هذا الصنف من الرجال المكرَّسين لطلب الحكمة هو أشدّ الناس حظًّا في كل شيء، ولا سيّما في إنجاب الأطفال؛ وأحسب أنّ الطبيعة تريد بذلك أن تحول دون انتشار شرور الحكمة بين البشر أكثر فأكثر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“This type of man who is devoted to the study of wisdom is always most unlucky in everything, and particularly when it comes to procreating children; I imagine this is because Nature wants to ensure that the evils of wisdom shall not spread further throughout mankind.”Desiderius Erasmus — Literary and Educational Writings: Panegyricus and Philippum Austriaeducem. Moriae encomium. Dialogus Julius exclusus e coelis. Institutio principis christiani. Querela pacis (1986)