تركّز الثروة والسلطة قام على أموال الآخرين، وأعمال الآخرين، وجهد الآخرين. وفي ظلّ هذا التركّز، صار الأعمال المستقلة خطراً يهدّد المجتمع الأمريكي.

“Concentration of wealth and power has been built upon other people's money, other people's business, other people's labor. Under this concentration, independent business has been a menace to American society.”Franklin D. Roosevelt