المعجزة ليست أمرًا استثنائيًا، بل هي طريقة الوجود المألوفة. إنها خبزنا اليومي. ومن تأمّل حقًّا في زنابق الحقل وطيور السماء، وفكّر في ندرة وجودها في هذا العالم الدافئ وسط الفضاء النجمي البارد والخالي، لن يستنكر تحوّل الماء إلى خمر، وهو بعد كل شيء معجزة صغيرة جدًّا. نحن ننسى المعجزة الأعظم والمستمرة التي يتحوّل بها الماء، مع التربة وأشعة الشمس، إلى عنب.

وينديل بيري
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“The miraculous is not extraordinary but the common mode of existence. It is our daily bread. Whoever really has considered the lilies of the field or the birds of the air and pondered the improbability of their existence in this warm world within the cold and empty stellar distances will hardly balk at the turning of water into wine which was, after all, a very small miracle. We forget the greater and still continuing miracle by which water (with soil and sunlight) is turned into grapes.”Wendell Berry

وينديل بيري

روائي · 1934–. له 245 حكمة في الموقع.

الصورة: Guy Mendes

من حكم وينديل بيري

  1. في الهواء الطلق نُواجَه بالعجائب في كلّ مكان؛ فنرى أنّ المعجزة ليست أمراً استثنائياً، بل هي النمط المألوف للوجود. إنها خبزُنا اليومي.
    #الخبز#الدهشة
  2. الحيّ الصالح للحياة مجتمعٌ، والمجتمع الصالح للحياة يتألّف من جيرانٍ يُعنون بما يملكون من مشتركات ويحمونه.
    #المجتمع#البيئة
  3. حين يتسرّب اليأس من العالم إلى قلبي، وأستيقظ في الليل على أدنى صوتٍ خوفًا مما قد تكون عليه حياتي وحياة أطفالي، أمضي فأستلقي حيث يستريح ذكرُ البطّ على صفحة الماء في جماله، وحيث يلتقط طائر البلشون الكبير رزقه. أدخل في سلام الكائنات البرّية التي لا تُثقل حياتها بتوقّع الحزن. أدخل في حضرة الماء الساكن. وأشعر فوقي بالنجوم التي تُرى في النهار، تنتظر بضوئها. ولبرهةٍ أستريح في نعمة العالم، وأكون حُرًّا.
    #الطبيعة#النجوم
كل حكم وينديل بيري

حكم أخرى عن المسافة

  1. لا نرى إلا مسافةً قصيرةً أمامنا، لكننا نرى هناك ما يكفي من الأعمال التي ينبغي إنجازها.
    آلان تورنغ#السفر#المسافة
  2. عليك أن تجلس وتتحدّث إلى الناس، فلا يمكنك أن تفهم الناسَ من بعيد.
    إسحاق رابين#المسافة#الناس
  3. الصداقة الحقّة تصمد أمام الزمن والمسافة والصمت.
    إيزابيل الليندي#الصديق الحقيقي#المسافة
كل الحكم عن المسافة