إذا انضمّت بريطانيا إلى الجماعة، فستكون أصحّ لبريطانيا، ومفيدة لأوروبا، وكسبًا للعالم أجمع. ولا أعرف مشكلات اقتصادية أو سياسية كثيرة في العالم ستكون أيسر حلًّا إذا بقيت بريطانيا خارج الجماعة لا داخلها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If Britain becomes a member of the Community, it will be healthier for Britain, advantageous for Europe, and a gain for the whole world. I do not know of many economic or political problems in the world which will be easier to solve if Britain is outside rather than inside the Community.”James Callaghan
جيمس كالاهان
رئيس وزراء بريطانيا السابق · 1912–2005. له 24 حكمة في الموقع.