- فيلسوف
- الفلاسفة
- 788–820
- 14 حكمة
فيلسوف ولاهوتي هندي عاش بين عامي 788 و820 بحسب ما يُنقل عنه، ويُعدّ من أبرز من رسّخوا مذهب الأدفايتا فيدانتا القائم على وحدة الحقيقة، كما أحيا الدراسات السنسكريتية. تدور أقواله حول زوال الدنيا والتأمل ومعرفة النفس، وتجد هنا بعضها مترجمًا.
الصورة: Raja Ravi Varma — Public domain
حكم آدي شانكارا
-
العالمُ، كحلمٍ مليء بالتعلّق والنفور، يبدو حقيقياً حتى يأتي الاستيقاظ.
آدي شانكارا
-
لا تفخر بالثروة، ولا بالأهل والأقارب والأصدقاء، ولا بالشباب. فكل ذلك يخطفه الزمن في طرفة عين. فدع عنك هذا العالم الزائل، واعرف الحقيقة العليا وانَل بها.
-
لا تُدرَك الحقيقة إلا بعين الفهم، لا بمجرد علم العالِم.
-
لا تنظر إلى أحد بعين الصديق أو العدو، ولا بعين الأخ أو ابن العمّ؛ ولا تبدّد طاقتك الذهنية في التفكير في الصداقة أو العداوة. ابحث عن الذات في كل مكان، وكن ودودًا متزنًا تجاه الجميع، معاملًا إيّاهم بالمساواة.
آدي شانكارا
-
اضبطْ حواسَّك وعقلك، ثم انظرِ الربَّ في قلبك.
-
كما يتخلّص الذهبُ من شوائبه في النار فيبلغ جوهره الخالص، يتخلّص العقلُ من شوائب الوهم والتعلّق والنقاء الظاهري بالتأمّل، فيبلغ الحقيقة.
-
الكلامُ الصاخب، وكثرةُ الألفاظ، والبراعةُ في شرح النصوص، ليست سوى متعةٍ للعلماء. وهي لا تُفضي إلى التحرّر.
-
الكنز الذي وجدتُه لا تستطيع الكلمات وصفه، ولا يقوى العقل على تصوّره.
-
كلُّ شيءٍ يميل إلى الانجذاب نحو طبيعته. وأنا أرغب دائمًا في السعادة، فهي طبيعتي الحقيقية. وطبيعتي لا تكون عبئًا عليّ أبدًا؛ فالسعادة لا تُثقل كاهلي أبدًا، بينما الحزن يفعل.
آدي شانكارا
-
وهكذا ينبغي للمرء أن يعرف نفسه بأنها من طبيعة الوجود والوعي والنعيم (سات-تشيت-آناندا).
-
يبدو الفضاءُ مُتصدّعًا ومتنوعًا بسبب الأشكال الكثيرة فيه. أزِل الأشكالَ يبقَ الفضاءُ الخالص. وكذلك الأمر مع الذات الكلية الحضور.
-
الشاهد على الحالات الثلاث للوعي [اليقظة والحلم والنوم العميق]، وعلى طبيعة الوجود والوعي والنشوة، هو الذات.
-
أمّا الجيفا [الكائن الحيّ] فمَوهوبةٌ بالأنا، ومعرفتها محدودة، في حين أنّ إيشوار بلا أنا، وهو العليم بكل شيء.
-
مَن غيرُ الآتْمَن قادرٌ على حلّ قيود الجهل والهوى والفعل المدفوع بالمصلحة الذاتية؟
