أنجلينا جولي — الصفحة 2

حكم أنجلينا جولي

1. للناس وجهان: وجهٌ حسن ووجهٌ سيّئ، ماضٍ ومستقبل. وينبغي أن نقبل الوجهين معاً فيمن نحبّ.

2. ما الذي يحوّل الناسَ إلى فنانين؟ كثيرًا ما ينبع ذلك من نوعٍ من الألم أو القلق، ومن حاجةٍ إلى أن نفهم شيئًا أو نعبّر عنه. ونادرًا ما ينبع من الثقة بالنفس، أو من أن يُربّى المرء على يد والدين يرغبان في سماع ما يقوله ويشجّعانه.

3. لدى النساء جميعاً إحساس مختلف بالأنوثة، أو بالمرح، أو بما يُعدّ مثيراً أو رائعاً أو قوياً.

4. أنا أمثّل دائمًا أدوار النساء اللواتي كنت سأواعدهنّ.

5. لم أعش حياتي يومًا وفق آراء الآخرين. أؤمن بأنني شخص طيّب، وأمّ صالحة. لكنّ ذلك من حق أطفالي أن يحكموا عليه، لا أن يحكم عليه العالم.

6. حين يحبّك أحدهم، وحين تُسعد إنسانًا، تشعر فجأة أنك أجمل إنسان في العالم.

8. المجازفة الحقيقية أن تعيش حياتك دون أن تسعى إلى شيء، ودون أن تقدم على عمل شجاع، ودون أن تضع نفسك أمام ما يخيفك.

9. لستُ ممّن يفكّرون في القدر والمصير، لكنني لا أُدير ظهري له حين يتكشّف أمرٌ ما.

10. لا أرى نفسي جميلة، لأنني أرى فيّ عيوبًا كثيرة.

11. أحبب شخصًا واحدًا، واعتنِ به حتى تموت. أنجب أطفالًا، واعش حياةً طيّبة. كن صديقًا صالحًا. وحاول أن تكون ذاتك كاملةً. واكتشف ما تحبّه حقًّا، ثم اركض خلفه بكلّ ما تملك، مهما كلّفك ذلك.

12. أرى أن علينا أن نحاول أن نكون مسؤولين، وأن نثقّف أنفسنا. وهذا ما أفعله ببساطة، إذ أسافر وأتعلم بنفسي، وأرى بعيني ما يجري.

13. أتساءل لماذا يسيء الرجال معاملة الفتيات ويحتقرونهن، ثم يتوقعون أن تهديهم الحياة امرأةً صالحةً حين يكبرون ويصبحون مستعدين للاستقرار؟

14. إن أدركتَ أنّ لك ذاتاً عامّة تُعرَض على الناس، فأنت معرّض لخطر أن تصير شخصاً مصطنعاً إلى حدٍّ بعيد.

15. بدأتُ للتو أرى العالم على حقيقته، فصدمني ذلك صدمةً بالغة، وغيّر رأيي في كل شيء: في الحياة، وفي قيَمي، وبالتأكيد في إحساسي بذاتي.

16. لم يُعجبني يومًا أن يلمسني أحد، أبدًا. كان الناس يقولون إني أحبس أنفاسي حين يعانقونني. وما زلت أفعل.

17. لن أقول كيف بالتحديد، لكنني سأواصل الحديث عن حقوق الإنسان وحرياته. بالطبع يمكننا أن نعبّر عمّا يغضبنا، لكن الأهم هو أن نحاول أن نُفهم الناس الحقيقة، وألّا يعميهم ما ليس بحقيقة.

18. النهايات السعيدة ليست سوى حكايات لم تنتهِ بعد.

19. لا أظن أن أصحاب المال في هوليوود رأوني يوماً شخصاً عادياً، لكنني مخلصة لعملي، وهذا ما يُعوَّل عليه.

20. أحترم جميع الأديان، لكنني لا أحترم أن يُستخدم الدين للاعتداء على الآخرين. لقد التقيتُ أناسًا في أنحاء العالم، في أقاصي الأرض، لا يملكون سوى إيمانهم في سعيهم للبقاء، وفي بعض الأحيان يعينهم ذلك، ولن أنتزعه منهم. وثمة من يستخدمونه للكراهية والقتل، وهؤلاء لا أعدّهم متدينين.

