لن يجعلنا شكسبير أفضل ولن يجعلنا أسوأ، لكنه قد يعلّمنا كيف نصغي إلى أنفسنا وهي تحدّث نفسها، وكيف نتقبّل التغيّر في ذواتنا كما في غيرنا، ولعلّه يعلّمنا حتى الصورة النهائية للتغيّر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Shakespeare will not make us better, and he will not make us worse, but he may teach us how to overhear ourselves when we talk to ourselves... he may teach us how to accept change in ourselves as in others, and perhaps even the final form of change.”Harold Bloom — The Western Canon: The Books and School of the Ages