أتذكّر أنّهم علّمونا في المدرسة أن نضع خطًّا تحت الأشياء التي نُعجَب بها. وأتذكّر أنّي كنت، وأنا طفل، أضع خطًّا تحت كلّ شيء، وأقول في نفسي: «لا بدّ أن هذا كلّه مهمّ!» فكنت أخطّ تحت النصّ كلّه!
النص الأصلي بالإنجليزية
“I remember being taught in school that you would underline things that you liked. I remember just underlining everything as a kid, thinking, 'This has all gotta be important!' I would just underline the whole thing!”Paul Thomas Anderson