هناك نوعان من الليبرالية. ليبرالية تظل دائمًا، في الخفاء، سلطوية وأبوية، تنحاز إلى راحة الضمير. وليبرالية أخلاقية أكثر منها سياسية، وينبغي أن نجد لها اسمًا آخر. شيء يشبه التعليق العميق للحكم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There are two kinds of liberalism. A liberalism which is always, subterraneously authoritative and paternalistic, on the side of one's good conscience. And then there is a liberalism which is more ethical than political; one would have to find another name for this. Something like a profound suspension of judgment.”Roland Barthes