كانت قصة هذا الرجل الذي قتل رسولًا ثم شنق نفسه ستكون قراءةً مثيرة للاهتمام. يمكن أن يُكتب عنه فصلٌ كامل تقريبًا. ربما لا فصلٌ كامل، لكن فقرةٌ معقولة على أي حال. وثمّة الكثير مما ينبغي إدراجه، ولا بد من الحزم في حذف التفاصيل. كان قد اختار عنوان الكتاب بعد تفكير طويل: «تهدئة القبائل البدائية في أسفل النيجر».

تشينوا أتشيبي
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“The story of this man who had killed a messenger and hanged himself would make interesting reading. One could almost write a whole chapter on him. Perhaps not a whole chapter but a resonable paragraph, at any rate. There was so much else to include, and one must be firm in cutting out details. He had already chosen the title of the book, after much thought: `The Pacification of the Primitive Tribes of the Lower Niger.'”Chinua Achebe

تشينوا أتشيبي

روائي · 1930–2013. له 240 حكمة في الموقع.

الصورة: Carlo Bavagnoli

من حكم تشينوا أتشيبي

  1. من يدعو أقاربه إلى وليمةٍ لا يفعل ذلك لينقذهم من الجوع، فكلّ واحدٍ منهم يجد الطعام في بيته. وحين نجتمع في ساحة القرية تحت ضوء القمر، فليس ذلك من أجل القمر؛ فكلّ إنسانٍ يراه من فناء داره. إنما نجتمع لأنّ في اجتماع الأقارب خيرًا.
    #البيت#القمر
  2. لا أحد يستطيع أن يعلّمني من أنا. يمكنك أن تصف أجزاءً مني، أما من أنا، وما الذي أحتاجه، فهذا شيء عليّ أن أكتشفه بنفسي.
    #الهوية#الحاجات
  3. يقولون إنك إن وجدتَ الماء يرتفع حتى كاحليك، فهذا وقت التحرك، لا حين يصل إلى عنقك.
    #الناس#الماء
كل حكم تشينوا أتشيبي

حكم أخرى عن الكتاب

  1. الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
    ميلان كونديرا#الذكريات#الكفاح
  2. ما من شيءٍ أمتعُ من أن تعيش في عزلة، وتتأمّل مشهد الطبيعة، وتقرأ بين حينٍ وآخر كتابًا.
    نيقولاي غوغول#الكتاب#الوحدة
  3. الثقافة كلُّ شيء: هي طريقةُ لباسنا، وطريقةُ حملنا لرؤوسنا، ومشيتنا، وطريقةُ عقدنا لرباطات أعناقنا. وليست مجرّدَ تأليف الكتب أو بناء البيوت.
    إيمي سيزير#الكتاب#الكتابة
كل الحكم عن الكتاب