الموضوعيّة لا تعني خلوّ العقل من الأفكار؛ بل تكمن في أن تدرك تفضيلاتك وتُخضعها لتمحيص صارم، وفي أن تكون مستعداً لتعديل نظريّاتك أو التخلّي عنها حين تفشل في الاختبار، كما تفشل غالباً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Objectivity cannot be equated with mental blankness; rather, objectivity resides in recognizing your preferences and then subjecting them to especially harsh scrutiny - and also in a willingness to revise or abandon your theories when the tests fail (as they usually do).”Stephen Jay Gould