لم أكن يومًا من محبّي الحكي الهزلي المتقلّب ولا المبهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I've never been a fan of whimsical or confusing storytelling.”Paul Thomas Anderson — Tell the story! Tell the story!
لم أكن يومًا من محبّي الحكي الهزلي المتقلّب ولا المبهم.
“I've never been a fan of whimsical or confusing storytelling.”Paul Thomas Anderson — Tell the story! Tell the story!
كتابة السيناريو أشبه بالكيّ: تتقدّم قليلاً، ثم تعود لتُسوّي الأمور وتُمهّدها.
أظنّ ما أحبّه في أفلامي هو أن ترى الشخصيةَ تتغيّر بمقدار درجتين فقط، لا بالتحوّل التقليدي الذي يبلغ تسعين درجة. فذلك التحوّل يبدو لي زائفًا دائمًا، لأنه لا يحدث حقًّا. ومن حولي، في الحياة التي أعيشها، لا أرى الناسَ يتغيّرون تسعين أو مئة درجة، بل أراهم يتغيّرون بخطوات صغيرة جدًّا. أظنّها مجرّد رقيبٍ أضعه على نفسي ككاتب، كي لا أكتب مشاهدَ زائفة.
أنا دائماً أبحث عن ذلك الفارق الدقيق، عن تلك اللحظة من الصدق، ولا يمكن الوصول إليها بسرعة.
حين تقبل أخيرًا أنه لا بأس ألّا تملك الأجوبة، ولا بأس ألّا تكون كاملًا، تدرك أن الشعور بالحيرة جزءٌ طبيعيٌّ من كونك إنسانًا.
المنطق هو المكوّن العلمي الأخير في الفلسفة؛ فإذا استُخلص منها لم يبقَ سوى خليط من المشكلات الزائفة غير العلمية.
سُئلتُ مرتين: «أرجوك يا سيد باباج، لو أدخلتَ في الآلة أرقامًا خاطئة، هل ستخرج منها أجوبة صحيحة؟» وأنا لا أستطيع أن أفهم كيف يمكن أن يختلط الفهم لدى سائل إلى هذا الحد.