21. لا عار في أن تكون ناجيةً من العنف الجنسي، فالعار على المعتدي.

22. أنا حذرة جدًا مع مشاعري، ولا أتركها تجمح. وإن غضبتُ، فغالبًا ما يكون لسببٍ وجيهٍ وعميقٍ جدًا.

23. في حياتي الكثير، وأريد أن أكون ذا قيمة للعالم.

25. علينا أن نكون منفتحي العقل، لندرك أن في الأمور مستويات كثيرة متداخلة، وألّا نُسرع في الحكم، ولا سيما ألّا نحكم على عرقٍ بأكمله أو دينٍ بأكمله أو شعبٍ بأكمله، وكثيرٌ من ذلك يحدث.

26. رحلةٌ واحدة قادرة على أن تغيّر مسار حياة كاملة.

27. أن يفقد الطفل أحد والديه أمرٌ طبيعي. فقدتُ أمي وأنا صغيرة، لكنّ ذلك حدث. وأنا سعيدة لأنها تخلّصت من ألمها، لأنني أحبّها وكانت صديقتي.

28. أظنّ أننا لا نحبّ بأن نجد الإنسان الكامل، بل بأن نتعلّم أن نرى الإنسان الناقص رؤيةً كاملة. ربّوا أطفالكم. عيشوا حياةً طيبة. كونوا أصدقاء صالحين. وحاولوا أن تكونوا أنفسكم كاملةً بلا تحفّظ.

29. التقدم بطيء، وغير متكافئ، وهشّ، وفي بعض بقاع العالم يُمحى.

30. أشعر حقًا أنّ النساء في موقعي، وقد تاحت لنا كل الإمكانات للمساعدة، لا ينبغي أن يشتكين، إذا تأمّلنا حال الذين يعانون فعلًا، ممن لا تتوافر لهم الإمكانات المالية ولا الدعم، وكثيرون منهم أمهات عازبات يربين أبناءهن وحدهن، وهذا أمرٌ شاقّ.

31. ما يبعث على الشعور بالمتعة لا يمكن أن يكون ضارًّا البتّة.

32. علينا مسؤولية أن نكون واعين بالآخرين.

33. لا يحق لنا أن نغلق أبوابنا دون المعلومات، ونتجاهل أن ملايين البشر هناك يعانون.

34. إنه رائع. أبٌ مخلص حقاً. أشعر بأنني محظوظة جداً؛ فكل يوم أستيقظ فيه أعيش مع أحبّ الناس إليّ في العالم، ومع أعزّ صديقة لي.

35. أحافظ على لياقتي طوال العام. أحاول أن أشعر بالراحة في جسدي. فأنا تدرّبت على الباليه طوال حياتي، ولذلك يكون جسدي في أفضل حالاته حين أشعر بالقوة والشدّ والرشاقة، وأظن ذلك نتاج سنوات طويلة من التدريب المتواصل بوصفي راقصة باليه. وقبيل العرض، والظهور أمام الناس بالملابس الداخلية، تريد أن تشعر بأفضل حال، وذلك في الذهن أكثر منه في أي شيء آخر. طبعاً تريد أن تشعر بالراحة جسدياً أيضاً، لكن الأمر في الغالب داخل رأسك: أن تدفع نفسك، وأن تقبل التحدي، وأن تغتنم الفرصة لتدفع نفسك أبعد قليلاً.

36. أدركتُ مبكرًا جدًا أن الحياة التي لا تعيشها بكامل طاقتك، أو لا تجرّب فيها، أو تخاف، أو تتردد، أو تعرف أشياء ينبغي أن تفعلها لكنك لا تجد وقتًا لها، هي حياةٌ ستكون بائسةً أن أعيشها. وطريقي الصحيح لا يتحقق إلا بأن أكون صادقةً مع نفسي، مهما كانت، وهذا غالبًا يقتضي الخروج عمّا هو آمنٌ أو مألوف.

