نظرةُ المُستعمَر إلى حيّ المستعمِر نظرةُ شهوةٍ وحسد، أحلامُ تملّكٍ بكلّ معانيه: أن يجلس على مائدة المستعمِر، وينام في فراشه، ويفضّل أن يكون ذلك مع زوجته. المُستعمَر إنسانٌ حسود.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The gaze that the colonized subject casts at the colonist's sector is a look of lust, a look of envy. Dreams of possession. Every type of possession; of sitting at the colonist's table and sleeping in his bed, preferably with his wife. The colonized man is an envious man.”Frantz Fanon — The Wretched of the Earth (2007)