الجاهل أعمى تماماً، لا يدرك قيمة الجوهرة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The ignorant person is totally blind he does not appreciate the value of the jewel”Guru Gobind Singh
غورو جوبيند سينغ
غورو السيخ · 1666–1708. له 22 حكمة في الموقع.
من حكم غورو جوبيند سينغ
-
أعظمُ الراحة والسلام الدائم يُنالان حين يستأصل المرءُ الأنانيةَ من داخله.
-
جئتُ إلى العالم مكلَّفًا بأن أُقيم الحقَّ في كل مكان، وأن أُهلك الإثمَ والشر... وما وُلدتُ إلا لأرى الصلاحَ يزدهر، والخيرَ يحيا، والطغاةَ يُقتلعون من جذورهم.
-
كَرتا (الخالق) وكَريم (الكريم المُنعِم) اسمان لإله واحد، وكذلك رزّاق (المُرزِق) ورحيم (الرحيم) من أسمائه. فلا يتنازعنّ أحدٌ في خطئه حول اختلاف الأسماء. اعبدوا الإله الواحد، ربَّ العالمين، واعلموا أن صورته واحدة، وأنه النور الواحد المنبثّ في كل شيء.