لكنّ الشجاعة في القتال ليست بأيّ حال الصورة الوحيدة لها، ولا لعلّها الأهمّ. فثمّة شجاعة في مواجهة الفقر، وشجاعة في مواجهة السخرية، وشجاعة في مواجهة عداوة قطيعك أنت. وفي هذه، كثيرًا ما يكون أشجع الجنود قاصرين قصورًا مخزيًا. والأهمّ من ذلك كلّه، شجاعة التفكير بهدوء وعقلانية في وجه الخطر، وضبط دافع الذعر أو الغضب الأعمى.

“But courage in fighting is by no means the only form, nor perhaps even the most important. There is courage in facing poverty, courage in facing derision, courage in facing the hostility of one's own herd. In these, the bravest soldiers are often lamentably deficient. And above all there is the courage to think calmly and rationally in the face of danger, and to control the impulse of panic fear or panic rage.”Bertrand Russell — The Basic Writings of Bertrand Russell (2009)