليدل هارت
-
تنبع الحيوية من التنوّع، وهو ما يصنع التقدّم الحقيقي ما دام هناك تسامحٌ متبادل قائم على إدراك أنّ محاولة قمع الاختلافات قد تجرّ من الشرّ ما لا يجرّه قبولها. ولهذا فإنّ نوع السلام الذي يتيح التقدّم يكون أوثق ضمانًا حين تكفله الضوابط المتبادلة التي يخلقها توازنُ القوى، في السياسة الداخلية كما في العلاقات الدولية.
-
التجربة المباشرة محدودة بطبيعتها إلى حدّ لا يجعلها أساسًا كافيًا للنظرية أو للتطبيق. وأفضل ما تنتجه أنها تُوجِد جوًّا مفيدًا في تجفيف بنية الفكر وتقويتها. أمّا القيمة الأكبر للتجربة غير المباشرة فتكمن في تنوّعها واتّساعها. فالتاريخ تجربة كونية، ليست تجربة شخص آخر، بل تجربة كثيرين آخرين في ظروف شتّى.
-
لا يمكن إتقان فنّ المقاربة غير المباشرة، ولا إدراك مداه الكامل، إلّا بدراسة تاريخ الحرب كلّه والتأمّل فيه. غير أنّنا نستطيع على الأقل أن نختزل الدروس في قاعدتين بسيطتين: إحداهما سلبية والأخرى إيجابية. الأولى أنّ القائد، أمام الشواهد الدامغة للتاريخ، لا يحقّ له أن يزجّ بجنوده في هجوم مباشر على عدوّ متمركز بثبات. والثانية أنّه بدل السعي إلى زعزعة توازن العدوّ بالهجوم عليه، ينبغي زعزعة توازنه قبل أن يُشنّ الهجوم الحقيقيّ أو قبل أن يُمكن أن ينجح.
-
لكي تضمن بلوغ هدف ما، ينبغي أن تملك أهدافًا بديلة. فالهجوم المتجه نحو نقطة واحدة يجب أن يهدّد، وأن يكون قادرًا على التحوّل نحو غيرها. وبهذه المرونة في الهدف وحدها، تتكيّف الاستراتيجية مع ما في الحرب من غموض.
-
الأثر المطلوب هو إرباك عقل الخصم وترتيباته، وهذا الأثر هو المقياس الحقيقي للنهج غير المباشر.
-
المخاطر الطبيعية، مهما بلغت شدتها، أقل خطرًا وأقل ارتيابًا بطبيعتها من مخاطر القتال. فكل الظروف أدعى إلى الحساب، وكل العقبات أيسر تذليلًا من مقاومة البشر.
-
ما دمتَ تضرب فعليك أن تحترس... ولكي تُصيب إصابةً مؤثرة، يجب أن تُخرج الخصم من حذره.
-
إن نحّينا الضباب الذي تُثيره الشعارات الرنّانة حول إدارة الحرب، وأدركنا أنّ في الإرادة البشرية منبعَ كلّ صراع ومحرّكَه، كما هي منبع كلّ نشاط آخر في حياة الإنسان، يتّضح لنا أنّ غايتنا في الحرب لا يمكن أن تتحقّق إلّا بإخضاع الإرادة المعادية. فكلّ الأفعال، من هزيمةٍ في الميدان، ودعايةٍ، وحصارٍ، ودبلوماسية، أو هجومٍ على مراكز الحكم والسكان، ليست إلّا وسائلَ إلى هذه الغاية.
-
مع أن للدول أسبابًا كثيرة تدفعها إلى الحرب، فإن غايتها الجوهرية يمكن اختصارها في ضمان استمرار سياستها، في مواجهة إصرار الدولة الخصم على انتهاج سياسة مضادة. وفي الإرادة البشرية يكمن منبع الصراع ومحرّكه.
ب. هـ. ليدل هارت
-
إن ارتفاع نسبة الحملات الحاسمة في التاريخ، وقد زادت أهميتها لندرة النهج المباشر، يؤكد أن الأسلوب غير المباشر هو الأوفر أملًا والأقل كلفةً بين أشكال الاستراتيجية.
-
إن القوة الاسمية للدولة تتمثّل في عدد سكانها ومواردها، غير أن هذا النموّ العضلي يتوقف على حال أعضائها الداخلية وجهازها العصبي، أي على رسوخ سيطرتها، وروحها المعنوية، وسلامة إمدادها.
-
إن كنتَ تبتغي السلام، فافهم الحرب.
-
إن طمس الخط الفاصل بين السياسة والاستراتيجية شجّع العسكريين على ادّعاء أمرٍ عجيب، مفاده أن السياسة ينبغي أن تخضع لإدارتهم للعمليات، كما دفع السياسيّ، ولا سيما في البلدان الديمقراطية، إلى تجاوز الحدّ الواضح لمجاله والتدخّل في أدوات الحرب الفعلية التي يستخدمها جنوده.
