كلّما وجدتُ شرارةً من تلك النار الخفية التي ستُفني القديمَ عاجلاً أو آجلاً وتُبدع الجديد، انجذبتُ إليها بحبٍّ ورجاء، وعددتها علامةً على وطني المقبل.

فريدريك شليرماخر
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Whenever I find a spark of that hidden fire that will sooner or later consume the old and create the new, I am drawn to it with love and hope, regarding it as a sign of my future home.”Friedrich Schleiermacher

فريدريك شليرماخر

فيلسوف · 1768–1834. له 12 حكمة في الموقع.

من حكم فريدريك شليرماخر

  1. جوهر الانفعالات الدينية يكمن في الشعور بالتبعية المطلقة.
    #الدين#المشاعر
  2. إما أن يترك المترجم المؤلف في سلام، بقدر الإمكان، ويقرّب القارئ منه، أو أن يترك القارئ في سلام، بقدر الإمكان، ويقرّب المؤلف منه.
    #الحركة#القارئ
  3. لأن كل إنسان، بوصفه فردًا، هو لا-كينونة الآخر، فلن يكون ممكنًا أبدًا أن نزيل سوء الفهم تمامًا.
    #الفهم#الفردية
كل حكم فريدريك شليرماخر

حكم أخرى عن البيت

  1. لا نستطيع أن نعيش في عالمٍ ليس لنا، عالمٍ يُفسَّر لنا على أيدي غيرنا. فالعالم المُفسَّر لا يكون وطنًا. وجزء من الرعب أن نستعيد إصغاءنا الخاص، وأن نستخدم أصواتنا، وأن نرى نورنا الخاص.
    هايدغارد بنجين#البيت#النور
  2. من يدعو أقاربه إلى وليمةٍ لا يفعل ذلك لينقذهم من الجوع، فكلّ واحدٍ منهم يجد الطعام في بيته. وحين نجتمع في ساحة القرية تحت ضوء القمر، فليس ذلك من أجل القمر؛ فكلّ إنسانٍ يراه من فناء داره. إنما نجتمع لأنّ في اجتماع الأقارب خيرًا.
    تشينوا أتشيبي#البيت#القمر
  3. لا يمكننا أن نبقى في بيوتنا طوال حياتنا، علينا أن نواجه العالم وأن ننظر إليه بوصفه مغامرة.
    بياتريكس بوتر#المغامرة#البيت
كل الحكم عن البيت