الاعتدال مطلوبٌ في كلّ شيء. وما بُولغ فيه انقلب شرًّا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In all matters moderation is desirable. If a thing is carried to excess, it will prove a source of evil.”Bahá'u'lláh
بهاء الله
ميرزا · 1817–1892. له 75 حكمة في الموقع.
من حكم بهاء الله
-
كن كريمًا في رخائك، وشاكرًا في شدّتك. كن عادلًا في حكمك، متحفّظًا في كلامك. كن مصباحًا لمن يمشون في الظلام، ومأوى للغريب. كن عيونًا للعمي، ونورًا يهدي أقدام الضالّين. كن نفَس حياةٍ لجسد الإنسانية، وندًى لتربة القلب البشري، وثمرةً على شجرة التواضع.
-
لا تكتفِ بإظهار المودّة بالكلام وحده، بل دع قلبك يتّقد بالرحمة والإحسان لكل من يعبر طريقك.
-
في حديقة قلبك لا تزرع إلا وردة الحب.
حكم أخرى عن الشر
-
الناسُ في حالهم الطبيعيّة طيّبون في أصلهم، لكنّ هذه البراءة الفطرية تُفسدها شرورُ المجتمع.
جان جاك روسو -
قد يُلحق الإنسانُ الأذى بغيره لا بأفعاله وحدها، بل بتقاعسه كذلك، وهو في الحالين مسؤولٌ عن الضرر أمامهم مساءلةً عادلة.
جون ستيوارت مل -
أُدير بصري يمينًا ويسارًا، فلا أرى في الأرض كلها أثرًا للعدل ولا للعقل ولا للقيمة: إنسانٌ يقترف الشرور، وتملأ أيامه الحظوظ والثناء العام، وآخر يفعل الخير في كل ما يصنع، فيموت بائسًا محطّمًا يزدريه الجميع.
أبو القاسم الفردوسي