أنجلينا جولي — الصفحة 5

حكم أنجلينا جولي

1. أنا سعيدة بكوني نفسي، وهذا ما لم أعرفه من قبل. كنت دائمًا أختبئ في شخصيات الآخرين، أو أحاول أن أجد نفسي من خلال الشخصيات التي أمثلها، أو أن أعيش حيواتهم، لأنني لم أملك ما يكفيني في حياتي.

2. آخذ أطفالي إلى المدرسة، وإن ذهبتُ إلى العمل زاروني في موقع التصوير، ثم أعود إلى البيت. أتناول العشاء مع أسرتي، وأفطر معها. بيتي متين ودافئ جدًّا، وأنا محظوظة.

3. كانت وشومي عادةً تأتي في أوقات جيدة. فالوشم شيءٌ دائم، يأتي حين تكون قد اكتشفت ذاتك، أو وصلت إلى قناعة بشأن أمرٍ ما.

4. أن تشعر حقًّا بأنك أنجزتَ شيئًا طيبًا بحياتك، وأنك نافعٌ للآخرين، هذا ما كنتُ أتوق إليه وأبحث عنه دومًا.

5. أزلتُ الوشم الذي يمثّل النافذة، لأنني كنت أقضي وقتي كلّه أنظر من النوافذ متمنّية أن أكون في الخارج، والآن أعيش هناك طوال الوقت.

6. سيقول الناس ما يشاؤون، وهذا على ما يرام. وستمضي حياتي، وعليّ أن أركّز على حياتي. فهل عليّ أن أدافع عن كوني امرأة محترمة؟ أتمنى ألا يكون ذلك لازماً. أنا أعرف أنني كذلك.

8. أظن أنني واعيةٌ جدًا بالزمن والذكريات، وبالاستمتاع بالحياة… لا بفعل الصواب وحده، وأن أكون إنسانةً نافعة، وهذا ما أتمنى أن أكونه وأؤمن أنني كذلك فعلًا. أتمسّك بعائلتي بشدّة، وأحاول أن أكون امرأةً صالحةً قدر استطاعتي في حياتي.

9. حين زرتُ للمرة الأولى أماكن يعاني فيها الناس الحرب والاضطهاد، شعرتُ بالخجل من حزني. رأيتُ في حياتي احتمالات أوسع.

10. كما هو حال كل أب وأم، حين تبدأ أسرتك تتغيّر حياتك تمامًا، وتعيش كليًّا لأجل غيرك. أجد ذلك أعظم ما في الأمر: تُسلَّم حياتك إلى شخص آخر. ومنذ تلك اللحظة يأتي هو أولًا في كل خيار تتخذه. إنه أجمل شيء.

11. أن نكون إسهاماً إيجابياً بأي شكل، فهذا كل ما يريده أحد. هذا كل ما تمنيتُه يوماً. أردتُ أن أكون فنانة، وأن أكون أماً. أن تشعر بأنك كنتَ نافعاً في حياتك، بأي صورة كانت، هذا ما يريده المرء.

12. أظن أنني كنتُ دائمًا أتمنّى أن أكون شريرة من شخصيات جيمس بوند.

13. هذا هو حالي منذ سنوات طويلة؛ دورٌ يغذّي الآخر. إنّ الفنّ فرحٌ لا يوصف، لكنه لا يعني الكثير ما لم يكن هذا العمل نافعًا بطريقة ما، ويُسهم في حياة الآخرين.

14. كنتُ أظن أنني مضطربة، لأنني كنت أتوق إلى شيءٍ ما، ولم أستطع أبدًا أن أعرف ما هو. لم أكن أنام ليلًا، وكنت دائمًا أريد أن أكون في مكان آخر. لديّ وشمُ نافذة، هذا الصندوق الصغير، ولذلك السبب: أينما كنت، كنتُ أريد أن أكون في مكان آخر. ولطالما رأيت نفسي، أينما كنت في حياتي، أحدّق من النافذة.

15. أريد أن أربّي أطفالي، وأن أعبر بهم سنوات المراهقة. أحبّ عملي مع الأمم المتحدة ومع مبادرة مناهضة العنف الجنسي في النزاعات، فإن استطعت أن أفعل المزيد من ذلك وأن أكون أكثر فعالية، فسأفعل كل ما في وسعي.

16. أظن أنني، كإنسانة وكأم، وكمن تعمل على المستوى الدولي، كنتُ في أمسّ الحاجة إلى أن أعرف رجلًا مثل لويس زامبيريني في حياتي، لأعرف أن هناك أملًا.