37. تتحمّل النساء والفتيات وطأة المتطرفين الذين يتلذّذون بمعاملتهنّ معاملة همجية. وهذا مرتبط ارتباطاً وثيقاً بفشلنا العام في منع النزاعات في العالم وإنهائها، وهو ما يتسبب في معاناة إنسانية بلغت مستوى غير مسبوق.

38. أنا من ذلك النوع من الناس الذين لا يعترفون بالحدود. لا أفهم لماذا نرى أنه من المقبول أن نحبس إنسانًا داخل حدود بلده، وهو عاجزٌ عن إطعام أسرته، بينما قد يجد العون في مكان آخر. لا أرى الناس مختلفين، ولذلك لا أدرك معنى الحدود في هذا العالم.

39. أريد أن أفهم العالم الذي أعيش فيه أفضل، وأن أتعلّم كيف أكون أكثر فاعلية... أريد أن أتعلّم، وأريد أن أُصغي.

40. أريد أن أخصّص وقتاً لأفهم الحياة. أريد أن أسافر. أريد أن أكون إنساناً أفضل، وأمّاً أفضل. أريد أن أفعل شيئاً جميلاً بحياتي.

41. لدينا الخيار في طريقة تلقّي ما يحدث لنا في الحياة، وفي أن نسمح له أن يُغيّرنا أم لا. يمكن أن نستسلم للكراهية والظلام، أو أن نستعيد إنسانيتنا بطريقة ما، أو أن نتصالح مع الأمور ونتعلّم شيئاً عن أنفسنا.

42. من الرائع أن تقفز إلى أشياء لست متأكدًا منها، ولم تجربها من قبل، وفيها شيء من الرهبة. وهذا ما ينبغي أن نفعله نحن الفنانين.

44. أنا غريبة الشكل. أحيانًا أظن أنني أشبه دمية مضحكة من «المابيت».

45. أتعلمون؟ يموت أطفالٌ كثيرون دون سن الخامسة حين يكون آباؤهم غير متعلمين.

46. ساعدني التمثيل في أثناء نشأتي. ساعدني على معرفة ذاتي، وعلى السفر، وعلى فهم الحياة والتعبير عن نفسي، وكل تلك الأمور الجميلة. لذلك أنا ممتنّة جدًا؛ إنها مهنةٌ ممتعة، بل هي رفاهيةٌ حقًا.

47. يستطيع الجميع أن يساعد. يمكننا أن نثقّف أنفسنا وأطفالنا عن البلدان الأخرى وثقافاتها.

48. إذا جاء كلّ قرار تتخذه من منبع صادق، فأنت ثابت الجَنان، ولن يزعزعك ما يقوله الناس عنك، ولن يغيّر رأيك فيك.

49. لا أرى جدوى من إجراء مقابلة ما لم تكن مستعدّاً لمشاركة ما تعلّمته في الحياة وأخطائك. ولذلك فإنّ اعترافي بأنني إنسانة بكل معنى الكلمة، وأنني ارتكبت أفعالاً مظلمة، لا يجعلني استثناءً أو مظلمةً بشكل غير مألوف. بل أرى أن هذا هو الصواب، وأودّ أن أعتقد أنه الفعل اللطيف أيضاً.

50. أستطيع أن أكون مؤثّرة جداً لأنني لستُ ديمقراطية ولا جمهورية. لذلك لستُ مرتبطة بأحد، ولا أريد يوماً أن أكون مرتبطة بأي شيء أو بأي جهة يتوجّب عليّ أن أُقدّم لها حساباً.

51. أطفالي من بلدان مختلفة، لكن ثمة تفاهم بينهم: ليس عليك أن تحبّ بلدًا لمجرّد أنك وُلدت فيه. عليك أن تحترم جميع البلدان. وأن تكون منفتحًا تمامًا على بعضها البعض، بالطبع.

52. أحاول أن أجد أشياء شديدة التحدّي، أو ذات معنى عميق بالنسبة إليّ.

53. ربما لم يكن الأمر مصادفة أن الأفلام التي أهتم بها تتناول قضايا تعنيني، وقصصًا أريد أن أرويها. فإذا كنت ستُمضي عامين من عمرك في شيء ما، فيجب أن يكون مهمًّا بالنسبة إليك، وأن يشعل فيك شغفًا.