المسوّغ الوحيد للتعليم، ولأي مدرسةٍ، أن يخرج الطالب منها قادرًا على فعل شيءٍ لم يكن يستطيعه من قبل. وأقول «فعل» لا «معرفة»، لأن المعرفة التي لا تقود إلى فعلٍ جديدٍ أو فعلٍ أفضل ليست معرفةً أصلًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The sole justification of teaching, of the school itself, is that the student comes out of it able to do something he could not do before. I say do and not know, because knowledge that doesn't lead to doing something new or doing something better is not knowledge at all.”Jacques Barzun