إذا فسدت الجمهورية مرّة، فلا سبيل إلى معالجة أيٍّ من الشرور المتفاقمة إلا بإزالة الفساد وإعادة مبادئها المفقودة؛ وكل إصلاح سواه إما عديم الجدوى وإما شرٌّ جديد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When once a Republic is corrupted, there is no possibility of remedying any of the growing evils but by removing the corruption and restoring its lost principles; every other correction is either useless or a new evil.”Thomas Jefferson
توماس جفرسون
الرئيس الثالث للولايات المتحدة · 1743–1826. له 234 حكمة في الموقع.
الصورة: Rembrandt Peale