-
الهدف ليس البحثَ عن المعركة بقدر ما هو البحثُ عن وضع استراتيجي متفوّق إلى حدّ أنّه إن لم يحسم الأمر بذاته، فإن خوض المعركة لاستكماله سيحسمه حتمًا. وبعبارة أخرى، الإرباك هو غاية الاستراتيجية.
-
كما حدث كثيرًا في التاريخ، أورث النصرُ الغرورَ وغذّى الجمودَ الفكري، فقاد إلى الهزيمة في الحرب التالية.
-
الرغبةُ في التخلص من التوتر بالفعل هي أحد الأسباب المُعجِّلة للحرب.
-
ينبغي دائمًا توزيع الجيش بحيث تُعين أجزاؤه بعضها بعضًا، وتتحد لتحقيق أكبر تركيز ممكن للقوة في نقطة واحدة، مع استخدام أقل قدر ضروري من القوة في مكان آخر لتمهيد نجاح ذلك التركيز.
-
كان مبدأ الخدمة الإلزامية، المتمثل في نظام التجنيد، الوسيلة التي كبّل بها الديكتاتوريون الحديثون والعصابات العسكرية شعوبهم بعد الانقلابات، وربطوها بأغراضهم العدوانية. ونظرًا للخدمة الكبيرة التي قدّمها التجنيد للاستبداد والحرب، فمن قصر النظر في الأساس أن تتمسك به الشعوب المحبة للحرية والسلام بوصفه ضمانة متوهَّمة، إذ قد تصبح ضحية الوحش الذي ساعدت على الإبقاء عليه.
ب. هـ. ليدل هارت
-
القنبلة الهيدروجينية ليست الجواب عن حلم الشعوب الغربية بأمنٍ تامٍّ ونهائيّ لسلامتها... فبينما زادت قدرتها على الضرب، فقد زادت قلقها وعمّقت شعورها بانعدام الأمان.
-
في الحقيقة، الجرح أجدى من القتل؛ فالرجل القتيل يرقد ساكنًا، ولا يُحسب عليه إلا رجلٌ واحد أقلّ، أمّا الجريح فهو استنزاف متواصل لجانبه.
-
كلما ضاقت الدائرة التي اقترب بها [الجيش الألماني] من [ستالينغراد]، ضاق معها مجالُ مناورته التكتيكية التي كان يمكن أن تكون أداةً لإضعاف المقاومة. وعلى العكس، جعل تضييقُ الجبهة من السهل على المدافع أن ينقل احتياطاته المحلية إلى أيّ نقطة مهددة على القوس الدفاعي.
-
غلبةُ العوامل الأخلاقية في كل القرارات العسكرية. عليها يدور باستمرار حسمُ الحرب والمعركة. وفي تاريخ الحروب تمثّل العوامل الأكثر ثباتًا، لا تتغيّر إلا في الدرجة، بينما تختلف العوامل المادية في كل حرب وكل موقف عسكري تقريبًا.
-
من الحماقة أن نتوهّم أنّ أصحاب النزعة العدوانية، أفرادًا كانوا أم أممًا، يمكن شراء سكوتهم... فدفع الجزية يحفّز الطلب على جزية أخرى. لكن يمكن كبحهم. فإيمانهم بالقوة نفسه يجعلهم أكثر قابلية لأثر الردع الذي تحدثه قوة مقابلة هائلة.
-
كلّما كانت نقطة القطع أقرب إلى القوة الرئيسية للعدو، كان الأثر أسرع وأوضح؛ أمّا كلّما وقع القطع أقرب إلى قاعدة الإمداد الاستراتيجية، فكان الأثر أعظم.
-
التاريخ يُظهر أن الدول نادرًا ما تفي بعهودها لبعضها، إلا بقدر ما (وطالما) تبدو لها الوعود متّسقةً مع مصالحها.
-
فحتى أفضل تدريبات السلم نظرية أكثر منها تجربة عملية، والتجربة العملية غير المباشرة قد تكون أثمن، لأنها أوسع بما لا يُقاس.
-
ينبغي أن يكون من واجب كل جندي أن يتأمل تجارب الماضي، ساعيًا إلى اكتشاف التحسينات الممكنة في مجال عمله الخاص، والقابلة للتطبيق في المستقبل القريب.
ب. هـ. ليدل هارت
-
فإن سلكنا ببساطة الطريقَ الذي يبدو واضحًا أنه أقلّ مقاومة، فإنّ وضوحه نفسه سيغري الخصم أيضًا، وقد لا يعود هذا الطريق أقلَّ مقاومة. وفي دراسة الجانب المادّي يجب ألّا نغفل لحظةً الجانب النفسي، ولا تصبح الاستراتيجية نهجًا غير مباشر حقًّا، يُراد به زعزعةُ توازن الخصم، إلا حين يُجمع الجانبان معًا.
-
الدولة الحديثة نسيجٌ معقّد متشابك إلى حدٍّ يجعلها هدفًا شديد الحساسية لضربةٍ جويةٍ مفاجئةٍ ساحقة.




