لا أظن أن من وظيفة المخرج أن يتلصص كثيرًا خلف الستار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I don't think it's a director's job to peek behind the curtain too much.”Paul Thomas Anderson
لا أظن أن من وظيفة المخرج أن يتلصص كثيرًا خلف الستار.
“I don't think it's a director's job to peek behind the curtain too much.”Paul Thomas Anderson
كتابة السيناريو أشبه بالكيّ: تتقدّم قليلاً، ثم تعود لتُسوّي الأمور وتُمهّدها.
أظنّ ما أحبّه في أفلامي هو أن ترى الشخصيةَ تتغيّر بمقدار درجتين فقط، لا بالتحوّل التقليدي الذي يبلغ تسعين درجة. فذلك التحوّل يبدو لي زائفًا دائمًا، لأنه لا يحدث حقًّا. ومن حولي، في الحياة التي أعيشها، لا أرى الناسَ يتغيّرون تسعين أو مئة درجة، بل أراهم يتغيّرون بخطوات صغيرة جدًّا. أظنّها مجرّد رقيبٍ أضعه على نفسي ككاتب، كي لا أكتب مشاهدَ زائفة.
أنا دائماً أبحث عن ذلك الفارق الدقيق، عن تلك اللحظة من الصدق، ولا يمكن الوصول إليها بسرعة.